Tämän piti siis olla vastaus tähän:
https://mementomori.social/@sunell/116233881966985370 #kieli #kielimiliisi
Oletko #muuten huomannut, että arktisesta alueesta on ruvettu käyttämään nimitystä "arktinen" substantiivina, erisnimenä siten ilmeisesti "Arktinen". Perinteisestihän arktinen on adjektiivi ja arktista aluetta tarkoittava erisnimi on Arktis. Mistähän moinen kehitys? Onko esim. genetiivimuoto […]
@Elias Miksihän taivuttavat "äänelin" eikä "äänelen", niin kuin mielestäni pitäisi? Vrt. kyynel.
(Kysyin, kerron täällä sitten mitä vastasivat.)
#kielimiliisi
Rautateillä on käytössä yhdysverbi "kauttapysähtyä". Asemilla kuulutetaan esim. "Intercity-juna 63 Kajaaniin Kouvolan, Mikkelin ja Kuopion kauttapysähtyy raiteella 2."
#kieli #rautatiet #kielimiliisi
Kas, Suomen Kuvalehti julkaisi kielikommenttini:
suomenkuvalehti.fi/mielipide/murha-mika-mur...
#salamurha #kieli #kielimiliisi
"Kolmannella puoliajalla Maijala ottaa Linnan teoksen omannäköisesti haltuunsa."
Kestääkö Kansallisen Pohjantähti puolitoista kertaa oman kestonsa? Tapahtuuko siinä aikadilataatio?
#kieli #kielimiliisi […]
Kun nyt näköjään "kanava" ja "kanaali" ovat tulleet keskenään vaihtokelpoisiksi, rupeankin puhumaan Englannin kanavasta.
(Tai ehkä sittenkin Englannin kanyyli?)
#kieli #kielimiliisi
Luulenpa havainneeni, että kirjallisuusohjelmissa kirjaa sanotaan useammin "pitkäksi" kuin "paksuksi". Onhan semmoisia pitkiä ja kapeita lastenkirjoja, mutta niitä ei varmaan tarkoiteta. Vaikuttaako tähän se, että monet nykyään kuuntelevat kirjoja ääneen luettuina, ja paksun kirjan […]
Paristojen keräyslaatikko. Laatikossa teksti "Torju zombiakku!" ja laatikon alla ohje "Kierrätä käytetyt paristot ja akut tässä! Kiitos (hymiö)!"
Paikan ilmaus "tässä" rätisee kielikorvassani. Kuvittelen, että laatikon sisältöä pitäisi hämmentää ison kauhan pyörivällä liikkeellä.
#kieli #kielimiliisi
"Korjatkaa jos olen väärässä." Tietysti korjataan, vaikket pyytäisikään: kuuluuhan hyviin tapoihin, ettei ketään tahallaan jätetä vääriin käsityksiin. Mutta jospa tämä ärsyttävä muotifraasi onkin yltiövarovaisen keskustelukäsityksen ilmentymä? Vain luvalla saa korjata, muutoin korjattavalle […]
Kielletään täten ilmauksen muu kuin konkreettinen käyttö 13.2.2030 asti:
hopealuoti
#kielimiliisi #kielikuva #muotisana