𝗣𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): A Montagu's Harrier flies slowly over the field in search of prey to feed on. In the background, slightly out of focus, are areas of harvested grain and sunflower fields still growing. On the horizon, green and yellow patches intersect, revealing small slopes with areas of pine forest and scattered scrub. 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): Un aguilucho cenizo sobrevuela lentamente el campo en busca de presas con las que alimentarse, al fondo, un poco desenfocaras, se ven tierras de cereal ya cosechado y campos de girasoles aún en crecimiento. En el horizonte, las mancas verdes y amarillas se suceden, mostrando pequeños desniveles con zonas de pinar y matorral disperso. Cámara Panasonic Lumix G90/G95 Objetivo Panasonic 100-300 ƒ3.5-5.6 II Datos Exif: Modo Manual, ƒ7.1, 1/4000s, ISO 800, 550mm equivalente Científico: Circus pygargus Castellano: Aguilucho cenizo Catalá: Arpella Cendrosa, Esparver Cendrós o Arpellot Cendrós Euskera: Mirotz Urdina Galego: Tartaraña Cincenta Português: Tartaranhão-Caçador ou Águia-Caçadeira Italiano: Albanella Minore English: Montagu's Harrier Français: Busard Cendré ou Busard de Montagu Deutsch: Wiesenweihe
𝗣𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): A Montagu's Harrier glides leisurely, lowering its head to clearly observe the ground, searching for small prey to hunt. The bird's silhouette stands out against a deep blue sky, and below are areas of recently harvested grain, scattered pine forests, and the occasional sunflower field. 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): Un aguilucho cenizo planea con parsimonia mientras baja la cabeza para poder observar con claridad el suelo, buscando pequeñas presas para cazar. El ave se recorta contra un intenso cielo azul y, debajo, tierras de cereal recién cosechadas, pequeños pinares dispersos y algún campo en el que crecen los girasoles. Cámara Panasonic Lumix G90/G95 Objetivo Panasonic 100-300 ƒ3.5-5.6 II Datos Exif: Modo Manual, ƒ7.1, 1/4000s, ISO 800, 550mm equivalente Científico: Circus pygargus Castellano: Aguilucho cenizo Catalá: Arpella Cendrosa, Esparver Cendrós o Arpellot Cendrós Euskera: Mirotz Urdina Galego: Tartaraña Cincenta Português: Tartaranhão-Caçador ou Águia-Caçadeira Italiano: Albanella Minore English: Montagu's Harrier Français: Busard Cendré ou Busard de Montagu Deutsch: Wiesenweihe
𝐀𝐪𝐮𝐢𝐥𝐮𝐜𝐡𝐨 𝐂𝐞𝐧𝐢𝐳𝐨 (𝐶𝑖𝑟𝑐𝑢𝑠 𝑃𝑦𝑔𝑎𝑟𝑔𝑢𝑠), interior de España.
#CircusPygargus
#AguiluchoCenizo
#ArpellaCendrosa
#MirotzUrdina
#TartarañaCincenta
#TartaranhaoCaçador
#MontagusHarrier
#BusardCendre
#Wiesenweihe
#BirdsOfPrey
#Alaejos
#AvesdeValladolid
#Birds 🪶
#Nature
#Wildlife
#lumixg90
#microfourththirds
