What I was trying to say: New book. It is spooky

Leabhar nua! Tá sé uaigneach.

#irishlearner #Gaeilge #spéirgorm

What I was trying to say: I have a headache but I must go to work.

Tá mé tinneas cinn orm. 😖😖😖
Ach caithfidh mé dul ag obair. 😓

#learningirish #gaeilge #spéirgorm

What I was trying to say: this is my dog. Her name is Braith. She has a wheelchair because she has degenerative myelopathy.

Is mo mhadra. Braith is ainm di.
Tá an cathaoir rothaí aici mar tá degenerative myelopathy aici.

#irishlanguagelearner #gaeilge #spéirgorm

Leabhar nua! Níl mé duine leadránach. 😅 Is údar iontach í Robin Wall Kimmerer.

#irishlanguagelearner #gaeilge #spéirgorm

WTF? Trump is now threatening the American people. He warned protesters to stay away from his birthday/military parade in D.C. this Saturday, claiming anyone who shows up to protest “hates our country” and will be met with “very heavy force.” This is authoritarian behavior, plain and simple.

Leabhar nua

Woman Reminds Self Not To Catastrophize After Spotting 4 Skeletal Horsemen On Horizon LOWELL, MA—Doing her best to follow her therapist’s advice for dealing with stressful situations, area woman Holly Debling reportedly reminded herself Tuesday not to catastrophize after she spotted fo...

Woman Reminds Self Not To Catastrophize After Spotting 4 Skeletal Horsemen On Horizon

I just want Elder Scrolls 6

What I was trying to say:
And today: a tree in a bucket. There are weird things in the woods sometimes.

Agus inniu: Crann sa buicéad. 🤷🏼
Tá rudaí aisteacha sa choill in amanna.

#learningirish #gaeilge #spéirgorm

What I was trying to say: It rained last week. The worms were on the road. It is a very big worm.

Bhí sé ag cur baistí an seachtain seo caite. Bhí na péisteanna ag an tsráid. Is an péist an-mhór í.

#learningirish #gaeilge #spéirgorm

What I was trying to say: the river is flooded so the trail is flooded.

Tá an abhainn faoi uisce gur tá an conair faoi uisce.

#learningirish #gaeilge #spéirgorm

What I was trying to say: I was busy this week but I went for a walk in the woods today. It’s a flower. It’s called Grape Hyacinth.

Bhí mé gafa an seachtain seo ach chuaigh mé ag siúl sa choill inniu. Is an bláth é. Grape Hyacinth is ainm dó.

#learningirish #gaeilge #spéirgorm

What I was trying to say: it is a flower. It is called Dutchman’s Breeches. Followed by my attempt to translate the name. 😅

Is bláth é. Duthman’s Breeches is ainm dó. Bristí an Ollainnis! 😂

#learningirish #gaeilge #spéirgorm

What I was trying to say: it is a wild flower. It is called Bloodroot. Is it spring?

Is bláth fiáin é. Bloodroot is ainm dó. An bhfuil sé ina earrach?

#learningirish #gaeilge #spéirgorm

Lá Fhéile Pádraig sona daoibh! ☘️

What I was trying to say: Happy St. Patrick’s Day!

I was able to understand a little! But definitely GRMA for the translation. Wishing you some warmth ☀️

What I was trying to say: the weather is beautiful and warm today but I am at work. I am sad. I prefer outside but I am inside— in the office. 😩

Tá an aimsir go hálainn agus te inniu ach tá me ag oibre. Tá brón orm. Is fearr liom amuigh ach tá mé istigh— in an oifig 😩

#learningirish #gaeilge #spéirgorm

What I was trying to say: I went to a new forest yesterday. It’s called Shawnee State Park. It is in the Appalachian Mountain region. My legs hurt today. 😅

Chuaigh mé go dtí choill nua inné! Shawnee State Park is ainm dó. Is an ceantar na Sléibhte Apaláiseacha é. Tá mo chosa tinn inniu. 😅

#learningirish #gaeilge #spéirgorm