ตากล้องช่วยบรีฟท่าให้ด้วย
บอกไปว่าคสพ.แบบพี่ชายแสนดีกับน้องสาวจอมป่วน

ผปค. @ursulacircus.bsky.social

🐼🍙🍙🍙🍙
สั่งทำเคสผ้าให้ tab ultra
#วันนี้น้ำตาลซื้ออะไร

สุราเป็นระยะ มัทฉะก็มา

พิมพ์ 1 เป็นปกพิเศษ! งานปกคุณ Hiruna ด้วย🥹
ในเมื่อคนอื่นมี! ฉันก็ต้องมี อย่าให้ใครนินทาว่าอินี่เป็นคนธรรมดาค่ะหัวหน้า ไปตำ 😌

2. ภาพรวม อ่านสบายดี มีจุดนึงคิดว่า เอ เราแปลไทยกันได้ไหมคะ อย่างเกมที่เลือกใช้ทับศัพท์ ไนน์เมนส์มอริส ฟิดเชลล์ ฟ็อกซ์แอนด์กีส — มันเป็นหมากกระดานอ้ะแหละ แค่คิดว่า ถ้ามีคำไทยให้กันได้มันน่าจะสวยว่าทับตัว ให้ไวบ์เหมือนอ่าน HP, LOTR หรือเอรากอน เคยประทับใจงานแปลแบบนั้นค่ะ คนอ่านอาจจะงงๆว่า เกมอะไรของมันวะ

มีความเห็นนิดหน่อยค่ะ
1. มันเหมาะสำหรับนักอ่านที่คุ้นเคยกับภูตพรายฝรั่ง สปีชีส์ต่างๆนะ เพราะมากันเยอะ ถ้าใครไม่ใช่สายเฟย์ อาจจะไม่เข้าใจว่าตัวอะไร คิดว่า ถ้ามีฟุตโน้ตอธิบาย น่าจะดีมากเลยค่ะ

อ้ะๆ อ่านอีกรอบแบบพากย์ไทย แปลไทยโอเคไม่ติด passive ค่ะ เท่าที่อ่านคืออ่านรู้เรื่องค่ะ แปลให้กันดีมาก ปกติจะไถว่าอ่าน english edition สนุกกว่าน่า แต่เล่มนี้เรียบเรียงดี อ่านเพลิน 👌🏻 กู้ศักดิ์ศรีหนังสือแปล เราอ่านอีกรอบครั้งนี่ ประทับใจหนังสือเหมือนเดิม

(พี่ข้างบ้านฝากถามมา เขาก็ได้กันเล่มหลังเทอ แต่บรรยายไม่มั่น เพราะยังเป็นหนังสือวัยรุ่นอยู่ พอแซ่บแบบกินเผ็ดไม่เก่ง จบข่าว)

- หักหลังกันสะใจไอเลิ้บ นางเอกสู้มือจริง คุณพี่ไว้ใจมือตบชาวโลกได้ นังนี่ไม่ธรรมดาค่ะหัวหน้า ระวังนะคะ เม็ดมันเยอะ (ตัวอื่นก็เหลี่ยม สมเป็นเฟย์)

พลอตตุงนัง ลากจูดเข้าวงแย่งอำนาจของราชสำนักเฟย์ รัชทายาทบัลลังก์แบ่งเป็นสามฝ่าย ใครจะมงลง แบ่งฝักฝ่ายกันให้ดีนะจ๊ะ 😘💅🏻

มา
นางเอก จูด ดูอาร์ตี (Jude Duarte) เด็กมนุษย์ที่สดใสดีๆ ล่ะโดนผัวเก่าแม่ที่เป็นแฟรี่ลักพาตัวมาอยู่ Elfhelm ตั้งแต่เด็ก แมดด็อก(ผัวเก่าแม่) ก็เลี้ยงดูจูดเป็นลูกคนนึง นางก็โตมากับเหล่าเฟย์ที่ทั้งงดงาม ฉลาด แต่นิสัยอุบาทว์ขี้เหยียด แล้วอิหัวหน้าแก็งค์บู้บี้ก็พระเอก เจ้าชายคาแดนตัวคัน รัชทายาทลำดับหกของด้อม

เล่า!
เป็นแนว fairy realm เจ้าชายตัวเหี้ยม กับนางมนุษย์ห้าวตีน
อันนี้จะเอาถึงชีวิตกันจริงๆ ไม่ได้พ่อแง่แม่งอน ร่วมโลกกันไม่ได้เลอ โค่ดสนุก ผีเน่าโลงผุ พระเอกชั่วที่จริงใจ enemies to lovers บาร์สูง สูงจนเรายังหาเรื่องอื่นที่เกลียดกันเท่านี้ไม่ได้ เกลียดกันจริงไม่ทำทรง ไม่ frenemies คุณพี่เข้าใจเนอะ ตัดคะแนนอย่างเดียวตรงที่มันติดเป็น Young Adult

ซีรีส์ The Folk of the Air สามเล่มจบ + spin off หนึ่ง
1. The Cruel Prince
2. The Wicked King
3. The Queen of Nothing *ส่วนตัวชอบเล่มนี้สุด*
4. (พิเศษ) How the king of Elfhelm learned to hate stories.

ปกไทยสวยมากกกก สานฝันนต.มาก สวยจน เออ ได้! ทำถึง! เป็นแฟนซีรีส์นี้มานานแล้ว จนตลาดวาย บุ๊คเกิร์ลหนีไปแห่ bat boyz ในที่สุดดดด!! คาแดนปากแซ่บของฉัน ก็ได้เกิดเป็นคนไทย 😭

#TheCruelPrince #เจ้าชายผู้เหี้ยมโหด
By #HollyBlack
สนพ. words

“If you hurt me, I wouldn't cry. I would hurt you back.”

Genre: Romantasy, High Court Faerie, Slow Burn. Bully romance, Betrayal game
EPIC Enemies to Lovers.
พระเอกชายแท้ปากแซ่บ นางเอกเม็ดเยอะ

ว่าด้วยปกผ้าหนังสือ มีหลายลายหลายไซส์ เพราะบางทีเขินเรื่องที่อ่านค่ะ 😂
ล่าสุดอยากได้ปกโครเชต์บ้าง เลยไปลำบากเลวีถักให้หน่อย
อีกอันเป็นปกผ้า b5 น่ารักดีเลยตำมาด้วย
รูปสุดท้าย
เทสที่สร้าง vs ร่างที่เป็น 💀#วันนี้น้ำตาลซื้ออะไร

ก่อนไป

อ้าววววว นักแปล เป็นคนพากย์ไทยมัลฟอยเหรอคะ แหม่
” พ่อฉันจะต้องรู้เรื่องนี้แน่!!! “
— ขอโทษค่ะ แพ้เสียงในหัว

พอองค์เฉลยนะ อุทานหยาบคาย อิบอสัดจัญไร๊!!! นั่งลูบหน้าลูบตา เป็นนิยายสยองขวัญฝันร้าย นางมีของ อยากให้อ่านเจอเอง ประสบภัยเอง กันนะคะ 👌🏻 นับเป็นของดีประจำซีซั่นนี้

ฮือออออออ นึกถึงหนังเรื่อง The Ritual / The Ruins น่ากลัวไวบ์นั้นเลอ แล้วมันเป็นแนว unreliable narrators 😱 อ่านไปละหงุดหงิด เจ๊ช่วยเล่าเร็วๆหน่อยด๊ พิรี้พิไรอยู่นั่นล่ะ ปั่ดโธ่ว 😂 รวดเดียวจบค่ะ มันติดมือ

จ๊นน ไฟไหม้ค่ายสัมมนาจ้าาาา พวกนางเอกก็หนีกระเจิงเข้าป่าไม่รู้ทิศรู้ทาง หลงป่าไม่พอ ดันเจอต้นแปะก๊วยโบราณหน้าตาอุบาทว์ มีเชือกห้อยของมีคมระโยงระยาง ล่ะตี้หลงป่าของนางก็มีคนตัยผิดธรรมชาติ(หัวขาด)ขึ้นมา ไม่พอค่ะเธอ คุณนางเอกก็เห็นอะไรแบบ ว๊อบแว๊บๆ ที่“น่าจะ”ไม่ใช่มนุษย์

เอาล่ะ หัวหน้าก็บังคับกิจกรรมสามัคคีช่วยกันอำพราง ทำอะไรกันแปกๆ เช่น เอาฟิล์มถนอมมาห่อแล้วค่อยฝัง

คืองี้ นางเอกเป็นผู้รอดชีวิตจากลัทธิ นางมานั่งเล่าเรื่อง เรื่องมันมีอยู่ว่า บริษัทแนวขายตรง ชื่อ บ.T เป็นแบล็คคอมปะ บังคับพนง.ใช้โปรดั่กตัวเอง ล่ะต้องไปหาเมมเบอร์เพิ่ม บอสัดก็พาพนง.ไปอบรมสัมมนา พามาที่ไหนไม่รู้ ยึดมือถือ ยึดเงิน บังคับกิจกรรม ice breaking ใครไม่ทำก็โดนซ่อม จนตัย

#อาถรรพ์ป่าบั่นคอ
By ซาวามูระ อิจิ
สนพ #prismpublishing

ขอเปิดก่อน
.
.
.
กุบอกแล้วใช่ไหม อย่าไปเอาติ้งบอสัด! 5555555
— ขอโทษค่ะ แพ้เสียงในหัว

Genre: suspense, mystery, cult, horror, thriller

แนวลัทธิ สยองขวัญ ลึกลับ บริษัทนี้เราอยู่กันแบบครอบครัว 😌 ครอบครัวเรื่องปลาบู่ทอง

ภาพบรรยากาศกิจกรรมฉลองครบรอบ 1 ปีของคู่พี่เซ็ทสึ (12 Apr) กับครบรอบ 6 ปีของคู่โฮโนเอะ (24 Apr)

ขอบคุณทุกคนที่ร่วมมาเป็นส่วนหนึ่งในความทรงจำที่แสนมีความสุขนี้ จะจดจำช่วงเวลาที่ดีต่อใจและรอยยิ้มที่ได้รับมาในวันนี้ไม่ลืมเลือนเลย

春の絵

เป็นเล่มที่ปิดฉาก ในนิยามว่า this book creeped me out 😭💀 วางไม่ลงถึงตีสอง แต่จบล่ะนอนไม่หลับ ความไม่สบายใจตะกอนเต็มไปหมด เป็นนิยายสืบสวนไขปริศนา ไม่มีผีซักตัว แต่น่าขนลุกค่ะ

สืบๆไป คดีมันก็พิสดารจนกลัวใจว่านี่มัน ฆตก.โรคจิต หรือคำสาปแช่งมันมีจริงกันแน่วะ
บรรยากาศนี่คือ หลอนติดหัว เดินเรื่องช้าหน่อยตามสไตล์ แต่เขาทำดี อดทนไว้ แล้วมันจะไฟลามทุ่ง การสืบสวนสนุก คดีน่ากลัว สภาพเหยื่อก็ อึ๊ยยย และความนัวตัวพีคของเรื่องคือการไล่ล่าท้ายเล่มนี่ล่ะ อย่างมันส์

ตำนานเมืองมันว่างี้ ตรงนี้เคยเป็นลานสังหาน คนขาวvsอินเดียแดงพื้น อินเดียแดงบุกตี ล่ะมันห๊ายยยไปกับตา ลือกันว่าเป็นทัพปีศาจ และคนขาวในเหตุการณ์นั้นคนสุดท้าย สาปส่งก่อนตุย ขอให้ที่ดินแถวนี้มันอยู่ไปก็สิบหาย! ประจวบกับอาจารย์มหาลัยจะมาใช้พื้นที่เมืองทดลองพืชแต่งพันธุกรรม

เรื่องมันว่า !
เหตุเกิดในเมืองเล็กๆบ้านนอก กลางทุ่งข้าวโพดรกร้าง ชื่อว่า Medicine Creek — อยู่ๆมีเหตุสุดแปกสยองผิดธรรมชาติ หญิงสาวถูกจัดวางเหมือน “งานศิลปะ” ที่บิดเบี้ยว รอบตัวมีลูกธนูโบราณปักซาnอีกาหลายสิบตัว

แนะนำให้แนะนำสายชอบ small town suspense + ตำนานเมือง บรรยากาศแบบหนัง SmallVille/Sign มองไปทางไหนก็เห็นแต่ทุ่งข้าวโพด ข้าวโพด ข้าวโพด! กับชาวบ้าน 1 ชาวบ้าน 2 ชาวบ้าน 3 หมดแล้ว ทั้งหมู่บ้านมีแค่นี้