Ja el tinc a casa! Per fi l'he pogut obrir, olorar, tocar, sentir... He sentit una joia immensa de rebre el meu desè llibre: Alls, cebes i refranys.L'hort en la cultura popular, publicat per @efados. #hort #refranyer #paremiologia www.efados.cat/pagina-princ...
Coneixíeu aquesta dita sobre Nadal? Molts d'anys a tothom, amb salut i alegria! 🎄🥂
"Cada cosa al seu temps i per Nadal, neules"
#Paremiologia #Nadal25 #neules #costums #dolços #tradicions
Se'n va com la taca de la magrana. #paremiologia #ditesvalencianes
... «Lo mal acostumat no dona pena»; «Si no li agrada ques passejo»; «Si no li agrada no li fassa albada»; «Cada aqual està agradat de ses coses»; «les parets veuhen, y les mates ouhen, y nos fa tant fondo lo foch que lo fum no hisca en algun lloch». Això promet! #paremiologia
Imatge amb el text següent (acompanyada d'una imatge decorativa circular d'una taula amb tallades de síndria): "Refrany meteoclimatològic mallorquí «Sa monja l’encén i es frare l’apaga» La monja és santa Margalida, que se celebra el 20 de juliol, i el frare es refereix a sant Bernat, la festivitat del qual és el 20 d’agost. #Paremiologia #santoral #SantaMargalida #SantBernat #canícula #calor #estiu2025 Maria Gené Gil Traductora, traductora jurada, correctora www.mglingua.com (+34) 605 421 698 | mglingua@gmail.com"
A Mallorca, segons la dita popular, la canícula (o l’estiu de ple) comença avui, dia de Santa Margalida, i acaba el 20 d’agost (Sant Bernat). Enguany ha començat molt abans. Veurem quan acaba. Molts d’anys a totes les Margalides (i variants)! Bon estiu a tothom!
#Paremiologia #santoral #canícula
És cert que enguany s’ha avançat molt. Però esperem que acabi per la Mare de Déu d’agost (i no per la de setembre)! Molts d’anys a totes les Carmes!
Ah, diumenge penjaré la versió mallorquina de la dita 😉
#paremiologia #santoral #Carme
#canícula #calor #estiu2025
2/2
Montserrat Pocurull, del Centre de Normalització Lingüística de Mollet, estrena pòdcast a Ràdio Mollet. En l'episodi número 2, m'entrevista per parlar de paraules que fan camí. Espero que us agradi. És un quart d'horeta: www.radiomollet.com/programs/par... #paremiologia
@vpamies.bsky.social A la #paremiologia hi ha 'pastors en reunió, mort de llop o de moltó' (pccd.dites.cat/p/Pastors_en...). N'he sentit una variant curiosa: 'reunió de pastors, ovella morta'.
Des del blog del president Torra: Per què la Paremiologia catalana comparada digital (PCCD) fomenta la divulgació de dites i refranys? www.presidenttorra.cat/en-marxa/res... #pccd_5anys #paremiologia #refranys #frasesfetes
101, 102... La col·lecció creix adequadament! Si us va agradar el primer, aquest segon n'és una continuïtat, amb 102 dites comentades i il·lustrades més. Fet amb voluntat divulgadora i rigorosa. Per a tots els públics lafinestralectora.cat/102-dites-il... #refranys #frasesfetes #paremiologia
Quins llibres hem fet servir per a documentar-nos per a les dites il·lustrades per a tothom? Ara que sortirà el segon volum, us ho explico amb un vídeo breu: www.youtube.com/watch?v=bqdg... #paremiologia
Encara em faràs dir els salms al revés! Expressió d'origen religiós que vol dir renegar o dir males paraules. Els pobres mendicants, a canvi de la caritat, solien dir els salms; i, si no els feien caritat, maleïen la casa dient els salms al revés. #paremiologia pccd.dites.cat/p/Dir_els_sa...
Les paraules (o els ditxos) són com les cireres, que una en porta d'altres #paremiologia #refranyer pccd.dites.cat/p/Les_paraul...
2 de desembre: Santa Bibiana.
Si plou per Santa Bibiana, plou quaranta dies i una setmana pccd.dites.cat/p/Si_plou_pe... #paremiologia #SantaBibiana #refranyer
L'amor neix de la vista i els ulls el xerren #paremiologia #refranys ulls.dites.cat/2013/10/lamo.... Una mica més d'informació aquí: pccd.dites.cat/p/L%27amor_n...
