Still from the 2009 Bollywood film āBilluā starring Lara Dutta and Irrfan Khan. The song Khudaya Khair from this film has a line that goes āWoh jab nakhun kutarti hai toh chanda ghatne lagta haiā which translates to āwhen she cuts her nails, the moon starts to waneā.
Just because fingernail clippings look like little crescent moons doesnāt mean you should make it poetic and slap it in a cute song š
#DesiWatch