📚 Ve más allá de tu condición de traductor y conviértete en autor de versión con nuestro titulo ESPECIALISTA EN TRADUCCIÓN DE LIBROS.
💲−20 % hasta el 26/04/2026. Código: SantJordi2026
📆 En 2026 y 2027 6️⃣ cursos asíncronos y online.
🎓 Certificado Universitario Internacional.
➕ Info: sic.onl/tetl

📚 ¡Que los buenos libros (escritos, traducidos, revisados, editados, producidos, distribuidos, vendidos y leídos solo por humanos) iluminen vuestra vida! 🌹
aulasic.com
#DíaInternacionaldelLibro2026 #SantJordi2026

✍️ Profesionalízate a un nivel superior con «Edición y corrección de textos generalistas»,con Silvia Senz.
💲−20 % del 20/04 al 26/04/2026. Código: SantJordi2026
📅 04/05-07/06/2026
✅ Asíncrono y online.
✅ Diploma Experto cursando tb. «Orto(tipo)grafía del español y comparada».
➕ Info: sic.onl/cor

🚨 Inscríbete al mejor precio en el 📚 MÁSTER EN EDICIÓN DE LIBROS, el único con un enfoque técnico y dual, orientado al siglo XXI.
💲−20 % hasta el 26/04 (código SantJordi2026).
📆 2026: 14/09-27/12/2026.
2027: 11/01-30/12.
🎓 Certificado Universitario Internacional.
➕ Info: sic.onl/mel
#MásterEditorial

¡Especialízate en el género híbrido que arrasa!
💲−20 % hasta el 26/04. Código: SantJordi2026
2️⃣ cursos:
⚔️ 08/06-12/07/2026: «Traducción de fantasy, ci-fi y terror» con
@manueldelosreyes.com
❤️‍🔥 14/09-18/10/2026: «Traducción romántica y erótica» con
@scheherezade.bsky.social
➕ Info: sic.onl/romantasy

📚 ¡En AulaSic celebramos el #DíaInternacionalDelLibro2026 impulsando los oficios del libro!
💲−20 % del 20/04 al 26/04/2026. Código: SantJordi2026
📌 Elige la formación en traducción editorial, corrección o edición que desees, matricúlate y obtén automáticamente tu descuento: matricula.aulasic.com

📚 ¿Quieres trabajo asegurado en edición de libros? Lo conseguirás con nuestro título universitario ESPECIALISTA EN EDICIÓN DE MESA Y CORRECCIÓN AVANZADA (Editor Junior and Advanced Copyeditor and Proofreader).
📅 6 cursos de especialización, asíncronos y online.
➕ Info: sic.onl/eemca
#EdiciónDeMesa

📖 Atrévete con el género más creativo de la traducción literaria, cursando «Traducción profesional de poesía (EN>ES)» con @medcommsforsj.bsky.social 🪶
📅 04/05-07/06/2026
✅ Asíncrono y online.
🎓 Certificado Universitario Internacional.
➕ Info: sic.onl/poe
#TraducciónLiteraria #Poesía #CursosOnline

📚🧑🏿‍🦯 La «Edición profesional de libros accesibles» está a tu alcance.
✅ Aprende las normativas clave y las especificaciones de #accesibilidad, así como buenas prácticas y procesos de trabajo.
📅 04/05-07/06/2026
🎓 Certificado Universitario Internacional.
✅ Asíncrono y online
➕ Info: 👉 sic.onl/a11y

⚙️«SEO para profesionales de la lengua»⚙️, con Jaume Balmes, es una formación crucial para mejorar la visibilidad global y atraer más tráfico orgánico a una página web.
📆 04/05-07/06/2026
✅ Asíncrono y online.
🎓 Certificado Universitario Internacional.
➕ Info: sic.onl/seo
#xl8 #SEO

🚨¿Te apasionan el crimen, el misterio, el suspense, las tramas de espías y policíacas, y quieres traducir #NovelaNegra?
🕵️ Inscríbete en el mejor curso del género: «Traducción de novela negra (EN>ES)», con el galardonado Carlos Milla.
📅 04/05-07/06/2026
✅ Asíncrono y online.
➕ Info: sic.onl/negr
#xl8

📢 Accede a un sector dinámico, creativo y en constante crecimiento cursando el 🎓 título universitario 📈 ESPECIALISTA EN TRADUCCIÓN PUBLICITARIA.
✅ 6 cursos asíncronos y online.
📆 Empieza cuando quieras, en cualquiera de las convocatorias de sus cursos:
➕ Info 👉 sic.onl/tetp o 📩 info@aulasic.com

🌸 Aprende «Traducción profesional de poesía (EN>ES)» de una consumada poeta y traductora como @medcommsforsj.bsky.social 🪶
📅 Del 04/05 al 07/06/2026.
✅ Asíncrono y online.
🎓 Certificado Universitario Internacional.
➕ Info: sic.onl/poe
#xl8 #Poesía #TraducciónLiteraria

⚗️ 🧪 En «Química para traductores médicos y de patentes», Mar Jiménez aborda de forma muy completa, clara y accesible las principales ramas de la química, enfocada a la #TraducciónMédica y farmacéutica.
📆 04/05-07/06/2026
✅ Asíncrono y online.
➕ Info: sic.onl/qpt
#xl8 #química #TraducciónCientífica

📲 📘 ¿Quieres aprender de cero a editar libros digitales y accesibles? Los 2️⃣ cursos de nuestro EXPERTO EN EDICIÓN DIGITAL PROFESIONAL, con @jaumebalmes.bsky.social 👨‍💻, te capacitarán plenamente.
• Libro accesible: 📅 04/05-07/06/2026.
• Libro digital: 📅 19/10-31/11/2026.
➕ Info: sic.onl/dedig
#ebooks

🎬 En «Traducción para doblaje (EN/DE>ES)» Yolanda Antón te enseñará a traducir, adaptar y ajustar contenidos audiovisuales en dos pares de lenguas.
📆 04/05-07/06/2026
✅ Descuento y Diploma Experto cursando tb. «Traducción para subtitulado».
✅ Asíncrono y online.
➕ Info: sic.onl/dobl
#TAV #doblaje

💊 «Terminología de uso obligado en la industria farmacéutica (EN>ES)» es un curso online, esencial para cumplir las normas de la Agencia Europea de Medicamentos en cuanto a #terminología y #estilo.
📆 Del 04/05 al 07/06/2026.
✅ Asíncrono y online.
➕ Info: sic.onl/tif
#xl8 #TraducciónFarmacéutica

🩺 💊 Domina la #TraducciónMédica, farmacéutica y sanitaria cursando nuestro título ESPECIALISTA EN TRADUCCIÓN MÉDICA.
📆 Desde el 04/05/2026 hasta cuando elijas, 6️⃣ cursos asíncronos y online.
🎓 Certificado Universitario Internacional.
➕ Info: sic.onl/tetmed
#xl8 #CienciasDeLaSalud #FormaciónOnline

🧠 ⚕️ En «Psicopatología. Teoría y práctica para traductores», con @medcommsforsj.bsky.social aprenderás la terminología específica y la teoría subyacente a este campo de la medicina.
📅 04/05-07/06/2026.
🎓 Certificado Universitario Internacional.
✅ Asíncrono y online.
➕ Info: sic.onl/pst
#xl8

🌿 🔬El curso «Traducción de patentes de biotecnología», con Maite Aragonés, te preparará y posicionará excelentemente para una de las especialidades de traducción mejor pagadas.
📅 04/05-07/06/2026.
✅ Asíncrono y online.
➕ Info: matricula.aulasic.com/courses/trad... o 📩info@aulasic.com
#xl8

🚨 Vuelve «Edición y corrección de textos generalistas» (Advanced Non-Fiction Copyediting), un curso avanzado que mejorará tu competitividad.
📅 04/05-07/06/2026.
🎓 Certificado Universitario Internacional.
✅ Asíncrono y online.
➕ Info 👉🏼 sic.onl/cor o ✉️ info@aulasic.com
#edición #corrección

🎬 En «Traducción para doblaje (EN/DE>ES)» aprenderás con Yolanda Antón a traducir, adaptar y ajustar contenidos audiovisuales.
📆 04/05-07/06/2026
✅ Descuento y Diploma Experto cursando tb. «Traducción para subtitulado».
✅ Asíncrono y online.
➕ Info: buff.ly/91LyzXS o buff.ly/9MeF20b
#TAV #doblaje

⚕ En «Terminología médica (EN>ES)», @medcommsforsj.bsky.social te ofrece:
➤ las claves para descifrar y traducir adecuadamente cualquier término médico,
➤ y vocabulario específico de anatomía, fisiología y patología.
📆 23/03-03/05/2026.
✅ Asíncrono y online.
➕ Info: buff.ly/y5jwPLC
#xl8

📚 Ve más allá de tu condición de traductor y conviértete en autor de versión con el título universitario de ESPECIALISTA EN TRADUCCIÓN DE LIBROS (ficción y no ficción).
6️⃣ cursos de 5 semanas cada uno.
📆 2026 y 2027.
✅ Asíncronos y online.
➕ Info: sic.onl/tetl
#xl8 #TraducciónEditorial #Libros

📚 🧒🏼 👧🏻 ¡«Traducción de literatura infantil y juvenil» es el curso que tus futuros jóvenes lectores están deseando que hagas! ¿Los vas a hacer esperar?
📅 23/03-03/05/2026.
✅ Asíncrono y online.
➕ Info: matricula.aulasic.com/courses/trad... o 📩 info@aulasic.com
#xl8 #LIJ #TraducciónEditorial

🎖️ Apúntate un tanto como traductor publicitario y no te pierdas «Traducción de marketing deportivo (EN>ES)», con M.ª del Mar Cotes. ⚽
📅 23/03-03/05/2026.
✅ Asíncrono y online.
➕ Info: matricula.aulasic.com/courses/trad... o 📩 info@aulasic.com

#xl8 #MarketingDeportivo #CursosOnline

🎬 Lánzate al mundo de la #TAV con el diploma Experto en Traducción Audiovisual (EN/DE>ES).
⏰️ ¡Empieza el 23/03!
👩‍🏫 Con Yolanda Antón, especialízate en 2️⃣ pares de lenguas y 2️⃣ modalidades: Subtitulado y Doblaje.
✅ Asíncrono y online.
🎓 Certificado Universitario Internacional.
➕ Info: sic.onl/deta
#xl8

📚 En «Traducción editorial y convenciones de estilo», con Silvia Senz, aprenderás a traducir cualquier tipo de libros, y a situarte y desenvolverte en todos los aspectos del complejo sector editorial.
📆 Del 23/03 al 03/05/2026.
✅ Asíncrono y online.
➕ Info: sic.onl/edi
#xl8 #TraducciónEditorial

📲 📘 Profesionalízate como EXPERTO EN EDICIÓN DIGITAL con Jaume Balmes
➊ «Edición profesional de libros digitales» ☛
📅 23/03-03/05/2026
➋ «Edición profesional de libros accesibles» ☛
📅 04/05-07/06/2026
🎓 Certificado Universitario Internacional.
➕ Info 👉 sic.onl/dedig
#ebooks #EdiciónDigital

⚗️ 💊 «Traducción en el ámbito farmacéutico (EN-ES)» te abre la puerta a un campo de especialización con un sinnúmero de oportunidades.
📆 23/03-03/05/2026.
✅ Asíncrono y online.
➕ Info: matricula.aulasic.com/courses/trad... o 📩 info@aulasic.com
#xl8 #TraducciónFarmacéutica #CursosOnline