Las compañeras de Radio Africa Magazine nos han abierto las puertas de su casa y ya podéis leer en sus páginas la presentación de la antología «Africa(na)s. Historias para el siglo XXI»
#Africanas #LiteraturasAfricanas #LeoAutorasAfricanas
www.radioafricamagazine.com/africanas-hi...
Si queréis conocer mejor a Ama Ata Aidoo y a Marta Sofía López, estas son sus fichas en nuestra web:
www.2709books.com/autores/ama-...
www.2709books.com/traductores/...
#Africanas #LiteraturasAfricanas #LeoAutorasAfricanas
Escrito en 1981, es el único texto de la antología anterior al año 2000. Su vigencia desarma y recuperar su feminismo afrocéntrico e innegociable es el pequeño homenaje que le rendimos.
#Africanas #LiteraturasAfricanas #LeoAutorasAfricanas
El último texto de la antología es el ensayo «Colegas indeseadas y esclavas decorativas: visiones sobre las mujeres como escritoras y personajes en la literatura africana contemporánea», de la ghanesa más universal.
#Africanas #LiteraturasAfricanas #LeoAutorasAfricanas
Cerrando mes, cerrando también la presentación de nuestra antología «Africa(na)s. Historias para el siglo XXI»
Hoy os hablamos de Ama Ata Aidoo, que falleció a finales de mayo y dejó huérfanas a escritoras, editoras y lectoras del mundo entero.
#Africanas #LiteraturasAfricanas #LeoAutorasAfricanas
Si queréis conocer mejor a Edwige Renée Dro y a Alba Rodríguez García, estas son sus fichas en nuestra web
www.2709books.com/autores/edwi...
www.2709books.com/traductores/...
#Africanas #LiteraturasAfricanas #LeoAutorasAfricanas
«Rueda de repuesto» es un relato epistolar moderno en el que la protagonista revisita el encuentro con su amante mientras rememora sus orígenes humildes. Un relato fresco, irreverente y con sorpresa.
#Africanas #LiteraturasAfricanas #LeoAutorasAfricanas
La autora nos adentra en el fenómeno del «deuxième bureau», expresión utilizada en Costa de Marfil para referirse a la amante.
#Africanas #LiteraturasAfricanas #LeoAutorasAfricanas
Poco a poco nos acercamos a los últimos textos de la antología «Africa(na)s. Historias para el siglo XXI».
Hoy hablamos de la autora marfileña Edwige Renée Dro y de su relato «Rueda de repuesto».
#Africanas #LiteraturasAfricanas #LeoAutorasAfricanas
Si queréis conocer mejor a Lucía Charún-Illescas, esta es su ficha en nuestra web
www.2709books.com/autores/luci...
#Africanas #LiteraturasAfricanas #LeoAutorasAfricanas
El fragmento seleccionado para la antología presenta dos lados opuestos de la sociedad limeña de la época: el amo que ha hecho fortuna con el tráfico de africanos y la esclava comprada para satisfacer a otro esclavo.
#Africanas #LiteraturasAfricanas #LeoAutorasAfricanas
La historia transcurre en torno al año 1630, durante el virreinato del Perú creado por la Corona española, y da voz a una colectividad tradicionalmente invisibilizada, pero que constituía un grupo numeroso en la época.
#Africanas #LiteraturasAfricanas #LeoAutorasAfricanas
«"Malambo" es la lectura que siempre busqué y al no encontrarla la escribí yo misma», afirma Lucía Charún-Illescas sobre la que está considerada primera novela acerca de la comunidad afroperuana.
#Africanas #LiteraturasAfricanas #LeoAutorasAfricanas
Seguimos presentando nuestra antología «Africa(na)s. Historias para el siglo XXI» y hoy le toca a Lucía Charún-Illescas y su novela «Malambro»
#Africanas #LiteraturasAfricanas #LeoAutorasAfricanas
En su breve relato «Madame», Tiffany Kagure Mugo narra los deseos, prácticas y fantasías sexuales de una mujer que busca, en su bar preferido, al hombre con el que disfruta una horas de sexo. Su objetivo: el éxtasis.
#Africanas #LiteraturasAfricanas #LeoAutorasAfricanas
Seguimos presentando nuestra antología «Africa(na)s. Historias para el siglo XXI» y hoy le toca a Tiffany Kagure Mugo y su relato «Madame»
#Africanas #LiteraturasAfricanas #LeoAutorasAfricanas
Si queréis conocer mejor a Tania Safura Adam, esta es su ficha en nuestra web:
www.2709books.com/autores/tani...
#Africanas #LiteraturasAfricanas #LeoAutorasAfricanas
Unos textos impregnados de las músicas que tan bien conoce
Tania Safura Adam, cuyo trabajo multidisciplinar explora las diásporas africanas y las músicas populares africanas.
#Africanas #LiteraturasAfricanas #LeoAutorasAfricanas
La antología continúa con «A luta continua... en cualquier lugar», una propuesta de Tania Safura Adam que combina poesía autobiográfica y prosa de marcado carácter testimonial.
#Africanas #LiteraturasAfricanas #LeoAutorasAfricanas
En el fragmento seleccionado para la antología, Lucía se rebela contra su destino: ser entregada en matrimonio.
#Africanas #LiteraturasAfricanas #LeoAutorasAfricanas
La novela narra la vida de Lucía Ndjé Mikibi, mujer fang que nace en la antigua Guinea Española. Su vida está marcada por las carencias y la violencia, pero también por una enorme capacidad de perseverancia y transgresión.
#Africanas #LiteraturasAfricanas #LeoAutorasAfricanas
En su relato «La fiesta se va al traste» nos habla de esos jóvenes que dejan el país al bordo de las pateras de la muerte en busca de El Dorado europeo, pero también del negocio de la cooperación.
#Africanas #LiteraturasAfricanas #LeoAutorasAfricanas
El quinto texto de la antología es de la senegalesa Aminata Sow Fall, cuya obra está marcada por su compromiso con las cuestiones sociales y por la crítica de la sociedad senegalesa moderna, con su adopción de los modos de vida occidentales.
#Africanas #LiteraturasAfricanas #LeoAutorasAfricanas
Seguimos presentandoos en este cielito azul tan limpio y bonito a las autoras y traductoras de «Africa(na)s. Historias para el siglo XXI», la antología con la que hemos cumplido 10 años.
#Africanas #LiteraturasAfricanas #LeoAutorasAfricanas
Si queréis conocer mejor a Agnès Agboton, esta es su ficha en nuestra web:
www.2709books.com/autores/agne...
#Africanas #LiteraturasAfricanas #LeoAutorasAfricanas
El fragmento seleccionado para nuestra antología muestra cómo su relato tiene también una clara vocación testimonial. En él reflexiona sobre la tolerancia, la integración, las migraciones, las lenguas y su uso en la creación literaria...
#Africanas #LiteraturasAfricanas #LeoAutorasAfricanas
El cuarto texto es de la escritora beninesa afincada en Cataluña, Agnès Agboton, que describe en su relato autobiográfico «Más allá del mar de arena» una trayectoria vital a caballo entre su cultura de nacimiento y su cultura de adopción.
#Africanas #LiteraturasAfricanas #LeoAutorasAfricanas
Como para nosotras el #DíaDeLasEscritoras son todos los días del año, seguimos presentandoos a las autoras y traductoras de la antología «Africa(na)s. Historias para el siglo XXI» con la que celebramos nuestro décimo aniversario 🎊
#Africanas #LiteraturasAfricanas #LeoAutorasAfricanas
La autora nos regala un relato de terror fantástico, sangriento pero cargado de humor, en el que hace una crítica mordaz de las normas sociales tóxicas en torno al matrimonio.
#Africanas #LiteraturasAfricanas #LeoAutorasAfricanas
El tercer texto de la antología es «58 consejos para que tu marido te quiera para siempre», de la nigeriana Rafeeat Aliyu, que nos cuenta la intimidad de un matrimonio nigeriano algo excepcional.
#Africanas #LiteraturasAfricanas #LeoAutorasAfricanas
