0
0
0
0
Hashtag
#SdlAL5C5
Advertisement · 728 × 90
El capítulo que viene es ya la batalla de los campos de Pelennor pero por hoy ¡ya no hay más! Apartaos de la carga de Théoden y a aguantar hasta el siguiente capítulo 😬 #SdlAL5C5
0
0
1
0
Ahora confluye todo, por fin: Rohan y Gondor en la gran batalla por Minas Tirith, y el capítulo termina a mitad de carga de los Rohirrim porque Tolkien es MALO y sabe aguantar los tiempos narrativos. #SdlAL5C5
0
0
1
0
«For the joy of battle was on them, and the sound of their singing that was fair and terrible came even to the City». ❤️ #SdlAL5C5
0
0
1
0
Y toda la hueste de Rohan SE PONE A CANTAR de lo contentos que están de estar apiolando orcos al por mayor. #SdlAL5C5
0
0
1
0
«And darkness was removed, and the hosts of Mordor wailed, and terror took them, and they fled, and died, and the hoofs of wrath rode over them». Lo cual nos dice que los de Mordor tienen la moral hecha de caramelo; sale el sol y se achantan con ná. #SdlAL5C5
0
0
1
0
Su escudo brilla tanto que «the grass flamed into green about the white feet of his steed». Porque se está haciendo de día, de día de verdad: «morning and a wind from the sea». #SdlAL5C5
0
0
1
0
«The battle-fury of his fathers ran like new fire in his veins, and he was borne up on Snowmane like a god of old, even as Oromë the the great in the battle of the Valar when the worl was young». #SdlAL5C5
0
0
1
0
Buen recurso recordarnos las olas del mar, con el galope de los caballos como el ruido de las olas rompientes. Y Théoden está transfigurado. Fey, recordad. #SdlAL5C5
0
0
1
0
«Éomer rode there, the white horsetail of his helm floating in his speed, and the front of his first éored roared like a breaker foaming to the shore, but Théoden could not be overtaken». #SdlAL5C5
0
0
1
0
Théoden se lanza a un galope desenfrenado, con la bandera del corcel blanco sobre fondo verde tras él, pero el Rey la deja atrás. Tras él atruena el galope de todos sus caballeros, pero Théoden es más rápido.
AMOS A POR LA ÉPICA.
#SdlAL5C5
0
0
1
0
«And the blowing of the horns of Rohan in that hour was like a storm upon the plain and thunder in the mountains». Todos repiten las palabras del Rey: «Ride now, ride now! Ride to Gondor!» #SdlAL5C5
0
0
1
0
Théoden toma el cuerno de su portaestandarte Gúthlaf «and he blew such a blast upon it that it burst asunder». Y todos los demás cuernos de toda la hueste le contestan. #SdlAL5C5
0
0
1
0
«RIDE NOW, RIDE NOW! RIDE TO GONDOR!»
#pieldegallina
#SdlAL5C5
0
0
1
0
Y esto lo vamos a gritar todos:
«ARISE, ARISE, RIDERS OF THÉODEN! FELL DEEDS AWAKE: FIRE AND SLAUGHTER! SPEAR SHALL BE SHAKEN, SHIELD BE SPLINTERED, A SWORD-DAY, A RED DAY, ERE THE SUN RISES!» #SdlAL5C5
0
0
1
0
(Vamos, que Grond se ha cargado las puertas de Minas Tirith). Y Théoden se yergue en los estribos y grita, «in a loud voice, more clear than any there had ever heard a mortal man achieve before». #SdlAL5C5
0
0
1
0
Esa mañana que no han visto en cuatro días o más ya. Y de golpe hay un fogonazo tremendo en Minas Tirith: «For a searing second it stood blazing off in black and white, its topmost tower like a glittering needle». Y poco después se oye un gran BOOM y se hace oscuro. #SdlAL5C5
0
0
1
0
En el capítulo anterior fue el canto de un gallo. En este es el viento: Merry nota el viento en la cara. «Light was glimmering. Far, far away, in the South the clouds could be dimly seen as remote grey shapes, rolling up, drifting: morning lay beyond them». #SdlAL5C5
0
0
1
0
«Time seemed poised in uncertainty. They were too late! Too late was worse than never!». Este es el momento CRUCIAL: el filo del cuchillo. #SdlAL5C5
0
0
1
0
Ante el panorama (llamas, destrucción, Minas Tirith siendo destruida) Théoden «seemed to shrink down, cowed by age». Merry también lo nota. #SdlAL5C5
0
0
1
0
Mucho cuidado aquí: llevamos todo el capítulo moviéndonos con cuidado, por rutas secretas, evitando enfrentamientos directos, respirando despacito. Y aquí nos quedamos sin aire. #SdlAL5C5
0
0
1
0
Théoden está inmóvil sobre Snowmane, Crinblanca, «gazing upon the agony of Minas Tirith, as if stricken suddenly by anguish, or by dread». #SdlAL5C5
0
0
1
0
Maniobran despacio un poco hacia el este para ponerse entre los fuegos y los campos más exteriores. No encuentran resistencia, y Théoden no da órdenes. Están ya más cerca de la ciudad: «a smell of burning was in the air and a very shadow of death». #SdlAL5C5
0
0
1
0
Dernhelm se ha apartado de su éored para quedarse tras el Rey. Merry ve así la llanura de Pelenno. A unas 10 millas hay fuegos muy intensos, pero entre ellos los Jinetes hay más líneas de llamas en curva, a una legua la más cercana. Está oscuro, salvo por los fuegos. #SdlAL5C5
0
0
1
0
Llegan pronto al muro exterior. «Too soon for Merry», pobret 🤣. Hay algo de leña, pero no mucha. El muro no ofrece resistencia y se detienen frente a la puerta norte del Rammas. #SdlAL5C5
0
0
1
0
Órdenes tácticas: «Si veis malos los matáis». Los Rohir son relajantes en este aspecto, no se complican mucho. «Forth now, and fear no darkness!» #SdlAL5C5
0
0
1
0
Orden de batalla: Théoden y su bandera en el centro, con el éored de Éomer detrás. Elfhelm, flanco derecho. Grimbold, flanco izquierdo. El resto por detrás como mejor se apañen. #SdlAL5C5
0
0
1
0
«Oaths ye have taken: now fulfill them all, to lord and land and league of friendship!» Los hombres golpean los escudos con sus espadas porque aplaudir es de cobardes teniendo espadas y escudos. #SdlAL5C5
0
0
1
0
Y dice «Amoallá» pero lo dice MU MIEN, véase: «Now is the hour come, Jinetes de la Marca, sons of Eorl!» Estáis en el quinto pino y los malos ahí delante, PERO y lo bien que nos lo vamos a pasar qué. #SdlAL5C5
0
0
1
0
Otro explorador, Wídfara, le dice que él es de por allí y que el viento ha virado al Sur, trae olores de mar. «The morning will bring new things», dice. Théoden dice que la Virgen de la Macarena te oiga, iho, y se vuelve a sus hombres. #SdlAL5C5
0
0
1
0