WordPress.com WordPress.com is the best place for your personal blog or business site.

lyrikpoemversgedicht.wordpress.com/2014/05/17/j...
Seine Werke
durften nach dem Ende des Prager Frühlings

nicht mehr gedruckt werden

#Skácel hat das Schicksal der osteurop Dichter
des 20. Jhd erlitten,

wie #Brodsky,
Anna #Achmatowa,
Ossip #Mandelstam u.a.

Skácel starb 1989.

„Anfänge & Enden kenne ich genau,
und das Leben nach dem Ende und noch etwas anderes,
an das ich mich jetzt nicht mehr erinnern muss.“

Anna #Achmatowa, aus „Nördliche Elegien, Nr. 5“ (1945)
Übersetzung von Frank Beck

Ich werde 1 Übersetzung des gesamten Gedichts in den Kommentaren veröffentlichen.