Foto von 13 Büchern, diesmal in drei Spalten übereinander geordnet: Linke Spalte – das Messen: - Anke Stelling, Grundlagenforschung, Verbrecher Verlag. - Daniel Kehlmann, Die Vermessung der Welt, Rowohlt. - Neal Stephenson, Quicksilver (dt. v. Juliane Gräbener-Müller und Nikolaus Stingl), Goldmann. Mittlere Spalte – die Temperatur in Farben: - Sir Arthur Conan Doyle, Studie in Scharlachrot (dt. v. Beatrice Schott), Ullstein. - Wolfram Fleischhauer, Die Purpurlinie, Knaur. - Alfred Andersch, Die Rote, Diogenes. - Don DeLillo, Null K (dt. v. Frank Heibert), Kiepenheuer & Witsch. - Thomas Meinecke, Hellblau, Suhrkamp. - Benjamin Stein, Ein anderes Blau, Verbrecher Verlag. Rechte Spalte – das Temperaturempfinden: - Matthias P. Gibert, Bullenhitze, Gmeiner – liegt ganz oben auf derselben Höhe wie »Studie in Scharlachrot«. - T. C. Boyle, Schluss mit cool (dt. v. Werner Richter) – liegt rechts zwischen »Die Purpurlinie« und »Die Rote«. - Lavinia Branişte, Null Komma irgendwas (dt. v. Manuela Klenke), mikrotext – liegt etwas höher als »Null K«. - Tana French, Sterbenskalt (Ulrike Wasel und Klaus Timmermann), Scherz – liegt ganz unten auf der Höhe von »Ein anderes Blau«.

#FotoVorschlag: »Thermometer«

Die Lektorin hat sich ihr eigenes gebastelt.

#LektorinnenEdition

Foto von vier Büchern: - Kurt Tucholsky, Schloss Gripsholm, Rowohlt. - Franz Kafka, Das Schloß, Fischer. - Tarjei Vesaas, Das Eis-Schloss (dt. v. Hinrich Schmidt-Henkel), Guggolz Verlag. - Enid Blyton, Die Burg der Abenteuer (dt. v. Lena Stepath), dtv.

#FotoVorschlag: »Schlösser und Burgen«

#LektorinnenEdition

Foto von acht Büchern: - Saul Bellow, Der Regenkönig (dt. v. Herbert A. Frenzel), Verlag Volk und Welt. - Wolfram Fleischhauer, Die Frau mit den Regenhänden, Schneekluth. - Merethe Lindstrøm, Das Regenkind (dt. v. Günther Frauenlob), btb. - Tamara McKinley, Das Lied des Regenpfeifers (dt. v. Rainer Schmidt), Bastei Lübbe. - Judith Merkle Riley, Die Suche nach dem Regenbogen (dt. v. Dorothee Asendorf), Bastei Lübbe. - Peter Nau, Unter dem Regenmond, Verbrecher Verlag. - T. C. Boyle, I Walk Between the Raindrops (dt. v. Dirk van Gunsteren und Anette Grube), Hanser. - Fernando Aramburo, Patria (dt. v. Willi Zurbrüggen), Rowohlt – auf dem Cover ist eine Person mit rotem Regenschirm zu sehen, die durch Scheibe mit Regentropfen von hinten fotografiert wurde.

#FotoVorschlag: »Regen / Regentag«

#LektorinnenEdition

Foto von zwölf Büchern, deren Cover hauptsächlich rosa bzw. pink sind: - Jovana Reisinger, Enjoy Schatz, Korbinian. - Christian Y. Schmidt, Im Jahr des Tigerochsen, Verbrecher Verlag. - Sarah Berger, Wen es etwas angeht, Herzstückverlag. - Lola Shoneyin, Die geheimen Leben der Frauen des Baba Segi (dt. v. Susann Urban), Büchergilde Gutenberg. - Joshua Groß/Philippe Gerlach, Magische Rosinen. Die Geschichte von Mascarpone und Sahra Wagenknecht, starfruit publications. - Hengameh Yaghoobifarah, Ministerium der Träume, Blumenbar. - Marlen Hobrack, Schrödingers Grrrl, Verbrecher Verlag. - Annett Gröschner/Peggy Mädler/Wenke Seemann, Drei ostdeutsche Frauen betrinken sich und gründen den idealen Staat, Hanser. - Charlotte Roche, Feuchtgebiete, Dumont. - Eva Ruth Wemme, Meine 7000 Nachbarn, Verbrecher Verlag. - Olivia Kuderewski, Haha Heartbreak, Voland & Quist. - Jasper Fforde, Es ist was faul (dt. v. Joachim Stern), dtv.

#FotoVorschlag: »Pretty in Pink«

#LektorinnenEdition

Foto von vier Büchern, deren Cover jeweils alte oder ältere Fahrzeuge zeigen: - Anna Stern, das alles hier, jetzt., Salis Verlag – auf dem Cover ein Schwarz-Weiß-Bild von einem 1953er Mercedes-Benz, mbheritage (sagt das Impressum). - Erika Mann, Wenn die Lichter ausgehen, Rowohlt – das Cover zeigt das Schwarz-Weiß-Bild des Hecks eines Autos mit Rad auf der Heckklappe; rechts und links des Nummernschildes sind Hakenkreuze zu sehen. - Dea Loher, Bugatti taucht auf, dtv – auf dem Cover ein Foto eines schrottreifen, fast komplett verrosteten Bugattis – vermutet zumindest die Lektorin anhand des Titels –, der an Seilen (Kran?) über einer Wasserfläche schwebt. - Martina Caluori, Schatten der Pinus, lectorbooks –auf dem Cover das Fotos eines alten, eher runden Wohnwagenanhängers.

#FotoVorschlag: »Oldtimer (Fahrzeuge)«

#LektorinnenEdition

#FotoVorschlag: »Oldtimer (Fahrzeuge)«

#LektorinnenEdition

Foto von sieben Büchern: - Die Gruppe Oil, Naturtrüb, Verbrecher Verlag. - Dorothy Sayers, Eines natürlichen Todes (dt. v. nicht genannt), Scherz. - Jörg Fauser, Rohstoff, Diogenes. - Martin Walker, Reiner Wein (dt. v. Michael Windgassen), Diogenes. - Jack London, Ruf der Wildnis (dt. v. Fred Schmitz), Ravensburger. - Jana Volkmann, Auwald, Verbrecher Verlag. - H. D. Thoreau, Walden oder Leben in den Wäldern (dt. v. Emma Emmerich und Tatjana Fischer), Diogenes.

#FotoVorschlag: »Naturnah«

… oder zumindest fast.

#LektorinnenEdition

Foto von drei Büchern: - Luise Rinser, Mitte des Lebens, Fischer. - Reiner Kunze, Die wunderbaren Jahre, Fischer. - Simone de Beauvoir, In den besten Jahren (dt. v. Rolf Soellner), Rowohlt.

#FotoVorschlag: »Mittelalterlich«

Die übersichtlichere Interpretation.

#LektorinnenEdition

Der heutige #FotoVorschlag »mittelalterlich« überfordert die Lektorin, die ja auch Mittelalterhistorikerin ist, ein wenig – vielleicht fällt ihr im Laufe des Tages ja noch eine kreative Umsetzung für die #LektorinnenEdition ein.

Foto von 10 alphabetisch geordneten Büchern, deren Titel jeweils mit Q beginnt: - Leon Uris, QB VII (dt. v. Evelyn Linke), Heyne. - Marc-Uwe Kling, Qualityland, Ullstein. - Eva Menasse, Quasikristalle, Kiepenheuer & Witsch. - Petre M. Andreevski, Quecke (dt. v. Benjamin Langer), Guggolz. - Alexander Graeff, Queer, Verlagshaus Berlin. - Neal Stephenson, Quicksilver (dt. v. Juliane Gräbener-Müller und Nikolaus Stingl), Goldmann. - Max Goldt, Quitten für die Menschen zwischen Emden und Zittau, Diana. - Günter Hack, Quiz, Frohmann Verlag. - Heinrich Sienkiewicz, Quo Vadis (dt. v. E. Pathory), Diogenes. - Walter Moers, Qwert, Penguin

#FotoVorschlag: »Objekte, die mit ›Q‹ beginnen oder so aussehen …«

Bücher – beste Objekte!

#LektorinnenEdition

Foto von zehn Büchern: - Bodo Kirchhoff, Betreff: Einladung zu einer Kreuzfahrt, Frankfurter Verlagsanstalt. - Katherine Anne Porter, Das Narrenschiff (dt. v. Susanna Rademacher), Rowohlt. - Christoph Hein, Das Narrenschiff, Suhrkamp. - Nicolas Remin, Gondeln aus Glas, Rowohlt. - Boris Meyn, Der eiserne Wal, Rowohlt. - Thor Heyerdahl, Kon-Tiki. Ein Floß treibt über den Pazifik, Ullstein – der Schutzumschlag fehlt, auf dem Leineneinband ist eine »Südsee«-Maske zu sehen. - Herman Wouk, Die »Caine« war ihr Schicksal (dt. v. Christoph Ecke), Bertelsmann – der Schutzumschlag fehlt, der Pappeinband zeigt ein schwarz-weißes Wellenmuster. - Boris Akunin, Mord auf der Leviathan (dt. v. Renate und Thomas Reschke), Aufbau. - Kirsten Fuchs, Die Titanic und Herr Berg, Rowohlt. - Daniel James Brown, Das Wunder von Berlin. Wie neun Ruderer die Nazis in die Knie zwangen (dt. v. Wolfram Ströle), Riemann Verlag.

FotoVorschlag: »Klar Schiff«

Die Lektorin hat ihre Flotte auf Vordermann gebracht und lädt euch ein mitzufahren – aber Achtung bei der Schiffswahl!

#LektorinnenEdition

Foto von vier Büchern: - Thomas Meinecke, Analog, Verbrecher Verlag. - Jarett Kobek, ich hasse dieses internet (dt. v. Eva Kemper), S. Fischer. - Wolf Haas, Wackelkontakt, Hanser. - Adrian Daub, Was das Valley denken nennt, Suhrkamp.

#FotoVorschlag: »Inkompatibel mit dem Digitalen«

#LektorinnenEdition

Foto von vier Büchern: - Mona Høvring, Was helfen kønnte (dt. v. Ebba D. Drolshagen), edition fünf. - Toni Morrison, Gott, hilf dem Kind (dt. v. Thomas Piltz), Rowohlt. - Regina Nössler, Die Putzhilfe, konkursbuch. - Gabriel Yoran, Aussprachehilfen. Alle flippen völlig aus, Frohmann Verlag.

#FotoVorschlag: »Hilfsmittel«

#LektorinnenEdition

Foto von zehn Büchern, dicht an dicht in drei Reihen: - Simone de Beauvoir, Die Welt der schönen Bilder (dt. v. Hermann Stiehl), Rowohlt. - Dorothy L. Sayers, Das Bild im Spiegel (dt. v. Otto Bayer), Rowohlt - Sir Arthur Conan Doyle, Studie in Scharlachrot (dt. v. Beatrice Schott), Ullstein. - Zbigniew Herbert, Stilleben mit Kandare (dt. v. Klaus Staemmler), Suhrkamp. - Heinrich Böll, Gruppenbild mit Dame, Kiepenheuer & Witsch – da der Schutzumschlag fehlt, ist nur der handschriftliche Schriftzug »Heinrich Böll« auf dem grünen Leinencover zu sehen. - Wolfgang Herrndorf, Bilder deiner großen Liebe, Rowohlt. - Erich Kästner, Die verschwundene Miniatur, Büchergilde Gutenberg – auch hier fehlt der Schutzumschlag; auf dem roten Cover ist die Zeichnung einer Caféhausszene zu sehen. - Isabel Allende, Porträt in Sepia (dt. v. Lieselotte Kolanoske), RM Buch- und Medienvertrieb. - Arno Geiger, Selbstporträt mit Flusspferd, Hanser. - Agatha Christie, Das unvollendete Bildnis (keine Übersetzer*innen-Nennung), Neuer Kaiser Verlag – zusammen mit dem Band: »Das fahle Pferd«.

#FotoVorschlag: »Eingerahmt«

… bei der Lektorin wie gewohnt in Petersberger Hängung (Salonhängung)

#LektorinnenEdition

Foto von zwei Büchern: - Christine Brückner, Ständiger Wohnsitz. Kasseler Notizen, Ullstein. - Isabel Bogdan, Wohnverwandtschaften, Kiepenheuer & Witsch.

#FotoVorschlag: »Da, wo ich wohne«

(Und nein, es ist nicht Kassel …)

#LektorinnenEdition

Foto von acht Büchern: - Anna Świrszczyńska, Ich habe eine Barrikade gebaut (dt. v. Peter Oliver Loew), Secession. - Zofia Nałkowska, Die Schranke (dt. v. Caesar Rymarowicz), Reclam. - Björn Kuhligk, Grenze, Verlagshaus Berlin. - John Lanchester, Die Mauer (dt. v. Dorothee Merkel), Klett-Cotta. - Andrzej Stasiuk, Hinter der Blechwand (dt. v. Renate Schmidgall), Suhrkamp. - Frédéric Valin, Ein Haus voller Wände, Verbrecher Verlag. - Roddy Doyle, Die Frau, die gegen Türen rannte (dt. v. Renate Orth-Guttmann), Fischer. - Sylvia Plath, Die Glasglocke (dt. v. Reinhard Kaiser), Suhrkamp.

#FotoVorschlag: »Barrieren«

(Die Lektorin ist sich der eigentlich viel zu engen Interpretation des Begriffes sehr bewusst – innerhalb dieser bittet sie zudem, das Fehlen von Marlen Haushofer zu entschuldigen.)

#LektorinnenEdition

Foto von vier Büchern: - Tereza Semotamová, Im Schrank (dt. v. Martina Lisa), Voland & Quist. - Olga Tokarczuk, Der Schrank (dt. v. Esther Kinsky), Deutsche Verlagsanstalt. - Ralph Schock, Kaffeeschmuggler und Steckdosenmäuse, Verbrecher Verlag. - Maike Claußnitzer, Die Teeräuber, BoD.

#FotoVorschlag: »Alle Tassen im Schrank«

– und die Frage, warum bei der Lektorin keine mehr in selbigen sind …

#LektorinnenEdition

Foto von zehn Büchern: - Ken Follett, Dreifach (dt. v. Bernd Rullkötter), Manfred Pawlak Verlagsgesellschaft. - Agatha Christie, Drei kleine Mörderlein (dt. v. ?), Scherz. - Shida Bazyar, Drei Kameradinnen, Kiepenheuer & Witsch. - Erich Maria Remarque, Drei Kameraden, Ullstein. - Richard Powers, Drei Bauern auf dem Weg zum Tanz (dt. v. Henning Ahrens), S. Fischer. - Cixin Liu, Die drei Sonnen (dt. v. Martina Hasse), Heyne. - Maria Nurowska, Tango für drei (dt. v. Bettina Eberspächer), Scherz. - Pierre Lemaitre, Drei Tage und ein Leben (dt. v. Tobias Scheffel), Klett-Cotta. - Anne Hahn, DreiTagebuch, Ventil Verlag. - Wolfram Fleischhauer, Drei Minuten mit der Wirklichkeit, Knaur.

#FotoVorschlag: »Zahlen: Drei«

#LektorinnenEdition

Foto von sieben Büchern, von denen die ersten vier das Wort Apfel im Titel tragen, die letzten drei hingegen Äpfel auf dem Cover zeigen: - Äpfel fürs Volk. Potsdamer Pomologische Geschichten, herausgegeben von Marina Heilmeyer und Clemens Alexander Wimmer, vacat. - David Wagner, Vier Äpfel, Rowohlt. - Christian Berkel, Der Apfelbaum, Ullstein. - Katharina Hagena, Der Geschmack von Apfelkernen, Kiepenheuer & Witsch. - Dörte Hansen, Altes Land, Knaus – auf dem Cover ein auf einen Zweig sitzender Star und drei rote Äpfel. - Sigrid Boo, Dienstmädchen für ein Jahr (dt. v. Gabriele Haefs), Rowohlt – auf dem Cover sieben grüne Äpfel auf einer Zeitung. - Anna Herzig, Die dritte Hälfte eines Lebens, Otto Müller Verlag – auf dem Cover ein einzelner angestoßener Apfel auf einem Tisch.

#FotoVorschlag: »Objekte, die mit ›A‹ beginnen oder so aussehen«

Apfel, Äpfel …

#LektorinnenEdition

Foto von sechs Büchern: - Nellja Veremej, Berlin liegt im Osten, Jung & Jung. - Alfred Döblin, Berlin Alexanderplatz, Fischer. - Björn Kuhligk, Berlin-Beschimpfung, illustriert von Jakob Hinrichs, Favoritenpresse. - Ick kieke, staune, wundre mir … Berliner Gedichte von 1830 bis heute, herausgegeben von Thilo Bock, Wilfried Ihrig und Ulrich Janetzki, Die Andere Bibliothek. - Johannes Schneider, Berlin, abgedichtet. Alltagslyrik aus der großen Stadt, Frohmann Verlag. - David Wagner, Welche Farbe hat Berlin, Verbrecher Verlag.

#FotoVorschlag: »Typisch für deine Stadt/Region«

#Berlin! (In kleiner Auswahl …)

#LektorinnenEdition

Foto von fünf Büchern: - Stella Benson, Zauberhafte Aussichten (dt. v. Marie Isabel Metthews-Schlinzig), Rowohlt. - Julia von Lucadou, Die Hochhausspringerin, Hanser. - Lesley Nneka Arimah, Was es bedeutet, wenn ein Mann aus dem Himmel fällt (dt. v. Zoë Beck), CulturBooks. - Daniel Faßbender, Die weltbeste Geschichte vom Fallen, Mirabilis Verlag. - Gregor Hens, Himmelssturz, btb.

#FotoVorschlag: »Der Blick von oben«

… bietet vermutlich eine zauberhafte Aussicht – wenn denn auf dem Weg nach unten Zeit zum Schauen ist.

#LektorinnenEdition

Foto von drei Büchern: - Julia Wolf, Walter Nowak bleibt liegen, Frankfurter Verlagsanstalt. - Frank Goosen, liegen lernen, Heyne. - Leonhard Lorek, daneben liegen, Verbrecher Verlag.

#FotoVorschlag: »Anstrengung«

Aber doch nicht am Sonntag!

#LektorinnenEdition

Foto von vier Büchern: - Yoko Ogawa, Zärtliche Klagen (dt. v. Sabine Mangold), liebeskind. - Nino Haratischwili, Mein sanfter Zwilling, btb. - Simone de Beauvoir, Ein sanfter Tod (dt. v. Paul Mayer), Rowohlt. - Donna Leon, Sanft entschlafen (dt. v. Monika Elwenspoek), Diogenes.

#FotoVorschlag: »Zartheit«

#LektorinnenEdition

Foto von sechs Büchern: - Sophie Sumburane, Tote Winkel, Edition Nautilus. - Luise Rist, Rosenwinkel, cbt. - Ruth Rehmann, Illusionen, AvivA Verlag. - Jonathan Safran Foer, Extrem laut und unglaublich nah (dt. v. Henning Ahrens), Fischer. - Sarah Schmidt, Weit weg ist anders, Insel. - Pippa Goldschmidt, Weiter als der Himmel (dt. v. Zoë Beck), Weidle Verlag.

#FotoVorschlag: »Weitwinklig verzerrt«

#LektorinnenEdition

Foto von acht Büchern: - T. C. Boyle, Schluss mit cool (dt. v. Werner Richter), Hanser. - Ingrid Noll, Kalt ist der Abendhauch, Diogenes. - Tana French, Sterbenskalt (dt. v. Ulrike Wasel und Klaus Timmermann), Scherz. - Christian Geissler, Schlachtvieh – Kalte Zeiten, Verbrecher Verlag. - Truman Capote, Kaltblütig (dt. v. Kurt Heinrich Hansen), Rowohlt. - Simon Becket, Kalte Asche (dt. v. Andree Hesse), Rowohlt. - Andrea Camilleri, Das kalte Lächeln des Meeres (dt. v. Christiane von Bechtolsheim), BLT. - Patricia Cornwell, Trübe Wasser sind kalt (dt. v. Klaus Pemsel), Goldmann.

#FotoVorschlag: »Voll cool«

#LektorinnenEdition

Foto von zwei Büchern: - Ruth Klüger, weiter leben. Eine Jugend, Wallstein. - Tsitsi Dangarembga, Überleben (dt. v. Anette Grube), orlanda.

#FotoVorschlag: »Überlebenskünstler*innen«

#LektorinnenEdition

Foto von vier Büchern: - Douglas Adams, Der Elektrische Mönch (dt. v. Banjamin Schwarz), Rogner & Bernhard. - Ian McEwan, Maschinen wie ich (dt. v. Bernhard Robben), Diogenes. - Computer streiten nicht, hg. v. Damon Knight (dt. v. Hans Maeter), Heyne. - Saša Stanišić, Mein Unglück beginnt damit, dass der Stromkreis als Rechteck abgebildet wird, Luchterhand.

#FotoVorschlag: »Technik«

#LektorinnenEdition

Foto von drei Büchern mit hellen Covern, auf denen jeweils prägnante Schatten zu sehen sind: - Olga Tokarczuk, Unrast (dt. v. Esther Kinsky), btb – auf dem fast weißen Cover ist der schwarze Umriss eines Mannes in Hut mit wehendem Mantel und dessen Schatten zu sehen. - Dietmar Dath, Waffenwetter, Suhrkamp – auf dem weißen Cover ist ein roter Lippenstift und dessen Schatten zu sehen. - Zoë Beck, Das zerbrochene Fenster, Bastei Lübbe – auf dem hellen Cover ist der Schatten eines an einem Geländer stehenden Mädchens zu sehen.

#FotoVorschlag: »Schattenspiele«

Die Buchtitel mit »Schatten« gab es schon bei »lange Schatten«, also stehen heute mal die Cover im Zentrum.

#LektorinnenEdition

Foto von zwei Büchern: - Neal Stephenson und Nicole Galland, Der Aufstieg und Fall des D.O.D.O. (dt. v. Juliane Gräbener-Müller), Goldmann. - Artur Becker, Vom Aufgang der Sonne bis zu ihrem Niedergang, weissbooks.

#FotoVorschlag: »rauf und runter«

#LektorinnenEdition

Foto von fünf Büchern: - Sten Nadolny, Netzkarte, Piper. - Agatha Christie, Auch Pünktlichkeit kann töten (dt. v. Maria Meinert und Peter Naujak), Scherz. - Thomas Meyer, Verschiedene Arten von Warten, Diogenes. - Claudia Vamvas, Sitze im Bus, Frohmann Verlag. - Colson Whitehead, Underground Railroad (dt. v. Nikolaus Stingl), Hanser.

#FotoVorschlag: »ÖPNV (ohne Fernbahn + Flug)«

#LektorinnenEdition