In Triqui, the word for "photograph" is «yaan dùhwa». To say “take a photograph” they say «nàrì yaan dùhwa». #HablemosTriqui #UsaTuVoz https://x.com/LyC_Triqui/status/1007359255958171648
Hngò gwi yyàaj yoh 1917 guchruj nùgwành dukwá suun Makaá yanj Contitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.
On this day in 1917, the Political Constitution of the United Mexican States was ratified.
#HablemosTriqui #5deFebrero #UsaTuVoz https://x.com/LyC_Triqui/status/960544885483954176
In #Triqui, to ask "How are you?" we say:
1) When you're greeting someone in the street
- "¿Wà nìn acheé rèh nính?"
2) When you're greeting someone in their house
- "¿Wà nìn nné rèh nính?" #UsaTuVoz #HablemosTriqui https://x.com/LyC_Triqui/status/959823341954699264
#Triqui #WordOfTheDay:
🍑 «rugwíhi» (noun) peach
«Xìyành xáa rugwíhi» 'The peach tastes delicious'
#HablemosTriqui #UsaTuVoz #yum https://x.com/LyC_Triqui/status/905560214736433152
In #Triqui there are two ways to say "mother". «nnin» 'mother of (someone)' and «nnáan» 'mama!'. #UsaTuVoz #HablemosTriqui #MothersDay2017 https://x.com/LyC_Triqui/status/862482035763535872
cha've means "noise" in #Triqui de Copala
Avii cha've dàj má nij xni a. // There is noise when there are children.
#UsaTuVoz #HablemosTriqui https://x.com/eladio_lopez1/status/855435865161699328
Firefox in #Triqui! #UsaTuVoz #HablemosTriqui https://x.com/triquichicahuax/status/842468444029214720
#Triqui word of the day is <rugwíhi>, 'peach'
Nìyàh ruwáj xàj rugwíhi. / I like to eat peaches.
#UsaTuVoz #HablemosTriqui https://x.com/LyC_Triqui/status/842412732523651072
The word for "woman" in different #Triqui languages!
#UsaTuVoz #InternationalWomensDay #HablemosTriqui https://x.com/LyC_Triqui/status/839625122361323520
#Triqui word of the day is <hyaa-a>, 'flag' 🇲🇽🇺🇸🏳️ #UsaTuVoz #WOTD #HablemosTriqui https://x.com/LyC_Triqui/status/835162845528600577
The word for "language" in three #Triqui languages #UsaTuVoz #HablemosTriqui https://x.com/LyC_Triqui/status/832382992408596480
Hì ruwáj nihiín sòh = "I love you" in #Triqui de Santo Domingo del Estado y Chicahuaxtla #UsaTuVoz #ValentinesDay #HablemosTriqui https://x.com/LyC_Triqui/status/830948913951686656
"Do you guys eat #tamales?" I'm definitely craving one now! #UsaTuVoz #HablemosTriqui https://x.com/LyC_Triqui/status/827557724250443776
Gàhmìn rèh sinùgwùnh dànèh nànj gawin waj rèh // Speak our language wherever you walk (Chicahuaxtla #Triqui)
#UsaTuVoz #HablemosTriqui https://x.com/LyC_Triqui/status/823918924953780224
"Capulin", a type of black cherry - in 3 #Triqui languages #UsaTuVoz #HablemosTriqui https://x.com/LyC_Triqui/status/822240412073127937