Statement of the #ICC Office of the Prosecutor on the conviction of Messrs. #Yekatom and #Ngaïssona ⤵️
Déclaration du Bureau du Procureur de la #CPI à propos de la condamnation d’Alfred #Yekatom et de Patrice-Édouard #Ngaïssona ⤵️
Alfred #Yekatom et Patrice-Edouard #Ngaïssona déclarés coupables de crimes de guerre et de crimes contre l'humanité commis en #RépubliqueCentrafricaine et condamnés à des peines de 15 et 12 années d'emprisonnement. En savoir plus ⤵️
Alfred #Yekatom and Patrice-Edouard #Ngaïssona found guilty of war crimes and crimes against humanity committed in the #CentralAfricanRepublic, and sentenced to 15 and 12 years of imprisonment. Learn more ⤵️ :
Déclaration du Bureau du Procureur de la #CPI à propos de la condamnation d’Alfred #Yekatom et de Patrice-Édouard #Ngaïssona ⤵️
www.icc-cpi.int/fr/news/decl...
Alfred #Yekatom et Patrice-Edouard #Ngaïssona déclarés coupables de crimes de guerre et de crimes contre l'humanité commis en #RépubliqueCentrafricaine et condamnés à des peines de 15 et 12 années d'emprisonnement. En savoir plus ⤵️
www.icc-cpi.int/fr/news/la-c...
Schmitt finishes the delivery of the judgement and sentence.
#Yekatom was convicted on 20 counts, and sentenced to 15 years.
#Ngaissona was convicted on 28 counts, and sentenced to 12 years.
And I eat my words about the public gallery.
📺 Aujourd’hui à 14h00 (CEST) : suivez en direct le prononcé du verdict dans l’affaire #Yekatom et #Ngaïssona, concernant des crimes contre l’humanité et des crimes de guerre qui auraient été commis en #RépubliqueCentrafricaine.
Diffusion en direct ➡️ bit.ly/4mv8f51
L’équipe de la #SensibilisationCPI en #RépubliqueCentrafricaine se prépare pour une projection en direct du verdict dans l’affaire #Yekatom et #Ngaïssona à la Cour pénale spéciale de Bangui. #AccèsàlaJustice
📖 En savoir plus sur l’affaire : bit.ly/4f5YhnR
En amont du jugement aujourd’hui dans l’affaire #Yekatom & #Ngaïssona, l’équipe de la #CPI en RCA a organisé des tables rondes à la télévision et à la radio, diffusées sur Radio La Voix de l’Evangile, Radio Sewa & @RadioGuira avec le soutien de
@UKinDRC 🎥 bit.ly/4mv8f51
Aujourd'hui : Verdict dans l'affaire #Yekatom et #Ngaïssona, pour crimes contre l'humanité et crimes de guerre présumés en #Républiquecentrafricaine.
📺 En direct à 14h00 (HAEC) sur site #CPI, Facebook et YouTube.
📖 Plus d’infos ➡️ icc-cpi.int/fr/news/pron...
Today at 2pm local time (The Hague), after >4 years, 300 trial hearings, & 174 witnesses, #ICC judges will deliver their verdict in the trial of Alfred #Yekatom & Patrice-Edouard #Ngaissona.
They are charged with #warcrimes & crimes against humanity in the Central African Republic in 2013-14.
📅 24 juillet à 14h00 (HAEC) : Les juges rendront le verdict dans le procès #Yekatom & #Ngaissona, pour crimes contre l'humanité & crimes de guerre prétendument commis en #Républiquecentrafricaine.
🎥 En direct sur site #CPI, Facebook & YouTube
📖 Infos ➡️ icc-cpi.int/fr/news/pron...
📅Le jugement dans l’affaire #Yekatom & #Ngaïssona, pour crimes contre l'humanité & crimes de guerre prétendument commis en #RépubliqueCentrafricaine, sera rendu le 24 juillet à 14h00 (heure de La Haye). Comment y assister, suivre en ligne & plus d’infos⤵️
www.icc-cpi.int/fr/news/pron...
📅Le verdict dans le procès #Yekatom et #Ngaïssona, pour crimes de guerre et crimes contre l'humanité qui auraient été commis en #RépubliqueCentrafricaine, sera rendu le 24 juillet 2025⬇️
www.icc-cpi.int/fr/news/affa...
L'équipe #CPISensibilisation en #RCA a mené des activités à Mbaïki avec plus de 300 personnes – communautés de victimes, autorités locales, chefs religieux et femmes – & à la radio pour informer sur l'affaire #Yekatom & #Ngaïssona. Avec le soutien de @UKinDRC . #AccèsÀLaJustice
L'équipe #CPI en #RCA a mené des activités à Mbaïki avec plus de 300 personnes – communautés de victimes, autorités locales, chefs religieux et femmes – & à la radio pour informer sur l'affaire #Yekatom & #Ngaïssona. Avec le soutien de #UKinDRC
Le verdict dans sera rendu le 24 juillet 2025
#ICC team in #CentralAfricanRepublic held activities in Mbaïki with 300+ people, including victims’ communities, local authorities, religious and women leaders, & spoke on radio stations to inform about #Yekatom & #Ngaïssona case. Supported by #UKinDRC
The judgment will be delivered on 24 July 2025
L'équipe #CPI en #RépubliqueCentrafricaine a mené des activités à Bossangoa avec plus de 300 personnes –y compris communautés de victimes, autorités locales, chefs religieux & femmes – & à la radio pour informer sur l'affaire #Yekatom & #Ngaïssona - verdict prévu le 24 juillet
#ICC team in #CentralAfricanRepublic held public information activities in Bossangoa with 300+ people – including victims’ communities, local authorities, religious and women leaders – and spoke on radio stations to inform about #Yekatom & #Ngaïssona case - judgement scheduled 24 July
📅 Le verdict dans le procès #Yekatom et #Ngaïssona, pour crimes de guerre et crimes contre l'humanité qui auraient été commis en #RépubliqueCentrafricaine, sera rendu le 24 juillet 2025 ➡️ www.icc-cpi.int/fr/news/affa...
L'équipe #CPISensibilisation en #RépubliqueCentrafricaine a mené des activités à Bossangoa avec plus de 300 personnes –y compris communautés de victimes, autorités locales, chefs religieux & femmes – & à la radio pour informer sur l'affaire #Yekatom & #Ngaïssona. #AccèsÀLaJustice
📢 #Yekatom & #Ngaïssona case: #ICC judges to deliver trial judgment on 24 July at 14:00 (CEST). More info ⤵️
📢 Affaire #Yekatom & #Ngaïssona : les juges de la #CPI prononceront le jugement de première instance le 24 juillet à 14h00 (HAEC). Plus d'infos ⤵️
📢 Affaire #Yekatom & #Ngaïssona : les juges de la #CPI prononceront le jugement de première instance le 24 juillet à 14h00 (HAEC). Plus d'infos ⤵️
www.icc-cpi.int/fr/news/affa...
📺 Au cas où vous l'auriez manqué : 1er jour d'audience sur une possible peine dans l'affaire #Yekatom & #Ngaïssona.
Partie 1 ➡ youtu.be/MX9Rf6kU3oI
Partie 2 ⬇️
📢 #ICC #Yekatom & #Ngaïssona trial: Closing statements will take place on 9-12 December 2024. How to attend, watch online, and more info about this trial for war crimes and crimes against humanity allegedly committed in the #CentralAfricanRepublic ⤵️ www.icc-cpi.int/news/closing...
To give you a sense of how it felt to watch the trial - the word [REDACTED] appears 221 times in the #Prosecution's closing brief; and 559 times in the #Yekatom Defence's.
1) #Prosecutor's Closing Brief (237 pages) - www.icc-cpi.int/court-record...
2) #Yekatom defence Closing Brief (247 pages) - www.icc-cpi.int/sites/defaul...