空：気分で書くから雑になる〜

Sora: I write based on my mood, so it ends up getting sloppy.

#Non16Nagi #手帳 #手帳デコ #plannerspread #characterjournal

凪：……ボクたち寿司食べに行ったっけ？

Nagi: …Did we go out to eat sushi?

#Non16Nagi #手帳 #手帳デコ #plannerspread #characterjournal

凪：今週の扉絵？だって

Nagi: Apparently this is this week’s cover illustration.

#Non16Nagi #手帳 #手帳デコ #ほぼ日手帳 #plannerspread #characterjournal

凪：はい。今日の分（空の手帳だよ）

Nagi: Yes. Today's entry (It's an empty diary).

#Non16Nagi #Non16 #Non16NT #手帳 #手帳デコ #ほぼ日手帳
#plannerspread #characterjournal

凪：本当は涙が投稿する予定だったんだけどスケジュールつまってるみたい。

Nagi: Actually, Rui was supposed to post, but it looks like their schedule is pretty packed.

#Non16Nagi #Non16 #Non16NT#MBTI #16タイプ #16PersonalityTypes

凪：涙に続いて。今日は火曜日。今日明日くらいが中だるみしやすいのかな。気をつけよう。

Nagi: Following up on Rui—today’s Tuesday. Maybe this is about the time, today and tomorrow, when it’s easiest to lose momentum. Let’s be careful.

#Non16Nagi #Non16 #Non16NT#MBTI #16タイプ #16PersonalityTypes

本日の投稿お題「手帳の使い方」
凪：手帳の使い方……ボクはタスクを朝と夜にわけて行っているよ

Today’s post theme: “How I Use My Planner”
Nagi: How I use my planner… I split my tasks between morning and night.

#Non16Nagi #Non16 #Non16NT#MBTI #16タイプ #16PersonalityTypes

凪：ボクも早起きする方だと思うけど、朝、気がついたら朧はもういないんだよね。すごいな朧。

Nagi: I think I’m an early riser too, but when I wake up in the morning, Oboro is already gone. He’s amazing.

#Non16Nagi #Non16 #Non16NT #MBTI #16タイプ #16PersonalityTypes