Test your British to American detective skills! ​ Now that I've written " Of Bairns and Wheelie Bins : An American guide to what those British detectives are saying on the telly," I find myself watching episodes of some British mystery that...

Test your British-to-American detective skills with this short quiz! Chivvy, twigged, barney and clobber, are you up to solving these linguistic mysteries? #britishdetective #language #linguistics #english #britlish #humor #anglophile #britishslang #BritBox

www.marytwagner.com/blog/test-yo...

Of Bairns and Wheelie Bins: An American guide to what those British detectives are saying on the telly Amazon.com: Of Bairns and Wheelie Bins: An American guide to what those British detectives are saying on the telly eBook : Wagner, Mary T: Kindle Store

Give the gift of understanding those British TV detectives to your BritBox obsessed friends for the holidays! Featured on the BBC! In paperback! #Britishslang #Britlish #linguistics #BritishDetective #crimedrama #books #BritBox #BBC #AcornTV #writingcommunity #IndiePub

www.amazon.com/dp/B0BYH7W5GF

Of Bairns and Wheelie Bins: An American guide to what those British detectives are saying on the telly Amazon.com: Of Bairns and Wheelie Bins: An American guide to what those British detectives are saying on the telly eBook : Wagner, Mary T: Kindle Store

Now in #paperback, a great holiday gift or stocking stuffer for the British TV detective buff in your circle! #book #booklover #britishdetective #britlish #britishslang #humor #language #BBC #AcornTV #BritBox #telly #crimedrama #policeprocedural #vera #shetland #murder

www.amazon.com/dp/B0BYH7W5GF

Of Bairns and Wheelie Bins: An American guide to what those British detectives are saying on the telly Amazon.com: Of Bairns and Wheelie Bins: An American guide to what those British detectives are saying on the telly: 9798304248808: Wagner, Mary T: Books

With all those "brilliant" British detective shows dropping these days on #Britbox and #Acorn, take this opportunity to brush up on your British detective-speak! Quit faffing around and get a wiggle on! #humor #britishdetective #britlish #britishslang #linguistics #vera www.amazon.com/dp/B0DRVFV4J2

Of Bairns and Wheelie Bins: An American guide to what those British detectives are saying on the telly Amazon.com: Of Bairns and Wheelie Bins: An American guide to what those British detectives are saying on the telly eBook : Wagner, Mary T: Kindle Store

Brush up on your British detective-speak with a FREE DOWNLOAD this weekend of my guide for American fans! If you can’t tell faffing from Falstaff, this book is for you! #britlish #britbox #britishslang #britishdetective #crimedrama #anglophile #vera #shetland #Dalgliesh www.amazon.com/dp/B0BYH7W5GF

Test your British to American detective skills! ​ Now that I've written " Of Bairns and Wheelie Bins : An American guide to what those British detectives are saying on the telly," I find myself watching episodes of some British mystery that...

With new seasons of #Vera, #Shetland and #Dalgliesh upon us, try this quiz to test your British-to-American skills at deciphering what your favorite detective is actually saying! #britlish #crimedrama #britishslang #britishdetective #linguistics #humor #britbox

www.marytwagner.com/blog/test-yo...