𝗣𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): Marsh Tit on a bare branch, covered in abundant lichen, at a diagonal angle. The bird is shown in profile, displaying its characteristic features: a very black cap, dark beak, very short bib, pale cheeks, and bluish legs. The image has a warm tone, and the background is golden and completely out of focus. 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): Carbonero Palustre en una rama desnuda, con abundantes líquenes, en diagonal. El ave aparece de perfil mostrando sus rasgos característicos: cabeza muy negra, pico oscuro, una corbata muy corta, mejillas claras y patitas azuladas. La imagen es de tonalidad cálida y el fondo es dorado, completamente desenfocado. Cámara Panasonic Lumix G90/G95 Objetivo Panasonic Leica ED 100‑400mm ƒ4.0‑6.3 II Datos Exif: ƒ8, 1/1600s, ISO 8000, 400mm Científico: Poecile palustris Castellano: Carbonero Palustre Català: Mallerenga d'Aigua Euskera: Kaskabeltz Txikia Galego: Ferreiriño Palustre Português: Chapim-Palustre Italiano: Cincia Bigia English: Marsh Tit Français: Mésange Nonnette Deutsch: Sumpfmeise oder Nonnenmeise
𝗣𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): A Marsh Tit seen from the front on a branch diagonally across the frame, covered in numerous lichens. Its off-white breast, white cheeks, dark beak, and completely black cap are clearly visible, as is its small, narrow bib that extends only to the chin. The background is a very blurred, golden-copper tone. 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): Carbonero Palustre visto de frente en una rama que atraviesa la imagen en diagonal y que tiene numerosos líquenes. Se ve con claridad el pecho de color crema, las mejillas blancas, el pico oscuro y el capirote completamente negro, así como su pequeña corbata que no pasa del mentón. El fondo es de un tono entre dorado y cobrizo, muy difuminado. Cámara Panasonic Lumix G90/G95 Objetivo Panasonic Leica ED 100‑400mm ƒ4.0‑6.3 II Datos Exif: ƒ6.3, 1/1600s, ISO 1600, 400mm Científico: Poecile palustris Castellano: Carbonero Palustre Català: Mallerenga d'Aigua Euskera: Kaskabeltz Txikia Galego: Ferreiriño Palustre Português: Chapim-Palustre Italiano: Cincia Bigia English: Marsh Tit Français: Mésange Nonnette Deutsch: Sumpfmeise oder Nonnenmeise
𝐂𝐚𝐫𝐛𝐨𝐧𝐞𝐫𝐨 𝐏𝐚𝐥𝐮𝐬𝐭𝐫𝐞 (𝑃𝑜𝑒𝑐𝑖𝑙𝑒 𝑝𝑎𝑙𝑢𝑠𝑡𝑟𝑖𝑠), Reserva Regional de la Montaña de Riaño y Mampodre, León.
#PoecilePalustris
#CarboneoPalustre
#MarshTit
#MontañaDeRiaño
#Birds 🪶
#Pajareo
#Nature
#Wildlife
#LumixG90
#Micro43