Advertisement · 728 × 90

Posts by

Ein Stapel Comics in englischer Sprache

Ein Stapel Comics in englischer Sprache

Englischer Comic Nachschub!
#Comic #Fantasy #ScienceFiction

1 day ago 0 0 0 0
Preview
Fungirl Forever (Elizabeth Pich) | Modern Graphics - comics & more Fungirl - Das Fungirl-Universum expandiert. Nach ihrem chaotischen Ausflug in die Welt der Bestattungen ist Fungirl wieder mittendrin in einem neuen, irrwitzigen Abenteuer, das irgendwo zwischen Krimi

Fungirl Forever!
Zwischen absurden Wendungen, popkulturellen Anspielungen und jeder Menge Situationskomik bleibt der Kern unverändert: Fungirl bringt Chaos mit Herz!
modern-graphics.de/COMICS/Comic...
#comic #Humor

2 days ago 2 0 0 0
Post image

pengi pop 🐧

2 days ago 211 31 1 0
WORKSHOP-RAUM
(im Keller / Workshop room in the basement)

Comic Workshop / Comic Workshop

Datum / Date: 9. Mai / 9 May
Uhrzeit/  Time: 13:00 - 15:00

https://comicschoolberlin.de/

Einen kurzen Comic in zwei Stunden zeichnen? Kein Problem! In dem Workshop lernst Du die Basics von Paneling bis Sprechblasen kennen, kriegst Tipps und Tricks zur Entwicklung einer kurzen Story.
Wir freuen uns auf Dich!
Der Workshop wird von zwei Dozenten der BSCI Berlin School for Comics and Illustration geleitet.
Want to draw a short comic in two hours? No problem! In this workshop, you’ll learn the basics from panel layout to speech bubbles and get tips and tricks for developing a short, snappy story! Do you have an idea for a character design? Feel free to bring it along! Of course, we’ll provide plenty of materials and inspiration on-site. We look forward to seeing you! The workshop will be led by two instructors from the BSCI Berlin School for Comics and Illustration.


WORKSHOP-RAUM
(im Keller / Workshop room in the basement)

Ein Porträt der Diaspora neu gestalten / Recreating a Diasporic Portrait
mit/with Jeong-in Mun
https://www.instagram.com/bleu_comme_une_orange (https://www.instagram.com/bleu_comme_une_orange/)

Datum / Date: 9. Mai / 9 May

Uhrzeit/  Time: 16:00 - 17:00

Each participant writes four to five words describing aspects of their identity - such as nationality, origin, or physical characteristics. The words are then mixed and randomly reassigned. Using only these keywords, participants create a portrait of a person they do not know.
The resulting drawing is not a self-portrait, but a portrait shaped by an external perspective.
This process reflects diasporic experiences in which identity is often interpreted, constructed, or projected by others. Through this exercise, the workshop explores how identity can shift when it is seen, named, and reimagined from the outside.

WORKSHOP-RAUM (im Keller / Workshop room in the basement) Comic Workshop / Comic Workshop Datum / Date: 9. Mai / 9 May Uhrzeit/  Time: 13:00 - 15:00 https://comicschoolberlin.de/ Einen kurzen Comic in zwei Stunden zeichnen? Kein Problem! In dem Workshop lernst Du die Basics von Paneling bis Sprechblasen kennen, kriegst Tipps und Tricks zur Entwicklung einer kurzen Story. Wir freuen uns auf Dich! Der Workshop wird von zwei Dozenten der BSCI Berlin School for Comics and Illustration geleitet. Want to draw a short comic in two hours? No problem! In this workshop, you’ll learn the basics from panel layout to speech bubbles and get tips and tricks for developing a short, snappy story! Do you have an idea for a character design? Feel free to bring it along! Of course, we’ll provide plenty of materials and inspiration on-site. We look forward to seeing you! The workshop will be led by two instructors from the BSCI Berlin School for Comics and Illustration. WORKSHOP-RAUM (im Keller / Workshop room in the basement) Ein Porträt der Diaspora neu gestalten / Recreating a Diasporic Portrait mit/with Jeong-in Mun https://www.instagram.com/bleu_comme_une_orange (https://www.instagram.com/bleu_comme_une_orange/) Datum / Date: 9. Mai / 9 May Uhrzeit/  Time: 16:00 - 17:00 Each participant writes four to five words describing aspects of their identity - such as nationality, origin, or physical characteristics. The words are then mixed and randomly reassigned. Using only these keywords, participants create a portrait of a person they do not know. The resulting drawing is not a self-portrait, but a portrait shaped by an external perspective. This process reflects diasporic experiences in which identity is often interpreted, constructed, or projected by others. Through this exercise, the workshop explores how identity can shift when it is seen, named, and reimagined from the outside.

Mehr Festival-Programm!

Es gibt am Samstag nachmittag, 9. Mai, 2 Comic-Workshop im Workshopraum im Keller.

Zuerst sind die Kids dran, den Workshop leiten Vic und Sergey von der BSCI.

Der Workshop für Erwachsene ist Teil des Korea-Fokus und wird angeleitet von Jeong-in Mun.

EN & more in ALT-texts

2 days ago 8 3 0 0
Preview
"Punk mit Brust" - Comic über Brustkrebs von Magali Le Huche

Kleine Rezi von mir in DLF Kultur über den Comic "Punk mit Brust" von Magali Le Huche
www.deutschlandfunkkultur.de/punk-mit-bru...
#Comic #Brustkrebs #TheClash

2 days ago 5 2 0 0
Preview
Die Folge #15: Klassismus ~ Wir vs. Comics Podcast Passend zur letzten Folge fragen wir: Wer kann sich Comicarbeit überhaupt leisten? Und warum sind das doch oft die gleichen Nasen wie auch Perspektiven? Ein Thema, das Sarah schon lange unter ...

Am Wochenende in Zagreb wieder Stories zu ausbleibenden/geringen Zahlungen von Verlagen gehört und wie viele Comicleute (valide) Methoden haben, um Zeichnen zu können. Versorgung durch Partner, Haus der Eltern, reiches Erbe. Bringt mich zu unserer Folge zu Klassismus. www.podcast.de/episode/6251...

2 days ago 42 11 1 0
Preview
Loving Reaper Hiraeth - Und wir blieben zurück (Jenny Jinya) | Modern Graphics - comics & more Loving Reaper - „Hiraeth“ steht für etwas, das einmal war, aber nun nicht mehr ist – und sehr fehlt. Dieses walisische Wort beschreibt ein weitverbreitetes Gefühl: eine tiefe Sehnsucht nach einem Ort

Auch in ihrem zweiten Band von "Loving Reaper" macht Jenny Jinya auf rücksichtsloses Verhalten der Menschen gegenüber Tieren aufmerksam. Viele ihrer Geschichten sind von tiefer Traurigkeit erfüllt, wecken aber auch Mitgefühl.
modern-graphics.de/COMICS/Comic...
#Tiere #Comic #GraphicNovel

2 days ago 5 2 0 0
Post image

Gerade gelesen, und echt Spaß gehabt. Toller Comic! Ein bisschen wie „Lost“, nur für Kinder. Und mit einem viel besseren Ende. ☀️🌺🏝️ #comictipp

2 days ago 28 5 1 0
Advertisement
Post image

Keine Sorgen machen. :-) #glückskind #neueFolge

2 days ago 68 14 1 0
Video

An manchen Tagen können wir vor lauter Bestellungen kaum noch stehen - sind aber immer bereit für Mehr!
Ob Manga, Comics oder mehr, über den Link in unserer Bio könnt ihr alles bestellen, was das Nerd-Herz begehrt!!
modern-graphics.de
#comic #manga #WasIstDasFür1Life

2 days ago 2 0 0 0
Poster presenting a Berlin comic festival event called, Comic-Lese-Marathon to be held at Aquarium Narrativ. There are drawings of people speaking at a microphone and a table with paper and drawing material lying about. The date of the event reads May 3rd, 3-5pm and the event address reads Skalitzer Strasse 6, Berlin Kreuzberg.

Poster presenting a Berlin comic festival event called, Comic-Lese-Marathon to be held at Aquarium Narrativ. There are drawings of people speaking at a microphone and a table with paper and drawing material lying about. The date of the event reads May 3rd, 3-5pm and the event address reads Skalitzer Strasse 6, Berlin Kreuzberg.

The Berlin festival @comicinvasion.bsky.social is underway. In 2 weeks I'm excited to present a marathon by artists part of the 'Comic Werkstatt', a course at @vhsberlin.bsky.social coördinated by @dirk.mastodon.art.ap.brid.gy , @steinercomix.bsky.social and me. Come to Aquarium on May 3rd!

3 days ago 7 4 0 0
Schriftzug:
Vor grünem Hintergrund sind Bilder der fünf Jurymitglieder zu sehen.
Die Zeichnung von Illi Anna Heger hat kurzes, rotes Haar und eine eckige Brille.
Noelle Kröger trägt auf dem Foto ein breites Lächeln, kurze dunkle Haare, eine schwarze Brille und eine rote Jacke.
Luiso Velontrova ist gezeichnet mit zwei Katzen auf den Schultern, lockigem dunklen Haar in einem Zopf und ein Buch lesend.
Cord-Christian Casper trägt auf dem Foto ein dunkles Jacket. Er hat dunkle kurze Haare mit leichten Wellen im Deckhaar, er trägt eine Brille mit schmalem Rand und einen Dreitagebart.
Johanna (Joschi) Baumann lacht auf dem Foto ihr gezeichnetes alter Ego an. Ihre blonden Haare sind zu einem Dutt hochgesteckt, sie trägt eine schwarze Lederjacke mit weißem Top.

Schriftzug: Vor grünem Hintergrund sind Bilder der fünf Jurymitglieder zu sehen. Die Zeichnung von Illi Anna Heger hat kurzes, rotes Haar und eine eckige Brille. Noelle Kröger trägt auf dem Foto ein breites Lächeln, kurze dunkle Haare, eine schwarze Brille und eine rote Jacke. Luiso Velontrova ist gezeichnet mit zwei Katzen auf den Schultern, lockigem dunklen Haar in einem Zopf und ein Buch lesend. Cord-Christian Casper trägt auf dem Foto ein dunkles Jacket. Er hat dunkle kurze Haare mit leichten Wellen im Deckhaar, er trägt eine Brille mit schmalem Rand und einen Dreitagebart. Johanna (Joschi) Baumann lacht auf dem Foto ihr gezeichnetes alter Ego an. Ihre blonden Haare sind zu einem Dutt hochgesteckt, sie trägt eine schwarze Lederjacke mit weißem Top.

Das GINCO-Preiskomitee 2026 ist fleißig an der Arbeit, um bis zur Preisverleihung auf dem Comic Salon Erlangen die neuen Gewinne zu finden!
Vorstellung auf www.ginco-award.de

Johanna Baumann (sie),
Cord-Christian Casper (er)
Illi Anna Heger (xier)
Noëlle Kröger (er/sie)
Luisa Velontrova (sie)

5 days ago 15 3 0 0
Preview
„Eine der modernsten und raffiniertesten Comicautorinnen“ : Posy Simmonds erhält Max-und-Moritz-Sonderpreis Anfang Juni wird beim Internationalen Comic-Salon wieder die wichtigste Auszeichnung der deutschsprachigen Comicszene verliehen. Jetzt wurden eine Preisträgerin und 25 Nominierungen bekannt gegeben.

„Eine der modernsten und raffiniertesten Comicautorinnen“: Posy Simmonds erhält Max-und-Moritz-Sonderpreis www.tagesspiegel.de/kultur/comic... via @tagesspiegel.de

5 days ago 9 4 1 0
Preview
Predator vs. Spider-Man: Jagd auf die Spinne (Benjamin Percy, Marcelo Ferreira) | Modern Graphics - comics & more Predator vs. Spider-Man: Jagd auf die Spinne - Jäger in der Dunkelheit!Eine ungewöhnliche Hitzewelle erfasst New York und löst einen massiven Stromausfall aus. Spider-Man tut alles, was er kann, um zu

Spidey wird mal wieder gejagt, aber dieses Mal nicht von Kraven oder einem anderen bekannten Schurken. Dieses Mal ist der gefährlichste Jäger im Universum: Ein Predator Alien. Und dieser Yautja kennt keine Regeln und keinen Ehrenkodex.
modern-graphics.de/NEUES/April-...
#SpiderMan #Predator #Marvel

3 days ago 2 0 0 0
Two hooded figures with lamps approach a moonlit, isolated cottage.
A woman answers the door.
We have come for the child, says the hooded figure
So soon? she asks
It is time, says the hooded figure.
The woman is distraught. We should never have got him a library card!
What is done cannot be undone, says the hooded figure
We couldn’t see the harm! We just wanted him to enjoy reading! 
For most, it ends there, says the hooded figure, turning away and walking into the wilderness
Oh lord, What have I done! says the woman,
the child walks past her and out into the darkness with them.
Do not cry mother. 
I am a writer now.

Two hooded figures with lamps approach a moonlit, isolated cottage. A woman answers the door. We have come for the child, says the hooded figure So soon? she asks It is time, says the hooded figure. The woman is distraught. We should never have got him a library card! What is done cannot be undone, says the hooded figure We couldn’t see the harm! We just wanted him to enjoy reading! For most, it ends there, says the hooded figure, turning away and walking into the wilderness Oh lord, What have I done! says the woman, the child walks past her and out into the darkness with them. Do not cry mother. I am a writer now.

my latest books cartoon for @theguardian.com

4 days ago 4650 1671 46 100
Preview
Comic "Blutsauger" - Von Vampiren und Immobilienhaien in Wien

Comic „Blutsauger“ – Von Vampiren und Immobilienhaien in Wien bei Deutschlandfunk Kultur
www.deutschlandfunkkultur.de/comic-blutsa...
#Comic #Rezension #Radio #Kultur

3 days ago 1 0 0 0
4-panel comic by War and Peas Panel 1: Two green alien astronauts at an archaeological dig on post-apocalyptic Earth. One alien says to a crowned alien that's just arriving, "Commander, we've discovered an artefact. The humans called it 'Internet'." Panel 2: The two aliens stand beside a wheeled computer console on the ruined Earth surface. The alien at the keyboard says, "We were able to reconstruct some of the data." Panel 3: The crowned alien watches a screen showing an orange cat batting at a ball of yarn. Panel 4: Close-up of the crowned alien crying green tears. The other alien says, "It's pretty much all like this." The crowned alien replies, "Beautiful."

4-panel comic by War and Peas Panel 1: Two green alien astronauts at an archaeological dig on post-apocalyptic Earth. One alien says to a crowned alien that's just arriving, "Commander, we've discovered an artefact. The humans called it 'Internet'." Panel 2: The two aliens stand beside a wheeled computer console on the ruined Earth surface. The alien at the keyboard says, "We were able to reconstruct some of the data." Panel 3: The crowned alien watches a screen showing an orange cat batting at a ball of yarn. Panel 4: Close-up of the crowned alien crying green tears. The other alien says, "It's pretty much all like this." The crowned alien replies, "Beautiful."

3 days ago 875 117 4 3
Advertisement
Info-Comic in zehn Panels.
Panel 1:
Überschrift: Autistischer Meltdown Teil 1: Auslöser
Illustration: Ein sehr wütender Fuchs, umgeben von Flammen

Info-Comic in zehn Panels. Panel 1: Überschrift: Autistischer Meltdown Teil 1: Auslöser
Illustration: Ein sehr wütender Fuchs, umgeben von Flammen

Panel: 2
Text: Ein autistischer Meltdown ist eine heftige Reaktion auf eine überfordernde Situation, wie ein Systemabsturz: Euer Körper schützt sich instinktiv vor weiterem Schaden. Es ist kein Wutanfall, sondern eine Schutzfunktion, der aus einem Overload (Reizüberflutung) entstehen kann.
Illustration: Ein großerFuchs schreit und ist wütend, er beschützt einen kleinen Fuchs hinter ihm. Der große Fuchs sagt: „Grrrr, ich werde dich beschützen!“

Panel: 2 Text: Ein autistischer Meltdown ist eine heftige Reaktion auf eine überfordernde Situation, wie ein Systemabsturz: Euer Körper schützt sich instinktiv vor weiterem Schaden. Es ist kein Wutanfall, sondern eine Schutzfunktion, der aus einem Overload (Reizüberflutung) entstehen kann.
Illustration: Ein großerFuchs schreit und ist wütend, er beschützt einen kleinen Fuchs hinter ihm. Der große Fuchs sagt: „Grrrr, ich werde dich beschützen!“

Panel 3:
Text:
Es gibt viele verschiedene mögliche Trigger, die einzeln oder zusammen zu einem Meltdown führen können. Sie sind individuell und von der Tagesform abhängig: Wenn am Tag schon wenig Energie zur Verfügung steht, weil z.B. die Woche besonders stressig war oder es wenig Möglichkeiten zur Erholung gab, kommt es schneller zum berühmten Tropfen, der alles zum Überlaufen bringt. Oder zum Explodieren.
Illustration: Ein Vulkan explodiert mit einem großen Booooooom

Panel 3:
Text:
Es gibt viele verschiedene mögliche Trigger, die einzeln oder zusammen zu einem Meltdown führen können. Sie sind individuell und von der Tagesform abhängig: Wenn am Tag schon wenig Energie zur Verfügung steht, weil z.B. die Woche besonders stressig war oder es wenig Möglichkeiten zur Erholung gab, kommt es schneller zum berühmten Tropfen, der alles zum Überlaufen bringt. Oder zum Explodieren.
Illustration: Ein Vulkan explodiert mit einem großen Booooooom

Panel 4:
Text:
Häufige Auslöser sind: Reizüberflutung, Routineänderungen, emotionale Überlastung, Körperliche Ursachen, Kognitive Überforderung und Kommunikationsschwierigkeiten. Der langfristige Stressaufbau und fehlende Möglichkeiten zur Regulation führen letztendlich zum Meltdown.
Illu: Ein Fuchsgesicht, es sieht sehr überlastet aus. Mehrere Gedankenblasen sind um ihn verteilt mit Symbolen wie Sonne, Musik, Fragezeichen, Thermometer, Kalender

Panel 4:
Text:
Häufige Auslöser sind: Reizüberflutung, Routineänderungen, emotionale Überlastung, Körperliche Ursachen, Kognitive Überforderung und Kommunikationsschwierigkeiten. Der langfristige Stressaufbau und fehlende Möglichkeiten zur Regulation führen letztendlich zum Meltdown.
Illu: Ein Fuchsgesicht, es sieht sehr überlastet aus. Mehrere Gedankenblasen sind um ihn verteilt mit Symbolen wie Sonne, Musik, Fragezeichen, Thermometer, Kalender

Ich arbeite weiter an „Herzlichen Glückwunsch, es ist Autismus!“ Teil 2 und als Thema wurde sich eine Erklärung zum Meltdown gewünscht. Hier ist der erste Teil dazu, im zweiten geht es dann um den Verlauf und Selfcare danach 💜.

3 days ago 228 60 7 1
Inside the mayors office.
First panel:
Kai Wegner: the windows need to stay closed because of the wild bees nesting in the walls outside.
Second panel:
 Franzi: Aww, so they don't accidentally get lost in here?
Kai: no, so they don't…
Third panel:
Kai:… Secretly increase the budget for facade greening.

Inside the mayors office. First panel: Kai Wegner: the windows need to stay closed because of the wild bees nesting in the walls outside. Second panel: Franzi: Aww, so they don't accidentally get lost in here? Kai: no, so they don't… Third panel: Kai:… Secretly increase the budget for facade greening.

Wir brauchen mehr Bienchen!

#berlin

3 days ago 20 8 1 1
Flyer für die Veranstaltung mit einem Foto des Schauspielers

Flyer für die Veranstaltung mit einem Foto des Schauspielers

Autogrammstunde mit Robert Picardo (aus #StarTrek Voyager und #StarGate) am 28.04.26, 18 bis 19 Uhr im Europa Center!

3 days ago 1 1 0 0
Post image Post image Post image Post image

Keum Suk Gendry-Kim ist eine der interessantesten Comicautorinnen Südkoreas. Sie und andere Künstlerinnen von der Halbinsel kommen zum Festival Comic Invasion Berlin. Kürzlich startete dessen Satellitenprogramm: www.tagesspiegel.de/kultur/comic... via @tagesspiegel.de @comicinvasion.bsky.social

1 week ago 6 4 0 0
Preview
Bombo - Das liebste Monster der Welt Band 1 (Q-rais) | Modern Graphics - comics & more Bombo - Das liebste Monster der Welt - Eines Tages taucht plötzlich ein riesiges, aber sehr höfliches Monster vor einer kleinen Küstenstadt auf. Während alle Bewohner in Panik geraten, bleibt der Bürg

Dieses liebevoll illustrierte Kindercomic erzählt eine warmherzige Geschichte über Mut, Vertrauen und Freundlichkeit.
modern-graphics.de/BUeCHER/Bild...
#Comic #Kinder #Monster

1 week ago 3 3 0 0
a smiley with 6 fingers, saying "brudi wie pAInlich"

a smiley with 6 fingers, saying "brudi wie pAInlich"

huhu Schland, I have a new ✨anti-AI✨ reaction pic for you, spread it far and wide
(und als gratissticker bei cons!)

1 week ago 349 181 5 3
Preview
Exclusive: Nakama Press announces WORLD ENDERS, a manga-inspired OGN Nakama Press has announced manga-inspired, post-apocalyptic graphic novel World Enders, which hits shelves in July.

Exclusive: Nakama Press announces WORLD ENDERS, a manga-inspired OGN

Nakama Press has announced manga-inspired, post-apocalyptic graphic novel World Enders, which hits shelves in July.

1 week ago 5 3 0 0
Advertisement
Post image

Was soll auf deinem Grabstein stehen?

#glückskind #neuefolge

1 week ago 55 15 2 0
Preview
Panda Yoga Mit der ganzen Rasselbande (Satoshi Iriyama) | Modern Graphics - comics & more Panda Yoga - Vom leckeren Reisbällchen über lustige Brillenrätsel bis zum riesigen Panda-Berg: Mit fantasievollen Reimen und wunderbar reduzierten Bildern erleben Kinder den aufregenden Tag einer fröh

Das charmante Buch von Satoshi Iriyama verbindet Bewegung, Sprache und gemeinsames Erleben. Beim Vorlesen können wir die Bewegungen der Pandas nachmachen: Arme strecken, sich drehen, hüpfen, klatschen – und ganz viel lachen! Das ist Yoga auf Panda-Art!
modern-graphics.de/NEUES/April-...
#Yoga #Panda

1 week ago 2 0 0 0
Comic Berliner Schnuppen zum Thema U-Bahnen in Berlin.

Comic Berliner Schnuppen zum Thema U-Bahnen in Berlin.

Hauptsache wir pimpern die Dosentreiber weiter, für 🚇 haben wieder sowieso kein Interesse und da reicht dann auch der alte Schrott ihre @senmvku.bsky.social

Ein schönes Wochenende für die Zeichnerin @naomifearn.bsky.social 💚🌸🪻

1 week ago 6 3 1 0
Post image

Zehn Jahre lang arbeitete der Berliner Künstler Andreas Hartung mit einem Ensemble an der Adaption von Lovecrafts „Die Farbe aus dem All“. Jetzt gibt es eine einmalige Aufführung – und nur noch wenige Tickets: www.tagesspiegel.de/kultur/comic... via @tagesspiegel.de

1 week ago 6 2 0 0
Image: 
A small, angry boy stands in front of his parents. They are in modern clothes, but he is dressed as a regency gentleman with top hat, breeches, cane etc. He says
"No title, no estates, and less than a thousand a year! How am I ever to find a wife!"

Caption:
 Noah's parents realise that he has been drawn into the manorsphere.

Image: A small, angry boy stands in front of his parents. They are in modern clothes, but he is dressed as a regency gentleman with top hat, breeches, cane etc. He says "No title, no estates, and less than a thousand a year! How am I ever to find a wife!" Caption: Noah's parents realise that he has been drawn into the manorsphere.

My latest books cartoon for @theguardian.com #manosphere

1 week ago 1231 315 7 14
Panel 1: A beaver walks outside a beaver lodge, waving goodbye to his beaver family. His wife says, "Have fun at work, hunny!" Panel 2: The beaver arrives at his workplace: the forest. He looks around, confused as the forest has been cleared. Panel 3: The beaver stands in front of a massive human-made dam, shouting in shock, "WHAT THE FUCK?!!" Panel 4: The beaver returns home, where his family waits. He says, "Babe, we have to apply for welfare."

Panel 1: A beaver walks outside a beaver lodge, waving goodbye to his beaver family. His wife says, "Have fun at work, hunny!" Panel 2: The beaver arrives at his workplace: the forest. He looks around, confused as the forest has been cleared. Panel 3: The beaver stands in front of a massive human-made dam, shouting in shock, "WHAT THE FUCK?!!" Panel 4: The beaver returns home, where his family waits. He says, "Babe, we have to apply for welfare."

1 week ago 786 77 3 1