Black and white photo of a shorthaired tabby kitten appearing to burst through a sheet of white paper in a dark frame. Text at the bottom reads βsauve qui peutβ.
βSauve qui peutβ. This is a French phrase that translates literally to something like "save yourself who's able/can" and roughly equates to βrun for your life!β or βevery man for himself!β, indicating a chaotic or dangerous situation/stampede. Postcard from my collection, no date/info.