SHAN e.V. - Newsletter Februar 2008 Nr. 19
Volker Klöpsch studierte in Freiburg Germanistik, Anglistik und Vergleichende Literaturwissenschaft. Chinesisch lernte er am Studium Generale und ging von 1975 bis 1977 als einer der ersten DAAD Stipendiaten nach Peking und Shanghai. Nach seiner Promotion bei Prof. Debon in Heidelberg auf dem Gebiet Literaturwissenschaft war er als wissenschaftlicher Assistent in Bochum, als Lektor für deutsche Sprache in Taiwan und als Übersetzer tätig. Heute unterrichtet er an der Universität Köln Chinesisch. Als Übersetzer veröffentlichte er u.a. Der seidene Faden. 300 Gedichte der Tang, Lao Shes Teehaus und Stadt der Katzen; außerdem gab er das Lexikon der chinesischen Literatur (München 2004) mit herau
