𝗣𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): Landscape picture showing a warning sign from the Network of Protected Natural Areas of Castile and León and the Lagunas de Villafáfila Lagoons Natural Park, prohibiting entry to prevent birdwatchers from disturbing the wildlife of this refuge. Above the sign is a male Northern Wheatear. The sign literally reads: "BIRD WATCHING AREA LIMIT. NO ENTRY" 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): Fotografía apaisada en la que se ve un cartel de aviso de la Red de Espacios Naturales Protegidos de Castilla y León y de la Reserva Natural de Lagunas de Villafáfila que prohibe el paso con el objeto de evitar que los observadores de aves molestemos a la fauna de la reserva. Sobre el cartel hay un macho de collalba gris. La señal dice, literalmente: «LÍMITE ZONA DE OBSERVACIÓN DE AVES. PROHIBIDO EL PASO» Cámara Panasonic Lumix G90/G95 Objetivo Panasonic 100-300 ƒ3.5-5.6 II Exif: Manual, ƒ5.6, 1/320s, ISO 200, 600mm equivalente Científico: Oenanthe oenanthe Castellano: Collalba Gris Catalá: Còlit Gris, Coablanca, Coll Seriós o Bitxac Rogenc Euskara: Buztanzuri Arrunta edo Ipurzuri Arrunta Galego: Pedreiro Cincento Português: Chasco-Cinzento ou Chasco-do-Monte Italiano: Culbianco English: Northern Wheatear Français: Traquet Motteux Deutsch: Steinschmätzer

𝐂𝐨𝐥𝐥𝐚𝐥𝐛𝐚 𝐆𝐫𝐢𝐬 (𝑂𝑒𝑛𝑎𝑛𝑡ℎ𝑒 𝑜𝑒𝑛𝑎𝑛𝑡ℎ𝑒) Villafáfila
#CollalbaGris
#OenantheOenanthe
#ColitGris
#BuztanzuriArrunta
#PedreiroCincento
#ChascoCinzento
#Culbianco
#NorthernWheatear
#TraquetMotteux
#Rotkehlchen
#Steinschmätzer
#Birds 🪶
#Pajareo
#Nature
#Photography
#Wildlife
#LagunasDeVillafafila
#Villafafila

𝗣𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): A female Northern Wheatear perched on the top of a espalier support used for tutoring vines. As we saw it in early April, we assume this intrepid little bird recently arrived from sub-Saharan Africa and is about to begin building her nest for laying eggs. 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): Una hembra de Collalba Gris posada en el extremo superior del tutor de una espaldera artificial para vides. Como estamos a principios del mes de abril, suponemos que este intrépido pajarito no hace mucho que ha llegado del África Subsahariana y se dispone a iniciar la construcción de su nido para la puesta. Cámara Panasonic Lumix G90/G95 Objetivo Panasonic 100-300 ƒ3.5-5.6 II Exif: Manual, ƒ14, 1/640s, ISO 1600, 600mm equivalente Científico: Oenanthe oenanthe Castellano: Collalba Gris Catalá: Còlit Gris, Coablanca, Coll Seriós o Bitxac Rogenc Euskara: Buztanzuri Arrunta edo Ipurzuri Arrunta Galego: Pedreiro Cincento Português: Chasco-Cinzento ou Chasco-do-Monte Italiano: Culbianco English: Northern Wheatear Français: Traquet Motteux Deutsch: Steinschmätzer

𝐂𝐨𝐥𝐥𝐚𝐥𝐛𝐚 𝐆𝐫𝐢𝐬 ♀︎ (𝑂𝑒𝑛𝑎𝑛𝑡ℎ𝑒 𝑜𝑒𝑛𝑎𝑛𝑡ℎ𝑒). Alaejos, España.
#CollalbaGris
#OenantheOenanthe
#ColitGris
#BuztanzuriArrunta
#PedreiroCincento
#ChascoCinzento
#Culbianco
#NorthernWheatear
#TraquetMotteux
#Rotkehlchen
#Steinschmätzer
#Birds 🪶
#Pajareo
#Nature
#Photography
#Wildlife
#AvesDeValladolid
#Alaejos