Liczba ofiar pożaru w #CransMontana #Szwajcaria wzrosła do 41. W szpitalu zmarł 18-letni Szwajcar.
Równo miesiąc temu, 1 stycznia w alpejskim kurorcie ogień zabił 40 i ranił ponad 100 uczestników zabawy sylwestrowej w barze #LaConstellation
@polskieradio24.bsky.social

Incendie de bar #LaConstellation - #CransMontana

Facile de juger de la réaction des clients de l'endroit au moment où se déclare l'incendie. Cependant, il est important de souligner l'absence de signaux d'alarme (ex. alarme incendie, musique qui cesse, consignes d'évacuation) #BiaisdeNormalité

Disbelief as tragedy hits Swiss ski resort on New Year's Day BBC's Silvia Costeloe says the fire happened in the beating heart of lively Crans-Montana.

#BBCNews - Disbelief as tragedy hits Swiss ski resort on New Year's Day
www.bbc.co.uk/news/article...
#LaConstellation

Deutsche Medien schreiben bei #CransMontana von "über 100". Das halte ich für eine #fehlübersetzung von "some 100", denn #LaConstellation hat platz für 300 und 40 im außenbereich. #falseFriends #LostInTranslation