Water safety is everyone's responsibility—whether you're boating, swimming, or just enjoying the shoreline. As we recognize #NDPW2025 and #SNPN2025, let's commit to staying vigilant, wearing lifejackets, and respecting water conditions.
📹Captain Chris O'Doherty
Saviez-vous - Seulement 1 % des noyades mortelles se produit dans des lieux supervisés par des #sauveteurs. Si vous planifiez une sortie baignade, les destinations les plus sûres sont celles où des sauveteurs sont à l’affût.
SantePubliqueOttawa.ca/SecuriteAquatique
#AlliésPourLaSécurité #SNPN2025
🚨 100% of drownings in children under 5 (2012–2021) happened because no one was watching closely enough.
Let’s all do our part to prevent the unthinkable.
#NDPW2025
~
🚨 100% des décès par noyade chez les enfants de 5 ans et moins sont survenus à cause de supervision absente ou distraite.
#SNPN2025
Semaine nationale de prévention de la noyade à Ottawa (20-26 juillet, 2025)
Joignez-vous à nous pour souligner l’importance de la sécurité aquatique.
📍 Hôtel de ville | 21 juillet | 10h à 11h30 | proclamation du maire et cérémonie de lever du drapeau.
Tout le monde est le bienvenu!
#SNPN2025
