Advertisement · 728 × 90

Posts by Melo-D-z

Post image

Bonus selfship

3 days ago 0 0 0 0
Post image Post image Post image

Random doodles
#regretevator #regretevatornull

3 days ago 11 1 1 0
Post image Post image

Yeah good couple /silly

Fun fact, Helios halo can "shine" depending on his emotions lol

5 days ago 0 0 0 0
Post image

Finally I finished this drawing of NULL with his spring version :3 💕

#regretevator #regretevatornull

6 days ago 10 3 0 0
Post image

Here's the reference, if someone knows who belongs, please let me know!!!

1 week ago 0 0 0 0
Post image

Another NULL art based on a reference I found yey

#regretevator
#regretevatornull

1 week ago 10 1 1 0
Post image

NULL watching the sunset, my beloved 💕

#regretevator #nullregrevator

2 weeks ago 12 3 0 0
Post image

Hello to my OC from the hit game regretevator 😁 #regretevatoroc

3 weeks ago 3 0 0 0
Advertisement
Recently, Fangamer asked me to make a post in Japanese regarding the translation of OFF.
Well...in the responses to that post, I noticed some frustration from Latin American fans. Let
me address a few of those issues now.

1. There is an officially licensed UNDERTALE concert series that unfortunately has no shows
planned in Latin America. I did retweet its schedule on request, but I have hardly any
involvement with the concert series and no input on where they perform. But, the organizers have heard the enthusiasm from Latin America, and I personally think it would be great to
have performances there. I hope it works out!

2. Fangamer’s shipping costs to Latin America are prohibitively expensive. As just one of
Fangamer’s clients, I am aware of this problem and I’ve asked them about possible solutions
before. I think it would be amazing if they could find affordable shipping to Latin America (and
other affected regions), but they have expressed that it’s a huge logistical hurdle. The other
shipping methods they’ve tried had a lost package rate of over 50%…

Still, I think Fangamer is interested in finding solutions, so I hope that we can figure out some way to get affordable merch to Latin American fans. Fangamer is very easy to work with and
truly passionate about the things they make. I really trust them and would prefer to collaborate
exclusively with them on merch.

Recently, Fangamer asked me to make a post in Japanese regarding the translation of OFF. Well...in the responses to that post, I noticed some frustration from Latin American fans. Let me address a few of those issues now. 1. There is an officially licensed UNDERTALE concert series that unfortunately has no shows planned in Latin America. I did retweet its schedule on request, but I have hardly any involvement with the concert series and no input on where they perform. But, the organizers have heard the enthusiasm from Latin America, and I personally think it would be great to have performances there. I hope it works out! 2. Fangamer’s shipping costs to Latin America are prohibitively expensive. As just one of Fangamer’s clients, I am aware of this problem and I’ve asked them about possible solutions before. I think it would be amazing if they could find affordable shipping to Latin America (and other affected regions), but they have expressed that it’s a huge logistical hurdle. The other shipping methods they’ve tried had a lost package rate of over 50%… Still, I think Fangamer is interested in finding solutions, so I hope that we can figure out some way to get affordable merch to Latin American fans. Fangamer is very easy to work with and truly passionate about the things they make. I really trust them and would prefer to collaborate exclusively with them on merch.

3. Unfortunately, there are no translations for UNDERTALE into other languages besides
Japanese. That includes Spanish and Brazilian Portuguese, but also every other language –
Chinese, Korean, Russian, French, German, Italian, and more.

I know it sucks that there are no other official translations for UNDERTALE. But I want to
make it clear that this isn’t because I have a grudge against other countries. It’s because, if I
release something official, I want it to match my vision. I was only able to do this for the
Japanese version because I know Japanese myself, and I worked very closely with our
brilliant translator to thoroughly check the text. I am not against official translations for other languages if we could make it work the same way… In the past I have looked into various options with my publisher, 8-4, but nothing has come of that yet. Maybe I should try a different approach.

I’m very happy that there are unofficial translations on PC. Considering I don’t understand
other languages, letting fans interpret the game without the burden of being “officially” perfect is amazingly helpful.

As for DELTARUNE, it’s just not feasible from a development standpoint to support other
languages right now, since it would make the game take longer to come out...
---
I’m honored to have many fans across the world, and of course that means Latin America too.
I don’t want anyone to feel left out. I’m sorry if my silence made me seem like I was ignoring
anyone.

3. Unfortunately, there are no translations for UNDERTALE into other languages besides Japanese. That includes Spanish and Brazilian Portuguese, but also every other language – Chinese, Korean, Russian, French, German, Italian, and more. I know it sucks that there are no other official translations for UNDERTALE. But I want to make it clear that this isn’t because I have a grudge against other countries. It’s because, if I release something official, I want it to match my vision. I was only able to do this for the Japanese version because I know Japanese myself, and I worked very closely with our brilliant translator to thoroughly check the text. I am not against official translations for other languages if we could make it work the same way… In the past I have looked into various options with my publisher, 8-4, but nothing has come of that yet. Maybe I should try a different approach. I’m very happy that there are unofficial translations on PC. Considering I don’t understand other languages, letting fans interpret the game without the burden of being “officially” perfect is amazingly helpful. As for DELTARUNE, it’s just not feasible from a development standpoint to support other languages right now, since it would make the game take longer to come out... --- I’m honored to have many fans across the world, and of course that means Latin America too. I don’t want anyone to feel left out. I’m sorry if my silence made me seem like I was ignoring anyone.

A message for my fans in Latin America.

(plain text is in the image alt-text if you need it for translation.)

3 weeks ago 16575 2330 1037 853
Post image

Freedom leitmotif

#regretevator

4 weeks ago 11 3 0 0
Post image

Guess who took all the bucket/silly

#regretevator

1 month ago 23 7 0 0

I'm so thankful for @tuyoki.bsky.social . She draws so much amazing arts all the time for my game. She draws almost everything. Even boring stuff like chairs. I don't want to draw a chair.

1 month ago 20474 2115 10 100
Post image

School
#Deltarune #Deltarunefanart #Kris #Susie #Noelle

1 month ago 335 68 0 0
Post image Post image Post image

WE'RE B4CK!
#SonicMovie4

1 month ago 603 159 23 10

The professional testers are familiarizing themselves with the game now. They begin formally testing on April 1st.

Japanese translation quality assurance is projected to be completed in April.

Outside of addressing bugs and translation, most of the development team has moved on from Chapter 5.

1 month ago 11126 1399 174 136
Post image Post image

Just another Null art yey throws confetti #regretevator

1 month ago 24 6 0 0
Post image

Null first art :3

#regretevator

1 month ago 12 3 0 0
Advertisement
Post image

Burning Spice Cookie, but is one desing of those concepts I like ✨️(I tried)

#cookierunkingdom #cookierunkingdomfanart #burningspicecookie

1 month ago 3 0 0 0
Post image

A complicated talk
Felt like coloring something digitally today. Based on a drawing from the artbook

#Undertale #UTY #UndertaleYellow #CerobaKetsukane #AsgoreDreemurr #Art #Fanart

2 months ago 46 17 2 1
Post image Post image

2/2

2 months ago 0 0 0 0
Post image Post image Post image Post image

Muchas gracias por participar otta vez en los DeltaAwards de este año!!! Muchas gracias @invokah.bsky.social @dreyrus.bsky.social !!! 1/2

2 months ago 5 4 1 0
Post image

“I HATE YOU!!!”

Una vez más estuve participando en los DeltaAwards de @invokah.bsky.social , @dreyrus.bsky.social y @SintoTennaOriginal, participando en la categoría de este último a personaje más traumado 🩷

#Deltarune #deltarunekris #deltaawards #Art #deltarunefanart

2 months ago 20 8 0 0
Post image

That pic of BSC with bear ears

#burningspicecookie
#cookierunkingdom

3 months ago 4 2 0 0
Post image

THE FORBIDDEN PATH BEGAN WITH ICE MAGIC;
AND SO SHALL IT END

#deltarune #noelleholiday #snowgrave

3 months ago 103 21 0 0
illustration of tenna pointing his finger to the camera and chanting into his microphone his catchphrase, appearing as a red text in the background with yellow lights around it

illustration of tenna pointing his finger to the camera and chanting into his microphone his catchphrase, appearing as a red text in the background with yellow lights around it

ITS! TV! TIIME!!!

#deltarune #tenna #artbearine

3 months ago 231 110 5 0
Panel 1: A blue fox is walking down Silly Street and whistling to himself. His eyes are closed.

Panel 1: A blue fox is walking down Silly Street and whistling to himself. His eyes are closed.

Panel 2: The blue fox's eyes shoot open as he falls straight down through something unseen.

Panel 2: The blue fox's eyes shoot open as he falls straight down through something unseen.

Panel 3: In the estates, a red duck and a pink horse are surprised and horrified by the blue fox shooting out of a portable hole the horse is holding. The red duck asks, "Are you sure you brought the other with you?" The pink horse replies, "I know it was in my pocket earlier! I must've dropped it somewhere!" The somewhere is cut off by her screaming as she looks in horror at the blue fox.

Panel 3: In the estates, a red duck and a pink horse are surprised and horrified by the blue fox shooting out of a portable hole the horse is holding. The red duck asks, "Are you sure you brought the other with you?" The pink horse replies, "I know it was in my pocket earlier! I must've dropped it somewhere!" The somewhere is cut off by her screaming as she looks in horror at the blue fox.

Panel 4: The blue fox smacks into the tree and lands upside-down, his face dizzy as he points at the other Toons. He tells the horse, "...It's on Silly Street." The horse smiles and says, "Ah! Thank you very much!" The duck looks at the reader with an unamused expression.

Panel 4: The blue fox smacks into the tree and lands upside-down, his face dizzy as he points at the other Toons. He tells the horse, "...It's on Silly Street." The horse smiles and says, "Ah! Thank you very much!" The duck looks at the reader with an unamused expression.

Watch out for wayward Portable Holes!

3 months ago 133 56 1 0
Post image

Burning Spice Cookie with other colour palette

#burningspicecookie
#cookierunkingdom

3 months ago 8 4 0 0
Advertisement
Post image

☄️— 𝗬𝗼𝘂𝗿 𝗱𝗲𝘀𝘁𝗿𝘂𝗰𝘁𝗶𝗼𝗻 𝘀𝗵𝗮𝗹𝗹 𝗯𝗲 𝗺𝘆 𝗴𝗿𝗲𝗮𝘁𝗲𝘀𝘁 𝗽𝗹𝗲𝗮𝘀𝘂𝗿𝗲ⵑ

#burningspicecookie #cookierunkingdom #cookierun #cookierunfanart #burningspice #art

3 months ago 8 2 0 0
Post image

Burning Spicy I did for the Spicelands contest

#crk
#burningspicecookie

3 months ago 13 6 0 0
Post image

This drawing i did for the first day of ThArtsDay for the Spice Lands discord server!

Aka cowboy Burning Spice.

#burningspice #burningpiscecookie

3 months ago 10 5 2 0