"Chelys is a borrowed Greek word for a tortoise, so this is a Greek accusative form. Lyres were originally made with tortoise shells for the soundbox, so we are meant to think of the addressee using a musical instrument rather than an actual tortoise." #CommentaryLife
2
0
1
0
