ํ ๋จ์น๊ณผ์ ์ฒซ ๋ฐ์ดํธ ์ดํ ๋ธ๋ฃจ์ค์นด์ด์ ๋ค์ด์จ ์ ์ด ์์๋ค์,,, ์ด ์น๊ตฌ๋ ๋๋ฌด ๊ท์ฝ๊ณ ์ฌ๋ฐ๊ณ ์์๋ ฅ์ด ํ๋ถํ๋ต๋๋ค
Posts by Jiyeon
์ด๋ฒ์ฃผ์ ์ด ๋๋ผ์ ์จ ๋ค๋ก ์ฒซ ๋ฐ์ดํธ ํํ ๋ ๋ค ๊ณ ์์ด ์ข์ํด์ ๊ณ ์์ด ์นดํ ๊ฐ๊ธฐ๋ก ํ๋ค ๐
์ค์ ์ด๋์ฝ๋๊ฐ 2๊ฐ ํ์ง๋ง ๋ ์ฌ์ด๋ฒ ์ธํจ์ด๋ผ ์ค ์ฌ๋์ด ์๋๊ฑธ
Already overwhelmed by my anki decks ๐
๋ธ๊ธฐ ์ป๋ค ๋ฐ๊ฒฌํ ๋ฌํฝ์ด 2๋ง๋ฆฌโฆ ๋ฐ์ ํ๊ธฐ์ ๋๋ฌด ์์์ ์กฐ๊ธ ์ปค์ง ๋๊น์ง ๋๋ฆ ์์ ๋ณดํธ๋ฅผ ํด์ฃผ๊ธฐ๋กโฆ ํฌ๋ก์ํฐ์์ด๋ก ๋ฌํฝ์ด๋ โpuลพ ๋ฟzhโ๋ผ pupu๋ฟ๋ฟ์ ลพuลพu์ฅฌ์ฅฌํ๊ณ ๋ถ๋ฅด๊ธฐ๋ก ํจ
๋์์ด๋ฅผ ์กฐ์ํด์ฃผ์๋ค๋ ๐ ๊ฝ์ด ์์ด์ธ๋ฆฌ๋ ์ฐ๊ณจ์ง๊ธฐ ๊ณ ์์ด ๋์์ด๋ ๋ณด๊ณ ๊ฐ์ธ์ ๐ท
๐ญ๐ท pocela sam We Bare Bears gledati na hrvatskom sa ฤevapima. izgledam li sad kao hrvatica?
๐ฐ๐ท ์๋ฒ ์ด๋ฒ ์ด์ค๋ฅผ ์ฒด๋ฐํผ๋จน์ผ๋ฉด์ ํฌ๋ก์ํฐ์์ด๋ก ๋ณด๊ธฐ ์์ํ๋ค. ์ ๊ฐ ํฌ๋ก์ํฐ์ ์ฌ๋์ฒ๋ผ ๋ณด์ด์๋์?
Sada uฤim hrvatski ๐ค padeลพ je jako teลพak ๐ซ
์ฐ๊ณจ์ง๊ธฐ ์ถ์ ์ฐ๋ฆฌ ๊ณ ์์ด ๋์์ด๋ฅผ ๋ณด๊ตฌ ๊ฐ์ญ์์คโฆ 7kg์ ๊ฑฐ๊ตฌ ๊ณ ์์ด๋๋๋ค ๐ ๋๋ค ์ด๋ฅด์ ๋ค์ด ๋ค ์๋ ์คํ ๊ณ ์์ด ๐ ์ง์ ๋ค์ด๊ฐ๋๊ฑธ ๊ฑฐ๋ถํด์ ๋ง๋น์์ ํค์์ ๐ ์ง๊ธ์ ํด์ธ์ ์์ด์ ๋ณผ ์ ์๋ ๋์์ด ๐ญ๐ฉ ๋ณด๊ณ ์ถ์ด
Ja mogu govoriti hrvatski ali ne tako dobro ๐ ลพivim u hrvatskoj od kolovoza last godine ๐ญ๐ท uฤim hrvatski oko 5 mjeseci
์ฌ๊ธฐ ์ฌ ๋ ์ด๋ถ ๋ฆฌ๋๊ธฐ๋ฅผ ์ ์ฑ๊ฒจ์๋๋ฐ ์์ ์ฑ ์ฝ๊ธฐ ๋ค์ ์์ํด์ ๊ฐ์ ธ์ฌ๊ป ํํ๋จ๐ฉ ๋ถ๋ชจ๋์ด 9์๋ฌ์ ์ค๊ธฐ๋กํด์ ๊ทธ๋ ๊ฐ์ ธ๋ค๋ฌ๋ผํ ์์ ๐ค
Ugh this orphan โ์โ gets on my nerves ๐
๐ฐ๐ท ์ ๋ 8์๋ถํฐ 4์๊น์ง ์ผํด์. ๊ธ์์ผ์ 12์๊น์ง ์ผํด์.
๐ญ๐ท Radim od osam do ฤetiri. Petak radim do dvanaest.
๐บ๐ธ I work from 8 to 4. I work until 4 on Friday.
Unpopular opinion: the beginner stages of learning a language are the least pleasant because you read a sentence and you only understand one or two words. It's also the stage when you really have to be consistent to not lose all the progress you have made. #langsky
๋ค, ๊ทธ๋์ ๋ฐ๋ก ์น๋ฃ๋ฐ๊ณ ์ถ์ผ๋ฉด ์ฌ์ค ๋ณ์์ ๊ฐ์ผํด์. ๋์ ์ค๋น๊ฐ์ ๊ฐ์ธ ๋ณดํ์ด ์์ผ๋ฉด ๋ง์ด ๋น์ธ์ ๐ฉ ํ๊ตญ์์ ๋๋์น๋ฃ 1ํ์ ๋ง์์ ๋์๋๋ฐ ์ฌ๊ธฐ์ ๊ธฐ๋ณธ 6๋ง์ ์ด์์ด๋ฌ์ด์ ๐
I love spicy food because i can taste it twice
Sada nisam na poslu! Ja dolazim iz ureda!
์ ๊ฐ ์ด๊ณ ์๋ ํฌ๋ก์ํฐ์์์ ์น๋ฃ๋น๋ ๊ฑฐ์ ๋ค ๊ณต์ง์ธ๋ฐ ๋์ ๊ธฐ๋ณธ 2๋ฌ ์ด์ ๊ธฐ๋ค๋ ค์ผํด์ ๐๐โฆ ๊ทธ๋์ 2์๋ฌ์ ๋ฐ๋ฐ๋ฅ ํฐ๋ ์น๋ฃ ์์ฝํ๋๋ฐ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋ค๊ฐ ๊ทธ๋ฅ ํผ์ ์ ํ์น๋ฃํ์ด์โฆ ์ ํฐ๋ ์น๋ฃ ์์ฝ์ผ์ ์์ง๋ 10์ผ ๋จ์์ด์โฆ๐
To je odliฤno ๐คฉ
ไฝ ็ๆๅๅฅฝๅฅฝ็๏ผ
Naravno, gramatika je jako teลกka! padeลพ ubit ฤe me ๐ ali dosta zanimljivo uฤiti hrvatski ๐ zaลกto ti uฤiลก hrvatski?
์ฌ์ฅ๋์ด ๋ฅ์คํด์๋๋ฐ ๋ฐฅ์ ๋ญ๋ชจ์ด๋จน๋ฏ์ด ํด๋๋ฑ ์ํ๋ฉด์ ๋จน๊ธธ๋ โhe eats like a chickenโ ์ด๋ฌ๋๋ ์ฌ์ฅ๋์ด ์นํจ์ผ๋ก ์ด๋ฆ์ ์ง์ด์ผ๊ฒ ๋ค๋ฉด์ ํ๊ตญ์ด๋ก ์นํจ์ด ๋ญ๋๊ณ ๋ฌผ์ด๋ดค๋ค. ๊ทธ๋์ ์ด ์น๊ตฌ์ ์ด๋ฆ์ โ๋ญ Dakโ์ด ๋์์ต๋๋ค.
ํฌ๋ก์ํฐ์์ด๋ฅผ ๊ณต๋ถํ๋ฉด ์ธ๋ฅด๋น์์ด, ๋ณด์ค๋์์ด, ๋ชฌํ ๋ค๊ทธ๋ก์ด๋ ํ ์ ์๋ค๊ณ ๋ฝ๋ผ ์ ์๋ค. (์ฌ์ค ๋ท ๋ค ๊ฐ์ ์ธ์ด๋ผ ๋ด๋ ๋ฌด๋ฐฉ๐ )
So I said then my name would be Jiyeonov, but my boss said no, my name ends with the consonant but Iโm female so it should be Jiyeonin ๐
In Croatian, โnameโsโ is โname+in or ov or evโ. If the name ends with -a, they put in. For example Anaโs is Anin, Rebekaโs is Rebekin. And if the name ends with the consonant, they put -ov,ev. Markoโs is Markov, Ivanโs is Ivanov.
11. ํฌ๋ก์ํฐ์๋ ๊ณ ์์ด๋ฅผ ๋ฐ์ ํ์ด๋๊ณ ํค์ด๋ค. ๋ฌผ๋ก ํฐ ๋์ฌ์ ์ฌ๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ง์๋ง ๋๊ณ ํค์ฐ์ง๋ง ์ด์ง ๊ต์ธ๋ก ๋๊ฐ๋ฉด ๊ธธ๊ฐ์ ์ฃผ์ธ ์๋ ๊ณ ์์ด๋ค์ด ๋์๋ค๋.
10. ํฌ๋ก์ํฐ์ ์ด์ ์๋ค์ ์ฐป๊ธธ ์ฃผ๋ณ์์ ์์ฑ์ด๊ธฐ๋งํด๋ ์ ๋ฉ๋ฆฌ์๋ถํฐ ๋ฉ์ถ๋ค. ์ ๋ง ๊ฐ๋์ โฆ ๋์ฌ์์๋ ๋ง์ฐฌ๊ฐ์งโฆ๐ฅบ ์ฌ๊ธฐ์ ์ ์๋๋ค๊ฐ ํ๊ตญ๊ฐ๋ฉด ์ผ์ฃผ์ผ ์์ ์ฐจ์ ์น์ฌ์ ์ ์ํ ๋ฏ
9. ํฌ๋ก์ํฐ์ ์ฌ๋๋ค์ ์์ ์ ๋ง ์ ๋ง ๋ง์ด ํ๋ค. ํ์ฌ์์ โ์จ๋ฐ!!!!โ์ ๊ธฐ๋ณธ์ด๊ณ ์๋ก ํผ๋๋ฐฑ ํด์ค ๋๋ โ๋๊บผ ์ข๊ฐ์ โฆโ โ์ด์ฉ๋ผ๊ณ ์๋ง ์จ์ง์ผโฆโ ์ด๋ฐ ๋ํ๊ฐ ์ค๊ณ ๊ฐ๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ์์ผ๋ฉด ์ฌ ๋ฏธ์น๋์ธ๊ฐํ๋ฉด์ ํด๊ณ ๋นํ๊ฒ ์ง๋ง ์ฌ๊ธฐ๋ ์์ด ์ผ์
8. ํฌ๋ก์ํฐ์์ 1์ธต์ ํ๊ตญ์ 2์ธต์ด๊ณ , 2์ธต์ ํ๊ตญ์ 3์ธต์ด๋ค. ํ๊ตญ์ 1์ธต์ ํฌ๋ก์ํฐ์์์ prizemlje (์๋ฆฌ์ ๋ฏ๋ก)๋ผ๊ณ ๋ถ๋ฅด๊ณ ground floor๊ฐ์ ๊ฐ๋ .
7. ํฌ๋ก์ํฐ์์์ ์ ์์ ๋ถ๋ฅด์ง ์๋๋ค ๐ฏ ์ ๋ค๊ฑฐ๋ ์๋ฆฌ๋ด์ ๋ถ๋ฅด๋ฉด ๋ฌด๋กํ๋ค๊ณ ์ฌ๊ฒจ์ง๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ ์์ด ํ์ํ๋ฉด ๋์ ๋ง์ฃผ์น๊ณ ๋ฏธ์๋ฅผ ์ง์ด๋ณด์ด๊ธฐ!