VICTORIA, de Laponia a Madrid
🗓️Desde el 16 de octubre 📍Teatro Fígaro
👉 madridesteatro.com/victoria-en-...
VICTORIA. Comedia pasional y guerrera de Marc Angelet y Cristina Clemente, con Amparo Larrañaga, Iñaki Miramón, Mar Abascal y Juli Fàbregas.
Y cuando lo entrevistan en línea de meta, lo primero que le dice a los micrófonos de @rtvenoticias.rtve.es es "felicitar a mi mujer, que es su cumpleaños". 🥲
Me lo apunto como ejemplo de creación de personajes. Presentas así a un protagonista y el público estará de su lado durante todo el guión
Vinc d’allà! Meravellós! Gaudiràs molt!
Amparo Larrañaga, Iñaki Miramón, Mar Abascal y Juli Fàbregas regresan al sofá, esta vez de su casa madrileña con la Eurocopa de fondo y una bomba emocional en el centro. Esta vez, el conflicto no gira en torno a Papá Noel, sino a algo aún más delicado: el futuro de un hijo.
Hace unos años viajamos a LAPONIA de la mano de Marc Angelet y Cristina Clemente, para aprender el poder de la equvocación. Este otoño haremos el recorrido inverso: DE LAPONIA A MADRID.
👉madridesteatro.com/de-laponia-a-madrid-en-e...
Las ayudas a guión del ICAA exigen a quien se presenta el compromiso de no usar herramientas de inteligencia artificial.
Me pregunto si se exige ese mismo compromiso a las 45 personas que deben leerse los MILES de tratamientos que se van a presentar.
😍😍😍😍
Posters for two stage plays written in Catalan: Llàtzer Garcia's "Les mans" and Cristina Clemente's "Dones de ràdio."
Woohoo! I was just hired to translate these wonderful new plays from Spain: Cristina Clemente's "Women on Radio" and Llàtzer Garcia's "Hands: An Imperfect Love Story." 😃 🎭
Both were written in Catalan and the translations are funded by the Institut Ramon Llull.
#theater #WorldTheater #translation
A mode de reflexió:
-Dona fent formació.
-Participants tot dones.
-Cites del Power Point: totes d homes ( crec que tots cishetero i blancs).
-Fi
💜💜💜💜
Jordi Andújar, Lloll Bertran i Núria Cuyàs a les glòries de "La paella dels dijous"
Núria Cuyàs, Lloll Bertran i Jordi Andújar a les glòries de "La paella dels dijous". Cadascuni té un gira-sol a la mà
Núria Cuyàs, jo, Lloll Bertran i Jordi Andújar al decorst de la cuina de "La paella dels dijous"
"La paella dels dijous", de @criscleme.bsky.social, dirigida per Muguet Franc i interpretada per Jordi Andújar, l'igualadina Lloll Bertran i la meva exprofessora Núria Cuyàs al Teatre Maldà. Un text brillant amb el millor repartiment possible a l'escenari
A la secció "La veu de l'espectador" del programa "TdM, TdE" de Ràdio Gràcia d'aquesta setmana, comento els muntatges "Lapònia" de @criscleme.bsky.social i Marc Angelet que s'està fent al @teatrecondal.bsky.social, i "Mort d'un comediant" de Guillem Clua que s'està fent al @teatreromea.bsky.social
Moltes gràcies 💜💜💜
"Lapònia" al @teatrecondal.bsky.social, un text de @criscleme.bsky.social i Marc Angelet, que ja es va estrenar al 2019 al de moment desaparegut Club Capitol, i que ara ha tornat amb una nova producció, nous intèrprets i nova direcció escènica...
Moltíssimes gràcies 💜
💜💜💜
Ja no queda cap entrada. Gràcies a tots i totes! 💜
💜💜💜
4 obrones que siguen en cartel este puente y sus 4 reseñas en el podcast de @recomana.bsky.social
#Impossible de Erri de Luca (06:43)
#DonesDeRàdio de Cristina Clemente (16:06)
#FantàsticRamon de Clàudia Cedó (29:24)
#MortDunComediant de Guillem Clua (46:07)
www.youtube.com/watch?v=juSC...
🥰🥰🥰
De plorar i de riure. És tan misteriós el país de les llàgrimes...
Dies de ràdio, de Cristina Clemente, dirigida per Sergi Berbel a @lavillarroel.bsky.social
Aneu-hi.
Les meves traduccions publicades aquests últims dotze mesos. Crec sincerament que totes tenen el seu interès. Si us n'encurioseix alguna, pregunteu. Bon Sant Jordi a tothom!
💜💜💜
Gràcies 💜
💜💜💜
Cristina Clemente🗣️: "És un text que ens ha donat moltes alegries. Sense anar més lluny la setmana passada vam estar a Atenes, on se’n va estrenar la versió grega, i aquí tenim en Nelson Valente, que va dirigir la versió que es va fer a l’Argentina."
Candela 😍
Gràcies, Andreu
