空：今月の涙のハイライト！
Sora: Rui’s highlights of the month!
#Non16Rui #Non16 #手帳 #手帳デコ #plannerspread #characterjournal
0
0
0
0
Hashtag
#Non16
Advertisement · 728 × 90
涙：オレと凪には朧、あんな表情見せねぇんだよなー
Rui: Oboro doesn’t show us that kind of expression, you know—at least not to me and Nagi.
#Non16 #手帳 #手帳デコ #plannerspread #characterjournal
0
0
0
0
0
0
0
0
凪：え？ボクがふざけるイメージがない？
Nagi: Huh? You don’t think I’m the type to joke around?
#Non16 #手帳 #手帳デコ #plannerspread #characterjournal
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
朧：継続すること。それが何よりも難しいな
Oboro: To keep going—that’s the hardest thing of all.
#Non16 #手帳 #手帳デコ #plannerspread #characterjournal
0
0
0
0
空：作成開始した……！
Sora: I’ve started working on it…!
#Non16 #Non16NT#MBTI #16タイプ #16PersonalityTypes
0
0
0
0
凪：ひとつずつ確実に、ゆっくりと
Nagi: One step at a time, steadily and slowly.
#Non16 #手帳 #手帳デコ #plannerspread #characterjournal
0
0
0
0
空：涙が作ったフレンチトースト……何でこんなに美味しいの？？？
Sora: The French toast Rui made… why is it so good???
#Non16Sora #Non16 #Non16NT#MBTI #16タイプ #16PersonalityTypes
0
0
0
0
涙：皆んなで旅行！楽しくなってきた！
Rui: A trip with everyone! This is getting exciting!
#Non16Rui #Non16 #Non16NT#MBTI #16タイプ #16PersonalityTypes
0
0
0
0
空：ダメだ……二度寝しないと
Sora: No good… I need to go back to sleep.
#Non16Sora
#Non16 #Non16NT#MBTI #16タイプ #16PersonalityTypes
0
0
0
0
涙：眠いな〜、でも夜はこれからだな！
Rui: I’m sleepy, but the night’s just getting started.
#Non16Rui #Non16 #Non16NT#MBTI #16タイプ #16PersonalityTypes
0
0
0
0
朧：初志貫徹。初心を忘れずに、だ。
Oboro: See it through from start to finish. Don’t forget your original resolve.
#Non16Oboro #Non16 #Non16NT#MBTI #16タイプ #16PersonalityTypes
0
0
0
0
空：朧と僕の好きなゲームのピアノコンサートに行った！良かった〜！
Sora: Oboro and I went to a piano concert for a game we both like! It was great!
#Non16Sora #Non16 #Non16NT#MBTI #16タイプ #16PersonalityTypes
0
0
0
0
凪：はい。今日の分（空の手帳だよ）
Nagi: Yes. Today's entry (It's an empty diary).
#Non16Nagi #Non16 #Non16NT #手帳 #手帳デコ #ほぼ日手帳
#plannerspread #characterjournal
0
0
0
0
空：涙の幻覚描いちゃった⭐︎
Sora: I ended up drawing Rui’s hallucination. ⭐︎
#Non16Sora #Non16 #Non16NT
#手帳 #手帳デコ #ほぼ日手帳
#plannerspread #characterjournal
0
0
0
0
朧：手帳デコ紹介として、一部空の手帳デコ……らしい。
Oboro: As part of introducing planner decorations, this is apparently some of Sora’s planner deco.
#Non16Oboro #Non16 #Non16NT#MBTI #16タイプ #16PersonalityTypes
0
0
0
0
涙：昨晩の凪先生のご様子〜！
Rui: Nagi-sensei’s situation last night!
#Non16Rui #Non16 #Non16NT#MBTI #16タイプ #16PersonalityTypes
0
0
0
0
涙：や、やっと解放されたぜ……今から深夜のスーパー涙様タイムに入るぜ
Rui: I-I finally got free… Now it’s time for the late-night Super Rui Time.
#Non16Rui #Non16 #Non16NT#MBTI #16タイプ #16PersonalityTypes
0
0
0
0
空：涙は現在過労中。以上、本日の涙お便りでした。
Sora: Rui is currently overworked. And that concludes today’s Rui report.
#Non16Sora #Non16 #Non16NT#MBTI #16タイプ #16PersonalityTypes
0
0
0
0
凪：本当は涙が投稿する予定だったんだけどスケジュールつまってるみたい。
Nagi: Actually, Rui was supposed to post, but it looks like their schedule is pretty packed.
#Non16Nagi #Non16 #Non16NT#MBTI #16タイプ #16PersonalityTypes
0
0
0
0
空：涙、凪、朧に続けて木曜日。今日と明日出勤したら休みの人が増えるのか……。ま、僕は出勤だから一緒に頑張ろ
Sora: After Rui, Nagi, and Oboro, it’s Thursday. I guess if people go in today and tomorrow, more of them will be off after that… Well, I’m working too, so let’s do our best together.
#Non16Sora #Non16 #Non16NT#MBTI #16タイプ #16PersonalityTypes
0
0
0
0
朧：涙、凪に続いて水曜日。週の真ん中だ。朝のタスクをこなせば1日が過ごしやすいな。
Oboro: After Namida and Nagi, it’s Wednesday. The middle of the week. If I get my morning tasks done, the rest of the day will go more smoothly.
#Non16Oboro #Non16 #Non16NT#MBTI #16タイプ #16PersonalityTypes
0
0
0
0
凪：涙に続いて。今日は火曜日。今日明日くらいが中だるみしやすいのかな。気をつけよう。
Nagi: Following up on Rui—today’s Tuesday. Maybe this is about the time, today and tomorrow, when it’s easiest to lose momentum. Let’s be careful.
#Non16Nagi #Non16 #Non16NT#MBTI #16タイプ #16PersonalityTypes
0
0
0
0
涙：月曜……オレの休日はどこだ？？？
Rui: Monday… where did my day off go???
#Non16Rui #Non16 #Non16NT#MBTI #16タイプ #16PersonalityTypes
0
0
0
0
朧：休日だからこそしっかりやるべきことをやらないとな
Oboro: Precisely because it’s a day off, we need to make sure we get done what needs to be done.
#Non16Oboro #Non16 #Non16NT#MBTI #16タイプ #16PersonalityTypes
0
0
0
0
空：眠い！でも夜はこれからだー！
Sora: I’m sleepy! But the night’s just getting started!
#Non16Sora #Non16 #Non16NT#MBTI #16タイプ #16PersonalityTypes
0
0
0
0
涙：見てくれよこれ！オレの力作！空に見せたら涙流しながら大笑いされて右下にオレの名前と日付つけられた！
Rui: Check this out! My masterpiece! I showed it to Sora, and he burst out laughing with tears in his eyes—then went ahead and put my name and the date in the bottom right corner!
#Non16Rui #Non16 #Non16NT#MBTI #16タイプ #16PersonalityTypes
0
0
0
0
空：涙がnote更新したって〜。昨晩寝ちゃったから今朝投稿したことで名誉挽回ってことか。涙らしい
Sora: Rui updated his note. Looks like he fell asleep last night, so he posted it this morning to make up for it. That’s so like him.
note：https://note.com/shakaigomi2
#Non16Sora #Non16 #Non16NT#MBTI #16タイプ #16PersonalityTypes
0
0
0
0