#Anglizismus ist, wenn aus einem Katzenbaby eine Babykatze wird. #Translation #Übersetzen

#Volkswagen #VW #Fox #VWFox #Wolfsburg #Amerikanismus #Anglizismus

😡

„Zölle“ sagt man neuerdings. #Anglizismus

#Anglizismen / #Denglisch verwenden aber nicht gendern wollen 😵‍💫😵‍💫😵‍💫
Dümmste #Anglizismus -Beispiele?
🤧 #Slip
🤧 #Bodybag
🤧 #Oldtimer
🤧 #Homeoffice „machen“
🤧 #PublicViewing
🤧 #Smoking
🤧 #Handy
🤧 #Beamer
🤧 #Hometrainer
…
🤧 #HappyEnd
—-
#Gendern #Baer

Dieser falsche #Anglizismus "einen Unterschied machen"* in #Spahns Rede ist verstörend. Schreibt ChatGPT die Reden des Fraktionsvorsitzende der Regierungspartei CDU? #jensspahn #unfähigkeit

So, nachdem ich jetzt grade in der Zeitung (SZ) schon wieder dieses Wort "playbook" gelesen habe:
WARUM bitteschön, können wir hier in D die Akteure (m/w/div.) nicht einfach weiter nach einem "Drehbuch" handeln lassen?! Wir haben dieses schöne Wort!
#Modewort total überflüssiger #Anglizismus

Das Wort #Mob, ein #Latinismus im #Englisch​en, ein #Anglizismus im #Deutsch​en, enthält eine implizite Handlungsanweisung – und macht es so anfällig für die Rechtfertigung staatlicher Gewalt. Unsere #Wortgeschichte erzählt davon: https://www.zdl.org/wb/wortgeschichten/Mob

Prank? Isn't the German word for it Streich? #prankenstein #anglizismus

@DerAlbert Etwas kann Sinn ergeben oder Sinn stiften – Sinn machen ist jedoch nicht sinnvoll ;-) #Anglizismus