Cuando visito a mis papás y hermanas y me entero de los chismes de primos y tíos, ¡De verdad que me vuela la cabeza! Parece que mi familia vive en una novela de #FernandaMelchor.
#WomeninTranslationMonth
#WIT #WITMonth
#HurricaneSeason
#FernandaMelchor
#SophieHughes, translator
They called her…the Young Witch when she'd first started trading in curses and cures, and then, when she wound up alone, the year of the landslide, simply the Witch.
Temporada de elecciones o -como diría #FernandaMelchor- temporada de huracanes.
#SanJorge2025, #Nicaragua2025
Magnifique exemple de littérature de non-fiction. "Ici c'est pas Miami", de l'autrice mexicaine Fernanda Melchor. Traduit de l'espagnol par Laura Alcoba chez Grasset. Dans les Inrocks.
@editionsgrasset.bsky.social
#fernandamelchor
www.lesinrocks.com/livres/ici-c...
“Paradais,” by #fernandamelchor makes the reader uncomfortable in the same way that Alissa Nutting’s “Tampa,” or Brian Evenson’s “Father of Lies,” does- aware that its particular, urban brand of horror is tangible, local- and all the more unsettling for it.
@fitzcarraldoeds.bsky.social
Sem tarifas.
14 de abril, nas livrarias.
Bom dia.
#fernandamelchor
#HurricaneSeason
#FernandaMelchor
…she wanted to pull…at those bindings until they broke,escape from that place…to wring her hands,to cut her own throat and release the elemental cry…Mama, mamita! she wailed…Mamita,I want to come home,forgive me for all that l've done to you.
#booksky
#TheWriteWomen
After really enjoying #FernandaMelchor 's earlier works, Hurricane Season and Paradais, I was disappointed that this wasn't a novel (I should have known - it's a white cover). The disappointment vanished as soon as I started reading it. These crónicas are captivating. @fitzcarraldoeds.bsky.social
5/X
Anders Levermann: Die Faltung der Welt
Paul Valéry: Poésies
#SteveJobs: Make Something Wonderful
Kara Swisher : Burn Book
Stefan Zweig: Le Monde de Demain
Helge Schneider: Eiersalat
#FernandaMelchor: Saison der Wirbelstürme
Hannah Ritchie : Not the end of the world