There will be a drop-in session 1pm - 6:30pm.
For more information about the event, contact capelicymru@rcahmw.gov.uk
@rcahmwales.bsky.social
#CapeliCymru #WelshChapels #Swansea #YStorfa #WelshHeritage
Poster yn hysbysebu digwyddiad Capeli Cymru yn Abertawe. Poster advertising the Capeli Cymru event in Swansea.
Poster yn hysbysebu digwyddiad Capeli Cymru yn Abertawe. Poster advertising the Capeli Cymru event in Swansea.
The Capeli Cymru Project Team (Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Wales), West Glamorgan Archives, National Churches Trust – Cherish Grants, Addoldai Cymru, Heritage Forward, and Heritage Network will be in Y Storfa, Swansea on Wednesday, 6th May.
Bydd sesiwn galw heibio 1yh - 6:30yh.
Am ragor o wybodaeth am y digwyddiad, cysylltwch â capelicymru@cbhc.gov.uk
@rcahmwales.bsky.social
#CapeliCymru #Abertawe #TreftadaethCymraeg #YStorfa
Poster yn hysbysebu digwyddiad Capeli Cymru yn Abertawe. Poster advertising the Capeli Cymru event in Swansea.
Poster yn hysbysebu digwyddiad Capeli Cymru yn Abertawe. Poster advertising the Capeli Cymru event in Swansea.
Bydd Tîm Prosiect Capeli Cymru (Comisiwn Brenhinol Henebion Cymru), ynghyd ag Archifau Gorllewin Morgannwg, Ymddiriedolaeth Genedlaethol yr Eglwysi – Grantiau Cherish, Addoldai Cymru, Treftadaeth Ymlaen, a Rhwydwaith Treftadaeth yn Y Storfa, Abertawe ar Ddydd Mercher, y 6ed o Fai.
Image 1:
Libanus Cinema, Borth
© Crown Copyright: Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Wales: Richard Barrett
zurl.co/J2QWs
Image 2:
Gerlan Methodist Chapel
© Crown Copyright: Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Wales
zurl.co/KGMoM
Chapels across Wales are changing—some remain open, others are closed, converted, or demolished. Your local knowledge can help us record what’s happening.
📝 Take part in the National Chapel Census:
🔗 zurl.co/IKJ48
Llun o Sinema Libanus, Borth. Photo of Libanus Cinema, Borth.
Llun o Gapel Gerlan, Borth. Photo of Gerlan Chapel, Borth.
Same building, different story
📸 The first image shows Libanus Cinema, Borth today.
The second shows the very same building when it was Gerlan Methodist Chapel.
Llun 1:
Sinema Libanus, Borth
© Hawlfraint y Goron: Comisiwn Brenhinol Henebion Cymru: Richard Barrett
zurl.co/n2ril
Llun 2:
Capel Methodistaidd Gerlan
© Hawlfraint y Goron: Comisiwn Brenhinol Henebion Cymru
zurl.co/KGMoM
Mae capeli ledled Cymru’n newid—mae rhai ar agor, eraill wedi cau, wedi’u addasu neu wedi’u dymchwel. Gall eich gwybodaeth leol helpu i gofnodi hyn.
📝 Cymerwch ran yng Nghyfrifiad Capeli Cymru heddiw:
🔗https://zurl.co/6LILB
Llun o sinema Libanus, Borth. Photo of Libanus Cinema, Borth.
Llun o Gapel Gerlan, Borth. Photo of Gerlan Chapel, Borth.
Yr un adeilad, stori wahanol
📸 Mae’r llun cyntaf yn dangos Sinema Libanus, Borth heddiw.
Mae’r ail yn dangos yr un adeilad pan oedd yn Gapel Methodistaidd Gerlan.
Llun o tu mewn i Gapel Bedyddwyr Saesneg Zion, Y Drenewydd. Photograph of inside Zion English Baptist Chapel, Newtown.
🌟 Help shape the future of Welsh Nonconformist chapels.
Take part in the census:
🔗 zurl.co/1Lxrp
Photograph of Zion English Baptist Chapel, Newtown.
Crown Copyright: Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Wales
zurl.co/WNnYE
#CapeliCymru #WelshChapels #WelshHeritage
Llun o Gapel Bedyddwyr Saesneg Zion, Y Drenewydd. Photograph of Zion English Baptist Chapel, Newtown.
🌟 Helpu i lunio dyfodol capeli Anghydffurfiol Cymru.
Cymerwch ran yn y cyfrifiad:
zurl.co/64aHv
Llun o Gapel Bedyddwyr Saesneg Zion, Y Drenewydd.
Hawlfraint y Goron: Comisiwn Brenhinol Henebion Cymru
zurl.co/gn5Tk
#CapeliCymru #TreftadaethCymraeg #HanesCymru
Delwedd: Ffotograff o Gapel Cynulleidfaol Saesneg y Tabernacl, Hwlffordd.
Hawlfraint y Goron: Comisiwn Brenhinol Henebion Cymru
zurl.co/ea9bT
Image: A photograph of Tabernacle English Congregational Church, Haverfordwest.
Crown Copyright: Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Wales
zurl.co/9rsY1
Tu mewn i Gapel Cynulleidfaol Saesneg y Tabernacl, Hwlffordd. Inside Tabernacle English Congregational Church, Haverfordwest.
🌟 Byddwch yn rhan o bennod nesaf treftadaeth capeli Cymru.
Mae cyfrifiad newydd capeli Anghydffurfiol Cymru ar agor, ac mae eich gwybodaeth yn bwysig.
Ymunwch yma: zurl.co/G0XYA
Tu mewn i Gapel Cynulleidfaol Saesneg y Tabernacl, Hwlffordd. Inside Tabernacle English Congregational Church, Haverfordwest.
🌟 Be part of the next chapter of Wales’s chapel heritage.
The new census of Welsh Nonconformist chapels is open, and your knowledge matters.
Join in here:
🔗 zurl.co/UP0na
Image: A photograph of Sardis Chapel, Llanfihangel-y-Pennant
Crown Copyright: Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Wales
zurl.co/YSyPb
Delwedd: Ffotograff o Gapel Sardis, Llanfihangel-y-Pennant
Hawlfraint y Goron: Comisiwn Brenhinol Henebion Cymru
zurl.co/0wauk
Llun o Gapel Sardis. Photo of Sardis Chapel.
📢 Help shape the future of Welsh Nonconformist chapels!
Our new national census is now live — and we need your insight.
Whether you’re part of a congregation or simply know a chapel in your community, you can take part here: zurl.co/wgkHj
Llun o Gapel Sardis. Photo of Sardis Chapel.
📢 Helpu i lunio dyfodol capeli Anghydffurfiol Cymru!
Mae ein cyfrifiad cenedlaethol newydd bellach yn fyw — ac mae angen eich mewnwelediad arnom.
P'un a ydych chi'n rhan o gynulleidfa neu'n adnabod capel yn eich cymuned, gallwch gymryd rhan yma: zurl.co/GgyAk
Photograph of Carmel Welsh Calvinistic Methodist Chapel, Chapel Street, Conwy.
© Crown Copyright: Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Wales: Richard Barrett
zurl.co/nboMD
Poster yn hysbysebu cyfrifiad capeli newydd y Comisiwn Brenhinol Henebion Cymru. Poster advertising the Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Wales' new chapel census.
📢 New Census of Welsh Nonconformist Chapels Launched!
The @rcahmwales.bsky.social has launched a new census to record the current story of Welsh Nonconformist chapels and inform their future.
Take part here:
🔗 zurl.co/cNO1n
Llun o Gapel Methodistiaid Calfinaidd Cymraeg Carmel, Stryd y Capel, Conwy.
© Hawlfraint y Goron: Comisiwn Brenhinol Henebion Cymru: Richard Barrett
zurl.co/erDFV