Covers of TAIKURINKUKKA (Finnish Original) and French translation LA PLANTE MAGIQUE Two children wearing hats lean over a table in a conservatory watching a pot with a small sprout and a chicken is under the table by Marika Maijala

Spent my morning chatting with #ElsewhereEditions about the forthcoming publication of A MAGICIAN’S FLOWER by @marikamaijala.bsky.social tr by Mia Spangenberg originally published in Finland 🇫🇮by Etana Editions TAIKURINKUKKA #worldkidlit elsewhereeditions.org/books/a-magi...

Two Mafalda comic strips. Both depict conversations between sassy 6-year old Mafalda, Felipe, and Manolito. Strip 1: Felipe: “Thinking about it, it’s appalling that we print more banknotes than books.” Felipe: “One day, people will value culture more than money!” Mafalda: “Don’t you think maybe your ideas area a little naive, Felipe?” Manolito: “They’re not naive! They’re dangerous!” Strip 2: “Your ideas are very noble, Felipe, but they’re a bit naive.” Felipe: “Is it naive to say that people appreciate culture more than they do money?” Felipe: “Wouldn’t the world be a better place if bookshops were more important than banks?” Manolito: “No it wouldn’t! You radical extremist!”

A collection of Mafalda comics by Quino and translated by Frank Wynne for Elsewhere Editions and publishing April 8

The forthcoming translation of this 60s/70s Argentinian cartoon is feeling especially timely… #mafalda #bookbanning #morebookshopsthanbanks #comicsintranslation #elsewhereeditions #teamprh

Cover of Grisco https://elsewhereeditions.org/books/griso-the-one-and-only/

Roger Mello is one of the world’s nicest people, so it is truly lovely to congratulate GRISO: the one and only by Roger Mello tr by Daniel Hahn from #ElsewhereEditions on being selected for the 2025 Outstanding International Books list by @usbby.bsky.social #worldkidlit

Cover of WHO WILL MAKE THE SNOW? Featuring two moles in knitted hats and scarves

My last book order of 2023 arrived today, a lovely translation treat! WHO WILL MAKE THE SNOW by Marjana Prokhasko & Taras Prokhasko tr by Boris Dralyuk & Jennifer Croft from #ElsewhereEditions 🥰 Hearing such good things about this picture book from Ukraine 🇺🇦 #worldkidlit

Cover of ROSIE RUNS with Rosie the Greyhound in her #2 racing coat

Sticking with Finnish Translations my 2023 favorite and beyond 🥰 ROSIE RUNS by Marika Maijala tr by Mia Spangenberg from #ElsewhereEditions #worldkidlit