This Saturday March 28
Power to the People
Join Me There! Find Yours!
nokings.org
No Thrones
No Crowns
No Kings
No Ice
No War
#MoneyHungry #AsiEsElMundo #VOTE #UseYourVoice #UsaTuVoz
0
0
0
0
Hashtag
#UsaTuVoz
Advertisement · 728 × 90
Stop the wars and the fighting machines
Stop the hating regimes
Stop igniting and dividing
Eljuri / En Busca de la Paz
#VOTE #UseYourVoice
#VOTA #UsaTuVoz
Headcount.org/Eljuri
0
0
0
0
La fecha límite para registrarte y votar en las #EleccionesLocales2025 es el 10 de octubre. Si eres cliente del NCDMV, ¡puedes registrarte o actualizar tu registro de votante en línea HOY! Visita www.youcanvote.org/register para asegurarte de que puedes #UsaTuVoz. #Votar2025
0
1
0
0
🎉 Celebra tu logro y mantén ese impulso — ¡del aula a las urnas! 🗳️💪
Vote411.org/es
#Graduación2025 #UsaTuVoz #RegístrateParaVotar
0
0
0
0
Latinos piden respeto pero no quieren respetar a su propia comunidad. Tenemos que ser sinceros y decir las cosas como son para poder evolucionar. #usatuvoz
0
0
0
0
Very cool looking program from the Smithsonian Language Vitality Initiative:
Online gatherings for Indigenous language content creators to support & learn from each other
folklife.si.edu/news-and-events/language...
#UsaTuVoz
0
0
1
0
0
0
0
0
The numbers 1-8 in Isthmus Zapotec (and 9-12 in the 2nd video) — counting some beautiful embroidered shirts! #UsaTuVoz https://x.com/Ericka663/status/1434288341139156994
0
0
0
0
A very cool project by @MyCielola, mapping Indigenous diaspora in Los Angeles
storymaps.arcgis.com/stories/618560a29f2a402f... #UsaTuVoz
0
0
0
0
0
0
0
0
To practice my Zapotec this week, I'm going to keep a weather journal thread! An ga re' nez Austin, ri za. Riula' gyab nis gie zhi. #UsaTuVoz
0
0
1
0
Felipe closed out by reading some of his poetry! You can also hear this poem Gyec Muly sung by Emily Drummond, with music by Kathryn Goldberg (both @BrynMawrCollege alums) https://kathryngoldberg.weebly.com/projects.html #ZapotecoColonial #UsaTuVoz
0
0
0
0
For Felipe, the "real question" is how to take language activist outside of academia — how to involve the younger generation and revitalize the language
In 2016, he started collaborating with a local high school to get kids tweeting in Zapotec!
#ZapotecoColonial #UsaTuVoz
0
0
1
0
Our final short talk is from @DizhSa — another member of the @TichaProject board & a postdoc at Haverford
He noticed language shift in his community and started working with linguists in the 90s to write, document, & teach San Lucas Quiaviní Zapotec!
#ZapotecoColonial #UsaTuVoz
0
0
1
0
So excited to be participating in this @Haverford_cpgc event — Speaking, Writing, and Resisting: Celebrating Zapotec Language Activism #ZapotecoColonial #UsaTuVoz
The CPGC funded my first ever research trip to Oaxaca!
https://t.co/qhC6mjcN7J
0
0
1
1
"Zunyro" is the Zapotec name for San Jernónimo Tlacochahuaya
En zapoteco, se llama San Jernónimo Tlacochahuaya "Zunyro" #UsaTuVoz https://x.com/DizhSa/status/1021522333578743808
0
0
0
0
Loving these short Zapotec vocabulary videos #UsaTuVoz
The folks at @dizhsanabani are making a documentary about Zapotec language and identity - I can't wait to see it! #DocuLab https://x.com/dizhsanabani/status/1017512911021989888
0
0
0
0
You can follow #UsaTuVoz to read tweets in Zapotec (and other languages), and learn more about Zapotec & Oaxacan culture.
SIL's page is also an ok starting place: https://t.co/yst8uObsWw
There are lots of linguist-oriented publications (short list, see: https://t.co/JrUiKJo6YO
0
0
0
0
Well, @karlacirce and anyone else who's interested - here are some learners' materials about Zapotec languages! #UsaTuVoz
(Free) online "Talking Dictionaries" for several Zapotec languages: https://t.co/h1uBCqTWYk
Cali Chiu, a course for Valley Zapotec: https://t.co/BmifZ2p1Jb https://t.co/4g
0
0
1
0
In Triqui, the word for "photograph" is «yaan dùhwa». To say “take a photograph” they say «nàrì yaan dùhwa». #HablemosTriqui #UsaTuVoz https://x.com/LyC_Triqui/status/1007359255958171648
0
0
0
0
Esta semana aprendí:
En el #zapoteco de Tlacochahuaya, hay dos variantes de expresar el pasado (marcadores del aspecto completivo), "b-" y "u-", p. ej. "Jwany bzah / uzah", 'Juan comió'. La variante "b-" no es tan común y es posible que se la usa más en el barrio alto. #UsaTuVoz
0
0
0
0
Something I've learned about (Tlacochahuaya) #Zapotec:
Many verbs have two past (perfective aspect, prolly) variants, "b-" and "u-", e.g. "Jwany bzah / uzah", 'Juan ate'. The "b-" variant is less common, and maybe more used in the "upper" barrios of town. #fieldwork #UsaTuVoz
0
0
1
1
Discussing breastfeeding rights in Zapotec! I love the diversity of topics that come up on #UsaTuVoz 😁
0
0
0
0
I think "ti+aspan+a" is likely "habitual+verb+1s", but I don't know what "aspan" means
Creo que "ti+aspan+a" es "habitual+verbo+1s", pero no sé que significa "aspan"
"I XX my dog", "yo XX mi perro"
#UsaTuVoz
0
0
0
0
Becu = perro, dog, 🐶 in Zapotec
s+becu+a = POSS+🐶+1sg
Sbecua = mi perro, my dog, 🐶♥➡👩
#UsaTuVoz #Zapotec #dogsoftwitter https://x.com/24JAMHalbert/status/988823923818020864
0
0
1
0
Political cartoon captions in Triqui! #UsaTuVoz
Sisì nun gìhyaj tù rèh asì nun dìgah yuhunj rèh nìn sì gahwe gàchìn rèh mánh.
"If you didn't steal or cheat, you cannot pass." https://x.com/LyC_Triqui/status/984466073515905024
0
0
0
0
Hngò gwi yyàaj yoh 1919 dugawih-i sij síchìj Emiliano Zapata xumanh Chinameca, Morelos.
#OnThisDay in 1919, Emiliano Zapato was assassinated in Chinameca, Morelos. #UsaTuVoz #HistoriaEnTriqui #Triqui https://x.com/LyC_Triqui/status/983827870018625537
0
0
0
0
In #Zapotec, <budy> = 'chicken', <cyer peluc> = 'bald-necked', and <xnia> = 'red' -- so a chicken with a bald, red neck?
I'm less sure what <guidy> means in this context. #UsaTuVoz https://x.com/DizhSa/status/979785485055877120
0
0
0
0
"When it's really cold, and then it starts to snow!"
naa = is/be
chi = when
casantyen = very
nald = cold
"chiru" is a conjuction meaning something like 'and then' or 'but'
"cagyab": I'm not sure but the aspect here, but "rigyab" is 'goes and falls'
guei = ice
#Zapotec #UsaTuVoz https://t.co/Zt
0
0
1
0