1920 Filmat juri uffiċjal tad-Dipartiment tal-Ġustizzja jħeġġeġ lill-partitarji tal-irvellijiet tas-6 ta' Jannar biex "joqtlu" lill-pulizija 7 ta' Awwissu, 2025 5:00 AM ET Ritratt tar-ras ta' Tom Dreisbach Filmati tal-bodycam tal-pulizija li ġew ippreżentati fil-ġuri ta’ Jared Wise urewh iċanfar lill-uffiċjali tal-pulizija fis-6 ta’ Jannar 2021, u jgħajjat “oqtluhom” hekk kif dawk li għamlu l-irvellijiet attakkaw lill-infurzar tal-liġi. Inqas minn ħames snin wara li ħeġġeġ lil dawk li qatgħu l-irvellijiet biex "joqtlu" lill-pulizija fil-Capitol, eks akkużat tas-6 ta' Jannar qed jaħdem bħala konsulent anzjan għad-Dipartiment tal-Ġustizzja, li ġie mfassal mill-ġdid b'mod drammatiku taħt it-tieni amministrazzjoni ta' Trump. Partitarji ta’ Trump jiġbdu barriera tal-metall tal-pulizija waqt li uffiċjali tal-pulizija jżommuha fis-6 ta’ Jannar 2021, barra l-Capitol tal-Istati Uniti. L-attakk tas-6 ta' Jannar: Il-każijiet wara l-akbar investigazzjoni kriminali fl-istorja tal-Istati Uniti L-NPR kisbet filmati tal-bodycam tal-pulizija minn diversi angoli tal-eks akkużat u l-uffiċjal attwali tal-amministrazzjoni, Jared Wise, iċanfar lill-uffiċjali u jsejħilhom "Nazisti" u "Gestapo." L-NPR sabet il-filmati, li qabel ma kinux ġew ippubblikati, f'reviżjoni ta' eluf ta' esebiti tal-qorti minn każijiet kriminali tas-6 ta' Jannar, miksuba permezz ta' azzjoni legali minn koalizzjoni ta' organizzazzjonijiet tal-midja. Id-Dipartiment tal-Ġustizzja kien introduċa l-filmati bħala esebit fil-proċess ta' Wise. L-NPR kisbet ukoll it- traskrizzjoni tax-xhieda ta' Wise , li fiha huwa rrikonoxxa li ripetutament għajjat "oqtolhom" hekk kif l-uffiċjali kienu qed jiġu attakkati u pprova jispjega l-azzjonijiet tiegħu. Wise ma nstabx ħati ta' xi reati relatati mas-6 ta' Jannar, minħabba l-ordni tal-President Trump biex itemm il-prosekuzzjonijiet kollha tal-irvellijiet fil-Capitol. Kelliem għad-Dipartiment tal-Ġustizzja qal fi stqarrija, "Jared Wise huwa membru apprezzat tad-Dipartiment tal-Ġustizzja u napprezzaw il-kontribuzzjonijiet tiegħu lit-tim tagħna." Il-filmati juru perjodu ta’ tensjoni f’nofs l-irvell dakinhar. Il-bini tal-Capitol kien ġie sfrattat sagħtejn qabel, bil-bibien imqaċċtin mill-ċappetti u t-twieqi mkissrin. L-arja kienet mimlija sprej tal-bżar. Il-viċi president, flimkien ma’ membri tal-Kungress, kienu ġew imġiegħla jevakwaw u jwaqqfu ċ-ċertifikazzjoni tal-elezzjoni tal-2020, hekk kif dawk li rribellaw għajtu, “agħtihom il-ħabel,” “dendel lil Mike Pence” u “it-tradituri jieħdu l-giljottina.” WASHINGTON, DC - 6 TA' JANNAR: Partitarji ta' Trump jaħbtu mal-pulizija u l-forzi tas-sigurtà hekk kif in-nies jippruvaw jattakkaw il-Capitol tal-Istati Uniti fis-6 ta' Jannar 2021 f'Washington, DC. Id-dimostranti kisru s-sigurtà u daħlu fil-Capitol hekk kif il-Kungress iddibatta ċ-Ċertifikazzjoni tal-Vot Elettorali tal-elezzjoni presidenzjali tal-2020. (ritratt minn Brent Stirton/Getty Images) Partitarji ta’ Trump jaħbtu mal-pulizija u l-forzi tas-sigurtà hekk kif dawk li kienu qed jagħmlu l-irvellijiet attakkaw il-Capitol tal-Istati Uniti fis-6 ta’ Jannar 2021. Brent Stirton/Getty Images L-art tal-Capitol kienet kważi mimlija b’partitarji rrabjati ta’ Trump, li ħafna minnhom kienu attakkaw lill-pulizija b’armi inkluż mazza, stick tal-hockey, stun guns, vireg tal-metall u sprejs kimiċi. L-uffiċjali tal-infurzar tal-liġi kienu mbenġlin, imdemmija u, f’xi każijiet, għomja temporanjament mill-attakki, iżda xorta waħda ppruvaw iżommu l-linja fejn setgħu. Fl-4:21pm, Wise resaq lejn linja tal-pulizija fit-terrazzin tal-punent ta' fuq tal-bini. Screenshot li juri lil Glen Simon (enfasizzat fir-rettangolu aħmar) jidħol fir-Rotunda tal-Capitol tal-Istati Uniti fis-6 ta' Jannar 2021. Il-prosekuturi kkwotaw din ir-ritratt fil-każ kontra Simon. Koalizzjoni ta' organizzazzjonijiet tal-midja qalet nhar it-Tlieta li l-evidenza tal-vidjow mill-każ kienet "sparixxiet" minn pjattaforma tal-gvern. L-evidenza tal-vidjow tas-6 ta' Jannar 'sparixxiet' mill-aċċess pubbliku, tgħid koalizzjoni tal-midja Skont id-dokumenti tal-akkuża , Wise kien diġà daħal fil-Capitol minn bieb li kien ġie mġiegħel jinfetaħ, u ħareġ madwar 10 minuti wara minn tieqa mkissra. Huwa baqa' fil-Capitol għal sigħat sħaħ matul il-kaos li kien għaddej. "Intom diżgustanti," qal Wise lill-uffiċjali, kif inqabad fil-filmati tal-bodycam. "Jien eks uffiċjal tal-infurzar tal-liġi. Intom diżgustanti. Intom in-Nazi. Intom il-Gestapo." Wise kien serva fl-FBI mill-2004 sal-2017, fejn ħadem fuq il-ġlieda kontra t-terroriżmu internazzjonali u eventwalment sar aġent speċjali superviżorju. Sas-6 ta' Jannar 2021, skont xhieda aktar tard, kien qed jaħdem bħala konsulent f'Bend, Oregon, u vvjaġġa lejn Washington, DC, biex jappoġġja lil Trump. Hekk kif kien wieqaf quddiem il-kju tal-pulizija, kompla jċanfar lill-uffiċjali. "Mistħija għalik," għajjat. "Mistħija għalik. Mistħija għalik." Skont il-prosekuturi, il-vjolenza reġgħet faqqgħet, hekk kif dawk li kienu qed jieħdu sehem fl-irvellijiet imbottaw kontra l-uffiċjali u waqqgħu lil wieħed minnhom mal-art. ""Oqtluhom! Oqtluhom!" għajjat Wise, hekk kif jara l-ġlieda. "Aqbduhom! Aqbduhom!" Fl-2023, il-prosekuturi kisbu akkuża kontra Wise għal diżordni ċivili, kondotta diżordinata fuq il-bażi tal-Capitol, kif ukoll għal għajnuna u kompliċità f'attakk fuq uffiċjali tal-infurzar tal-liġi. Kollaġġ ta' ritratti ta' nies differenti akkużati b'reati vjolenti fl-irvell tas-6 ta' Jannar 2021. Trump ta maħfra lil mijiet ta’ dawk li wettqu l-irvellijiet vjolenti fis-6 ta’ Jannar. Ara x’għamlu. Wise wieġeb mhux ħati, u fil-bidu ta’ Jannar 2025, eżatt qabel ma Trump ħa l-kariga, mar quddiem il-qorti. Greg Rosen mexxa s-“Sezzjoni tal-Assedju tal-Kapitolju” tad-Dipartiment tal-Ġustizzja, li mexxiet il-prosekuzzjoni tal-każijiet tas-6 ta’ Jannar, u personalment issorvelja l-prosekuzzjoni ta’ Wise. Rosen qal lil NPR li l-istorja ta’ Wise bħala aġent tal-FBI influwenzat l-approċċ tat-tim tiegħu. "L-esperjenza preċedenti tiegħu bħala uffiċjal tal-pulizija, bħala uffiċjal tal-infurzar tal-liġi ċertament influwenzat il-fehim tiegħu ta' x'kien tajjeb u x'kien ħażin u ċ-ċirkostanzi li ġie ppreżentat bihom dakinhar f'nofs dik l-irvell," qal Rosen. "Xi ħadd li jinsab f'pożizzjoni ta' awtorità u xi ħadd li jinsab f'pożizzjoni ta' fiduċja għandu jkun jaf aħjar." L-avukati ta’ Wise argumentaw li d-diskors tiegħu kien protett mill-Ewwel Emenda u li “M’hemm l-ebda evidenza li xi ħadd involut fl-isfida sema’ u kien inkoraġġit minn kliemu, speċjalment minħabba l-kakofonija tal-istorbju dak iż-żmien.” Wise xehed fid-difiża tiegħu stess. Il-protestanti jżommu bnadar hekk kif jiġu mbuttati lura mill-pulizija fis-6 ta' Jannar 2021, wara li partitarji tal-President Trump attakkaw il-Capitol tal-Istati Uniti. Ir-rekords kriminali ta’ dawk li wettqu l-irvellijiet tas-6 ta’ Jannar li ngħataw maħfra minn Trump jinkludu stupru u vjolenza domestika. Fuq il-pedana tax-xhieda, skont it- traskrizzjoni tal-proċess , Wise ammetta li daħal fil- bini tal-Capitol u pprova jispjega għaliex sejjaħ lill-pulizija "Nazisti" u "Gestapo" u qal "oqtolhom" hekk kif membri oħra tal-irvellijiet attakkaw lill-uffiċjali. Huwa xehed li kien qed jirrispondi għal dak li qies bħala "brutalità tal-pulizija" u li kien qed jaġixxi b'mod irrabjat. "Dawk huma affarijiet terribbli x'tgħid. Dażgur. M'għandix ngħid dawk l-affarijiet," xehed Wise. "Naħseb li kont traskurat u użajt, ngħidu aħna, kliem terribbli meta kont irrabjat." Huwa qal li t-termini Nazista u Gestapo ġewlu f’moħħu minħabba t-taħriġ fl-infurzar tal-liġi li kien irċieva mill-Lega Kontra d-Diffamazzjoni u żjarat fil-passat f’mużewijiet tal-Olokawst. Prosekutur federali għamel pressjoni fuq Wise dwar il-kliem ħażin tiegħu kontra l-pulizija. “Int għajjatt, ‘mistħija għalik, mistħija għalik?’” staqsa l-Assistent Prosekutur tal-Istati Uniti Taylor Fontan. "Iva," wieġeb Wise. “U kellek sens jew ma kontx tgħid, hux?” staqsa Fontan. "Nissoponi li iva," qal Wise. "U ridt tfisser 'Oqtolhom, oqtolhom, oqtolhom, aqbadhom, aqbadhom,' hux?" staqsa Fontan. "Le," qal Wise. "Naħseb li dik kienet biss reazzjoni ta' rabja." "OK. Allura kont tfisser hekk 10 sekondi qabel u mbagħad f'daqqa waħda ma kontx tfisser hekk, hux?" qal Fontan. "Le," xehed Wise. "Ma naħsibx li ridt noqtolhom, ma rridx li n-nies imutu." Is-Surġent tal-Pulizija tal-Capitol Aquilino Gonell jibki waqt seduta tal-kumitat magħżul tal-Kamra tad-Deputati li qed jinvestiga l-attakk tas-6 ta' Jannar fuq il-Capitol tal-Istati Uniti. Hekk kif Trump jerġa’ jikteb l-istorja, il-vittmi tal-irvell tas-6 ta’ Jannar jgħidu li jħossuhom “traduti” Wise ma aggrediex personalment lill-pulizija, għalkemm dak li xehed kien ikun " moralment ġustifikat " kieku pprova jwaqqaf lill-pulizija milli jużaw dak li qies bħala forza eċċessiva fis-6 ta' Jannar. Huwa ddeskriva d-deċiżjoni tiegħu li jidħol fil-Capitol bħala "irrazzjonali" u ammetta waqt l-interrogazzjoni li " probabbilment kien ovvju " li ma kellux jidħol fil-bini. Kemm id-difiża kif ukoll il-prosekuzzjoni kienu lestew l-argumenti tal-għeluq fil-każ meta Trump ħa l-kariga fl-20 ta' Jannar u ordna li l-każ jiġi miċħud, filwaqt li rrefera għall-prosekuzzjonijiet tal-irvellijiet fil-Capitol bħala " inġustizzja nazzjonali gravi ". L-għada tal-inawgurazzjoni, l-Imħallef federali Randolph D. Moss formalment ċaħad il-każ ta' Wise. Mhux ċar x'rwol preċiż qed jilgħab Wise fid-Dipartiment tal-Ġustizzja. Skont rekords tal-imejls minn diversi sorsi li NPR rat, Wise għandu t-titlu ta’ konsulent anzjan fl-uffiċċju tad-deputat avukat ġenerali u ilu jaħdem fuq reviżjonijiet interni ta’ allegata “armi” tal-infurzar tal-liġi. Fid-dikjarazzjoni tiegħu, id-Dipartiment tal-Ġustizzja ma weġibx għall-mistoqsijiet ta’ NPR dwar Wise. Sadanittant, Trump ħatar lill-attivist konservattiv Ed Martin bħala avukat tal-maħfra tal-Istati Uniti u direttur tal-"Grupp ta' Ħidma dwar l-Armi" l-ġdid tal-amministrazzjoni. L-Avukat Ġenerali Pam Bondi inkarigat lill-grupp biex jirrevedi "tattiċi investigattivi mhux xierqa u prosekuzzjonijiet mhux etiċi" relatati mal-attakk fil-Capitol. L-eks Uffiċjal tal-Pulizija Metropolitana Michael Fanone, li għen jiddefendi l-Capitol tal-Istati Uniti waqt l-attakk tas-6 ta' Jannar. Fanone qed japplika għal ordnijiet ta' protezzjoni kontra l-irġiel li aggredewh dakinhar. Aġenti tal-FBI u prosekuturi jibżgħu minn ritaljazzjoni għall-partitarji tal-irvellijiet tas-6 ta' Jannar li ngħataw maħfra minn Trump Qabel ma ngħaqad mal-amministrazzjoni, Martin serva fuq il-bord ta’ grupp mingħajr skop ta’ qligħ li appoġġja finanzjarjament lill-akkużati tas-6 ta’ Jannar u lill-familji tagħhom. F’intervisti, huwa ssuġġerixxa li l-vjolenza kontra l-pulizija fis-6 ta’ Jannar setgħet kienet ġustifikata għaliex l-avvenimenti kienu “mfassla” – teorija ta’ konspirazzjoni mhux appoġġjata minn evidenza kredibbli. "Mhux qed ngħid li jekk tolqot pulizija, tista' tiġi skużat. Mhux qed ngħid dan," qal Martin fl-2024. "Għalkemm, qed ngħid li iktar ma niskopru dwar kif dan ġie organizzat u ġestit, iktar ikollna inqas ġudizzju fuq xi ħadd li jolqot pulizija." “Rajt nies jolqtu pulizija u dan ma jfissirx li hija t-tmiem tad-dinja,” żied jgħid Martin. L-impjieg ta' eks akkużat kriminali tas-6 ta' Jannar fl-aġenzija ewlenija tal-infurzar tal-liġi tan-nazzjon huwa biss l-aħħar eżempju ta' kif l-amministrazzjoni Trump ippruvat tikteb mill-ġdid l-istorja tal-irvell tal-Capitol. "Id-Dipartiment tal-Ġustizzja seta' qabbad lil kulħadd," qal Rosen. "Għażlu lil xi ħadd li kien allegat u allegat b'mod kredibbli li pparteċipa f'irvell, fejn ħeġġeġ lil dawk oħra li ħadu sehem fl-irvell biex joqtlu uffiċjali tal-pulizija li kienu qed jipproteġu l-Capitol." Filwaqt li l-White House ippreżentat lilha nnifisha bħala avukat sod tal-infurzar tal-liġi, l-azzjonijiet tal-amministrazzjoni għamluha ċara li l-kunċett tagħha ta’ “Back the Blue” għandu eċċezzjoni fis-6 ta’ Jannar. "L-ipokresija hija tal-għaġeb," qal Rosen. Ftit sigħat biss wara l-inawgurazzjoni tiegħu, Trump ta l-maħfra lill-aktar minn 1,500 akkużat tas-6 ta' Jannar, inklużi l-aktar vjolenti. Il-biċċa l-kbira tal-akkużati tas-6 ta’ Jannar irċevew maħfriet “sħaħ, kompluti u bla kundizzjonijiet”. Xi wħud kellhom rekords kriminali preċedenti jew akkużi pendenti għal stupru, qtil involontarju, vjolenza domestika, traffikar tad-droga, pussess ta’ materjal ta’ abbuż sesswali tat-tfal u reati oħra. Erbatax-il akkużat, li kollha kienu marbuta mal-gruppi estremisti l-Oath Keepers u l-Proud Boys, irċevew kommutazzjonijiet tas-sentenza, u ħelsuhom mill-ħabs għalkemm ma tħassrux il-kundanni kriminali tagħhom mir-rekords tagħhom. L-akkużati kollha li qed jiffaċċjaw każijiet li għaddejjin — bħal Wise — kellhom l-akkużi tagħhom miċħuda. L-investigazzjonijiet attivi dwar attakki fuq il-pulizija ngħalqu. L-eks Direttur tal-FBI Christopher Wray irrefera għall-attakk tas-6 ta' Jannar bħala att ta' terroriżmu domestiku. Id-direttur attwali tal-FBI, Kash Patel, qabel għen fil-produzzjoni ta' kanzunetta kantata minn dawk li qatgħu l-irvellijiet tas-6 ta' Jannar fil-ħabs, inklużi wħud li attakkaw b'mod vjolenti lill-pulizija. Żewġ eks akkużati tas-6 ta' Jannar, wieħed minnhom kisser tieqa tal-Capitol b'tomahawk u nstab ħati li aggredixxa lill-pulizija, ingħataw tour tal-White House . L-amministrazzjoni ta’ Trump ħallset kważi $5 miljun biex issolvi kawża ta’ mewt inġusta mressqa mill-familja ta’ Ashli Babbitt, persuna li ħadet sehem f’irvellijiet fis-6 ta’ Jannar li nqatlet b’tir mill-pulizija waqt li kienet qed tipprova tikser bieb imblukkat ħdejn il-kamra tad-Deputati. Id-Dipartiment tal-Ġustizzja kien diġà ddetermina li l-isparatura kienet ġustifikata . L-amministrazzjoni keċċiet għexieren ta’ prosekuturi ta’ karriera li ħadmu fuq każijiet tas-6 ta’ Jannar. Rosen innifsu ġie degradat qabel ma ddeċieda li jitlaq mill-gvern biex jingħaqad mad-ditta Rogers Joseph O’Donnell. Wara li Martin ingħaqad mal-gvern, huwa qal li l-eks akkużati tas-6 ta' Jannar bħal Wise jistħoqqilhom "restituzzjoni". "Jekk tkun imweġġa', għandek titfejjaq," qal Martin f'Mejju . "Dak hu li hemm f'riskju bl-użu tal-armi."

1920: Filmat juri uffiċjal tad-Dipartiment tal-Ġustizzja jħeġġeġ lill-partitarji tal-irvellijiet tas-6 ta' Jannar biex "joqtlu" lill-pulizija

7 ta' Awwissu, 2025 5:00 AM ET

Ritratt tar-ras ta' Tom Dreisbach

Filmati tal-bodycam tal-pulizija li… #Irvellijiet #Gustizzja #Pulizija #Jannar2021 #Trump