#WomeninTranslationMonth
#WIT #WITMonth
#SmallBoat
#HelenStevenson, translator
I didn't ask you to leave...I didn't push you into the water...put you in your wretched leaky boat, and now the water's up to your ankles, I get it...you want me to save you...But I didn't ask you for any of that.
#SmallBoat #VincentDelecroix #HelenStevenson Powerful, troubling, essential reading #InternationalBooker2025 @thebookerprizes.bsky.social
Dealing With the Dead by #AlainMabanckou translated by #HelenStevenson begins as a ghost story and ends with an excoriating account of kleptocracy. My review for #ObserverNewReview @serpents-tail.bsky.social www.theguardian.com/books/2025/j...
