Captura de pantalla del OSM con un sendero encerrado en un círculo

Captura de pantalla de la ruta planeada en azul, la ruta recorrida en rojo

#ProblemasDelPrimerMundo #JubiloSeQueja
Me mintió el #OSM OpenStreetMaps
al perecer había una manera de cruzar el arroyo.. y no había una manera de cruzar el río... y no.. no la había.. y no logré hacer la ruta planeada