RTVE lo ha vuelto a hacer. Igual que en #WeissYMorales minusvalora a los espectadores y dobla al español a los personajes ingleses de #Ena pese a que desconocen el idioma, remarcando su acento inglés y sin dar opción a verla sin doblar.
Un ejemplo de lo que no debe hacer una televisión pública

Hoy no hay vídeo, pero aprovecho que hoy @es.netflix.com estrena #WeissYMorales para rescatar este de mayo

youtu.be/lNgboJp8MNI

Series para ver en octubre Para seguir la estela de las últimas recomendaciones tenía pensado escribir este artículo con una antelación de más de un mes o cosa así, tenía hasta el primer párrafo hecho con juego de palabras muy ingenioso y con mi habitual poca gracia, pero al final no pude completarlo y menos mal. Si lo hubiera escrito hace meses hoy este artículo sería completamente distinto, aunque también ...

Series para ver en octubre

Hay doble ración de recomendaciones para octubre, por un lado #WeissYMorales, que se estrena mañana en Netflix, y #GilmoreGirls simplemente porque es BUENÍSIMA

1) Series estreno del 29 Septiembre al 5 Octubre:

29/09
#MrBigstuff T2 (SkyShow)

30/09
#ElDineroDeOtros (Filmin)
#ChadPowers    (Disney)

01/10
#Riv4les (Netflix)
#ZoeysPlaylist T1-T2 (Netflix)
#WeissYMorales (Netflix)

02/10
#ElCamorrista (AMC+)
#HombresDeVerdad (Netflix)

Crítica: Weiss & Morales Primera Temporada ATENCIÓN ESTA CRÍTICA CONTIENE SPOILERS: Realmente no creo que me quede mucho más por decir de esta primera temporada de Weiss & Morales, pero bueno, después de todo lo que le he dedicado a través de esta web y del canal, no iba a dejar de valorar el conjunto. La lástima es que mi opinión sigue siendo igual de mala. No me mal interpretes, porque sigo…

Crítica: Weiss & Morales Primera Temporada

No creo que me quede mucho más por decir de esta primera temporada de #WeissYMorales, pero bueno, después de todo lo que le he dedicado a través de esta web y del canal, no iba a dejar de valorar el conjunto

Con #WeissYMorales hizo un esfuerzo de cooperación con Alemania, para luego doblar la serie haciendo que los personajes alemanes hablen en español, pese a que en algún caso desconocen el idioma, remarcando su acento. Y ni siquiera existe la opción de verla sin doblar.
👇

La serie española #Celeste ha conseguido los premios a Mejor Comedia Internacional y Mejor Actriz en el Italian Global Series Festival, celebrado en Rimini. También compitieron en Drama #LosSinNombre #LaCancion y #WeissYMorales

Ayer finalizó #WeissyMorales en @rtve.bsky.social un procedimental muy discreto y para consumo más bien alemán, pero eso no es excusa para un doblaje 'creativo' y una estrategia de programación diseñada por el ayudante del contable encargado de las amortizaciones

Las series españolas de 2025: Parte 4

Hablamos del caos lingüístico de las plataformas de streaming en España y comentamos algunas de las últimas series españolas estrenadas.

#ElMalInvisible #WeissYMorales #Desagertuta #Mariliendre #Legado

No está mal "Weiss & Morales". Tiene sus cosas, pero el conjunto es bastante entretenido. Que sean capítulos autoconclusivos es un gran punto a su favor. #WeissYMorales

#WeissyMorales es un procedimental hispano-alemán estrenado en @rtve que tiene tanto sabor alemán (episodios de 90m) que podría haberse llamado #TatortCanarias. Se han lucido con los personajes alemanes hablando entre ellos en español con fuerte acento alemán

⏳NUEVO VÍDEO⏳

#WeissYMorales, la nueva Crimen en el paraíso |Hablando de series|

Un rebluit y suscribirse se agradecen.

youtu.be/lNgboJp8MNI

Crítica: Weiss & Morales Cap.1 ATENCIÓN ESTA CRÍTICA CONTIENE SPOILERS: Pues ya estaría, solo han tenido que pasar unos dos meses desde que RTVE presentara Weiss & Morales en el 28 Festival de Málaga, para que por fin podamos ver en La 1, al menos, el primer capítulo de este nuevo drama policiaco. Cuando entrevisté a Paula Iwasaki y dijo que le sonaba que íbamos escuchar ya cositas de esta serie ...

Crítica: Weiss & Morales Cap.1

Pues ya estaría, solo han tenido que pasar unos dos meses desde que RTVE presentara #WeissYMorales en el #28FestivalMálaga, para que por fin podamos ver en La 1, al menos, el primer capítulo de este nuevo drama policiaco.

Qué largo se ha hecho #weissymorales parece más una serie alemana que española. Los bíceps de Miguel Ángel Silvestre me hipnotizan

Pues si pensaba cambiar al hidrógeno verde y le han matado, ¿de qué no sería capaz Red Eléctrica? Y el gasto en inversión en su negocio que ya pagamos mensualmente, que tampoco entiendo que lo paguemos nosotros, nos lo quieren cobrar dos veces. #WeissyMorales

Esta noche @rtve.bsky.social estrena un crimen con vistas hispano=alemán #weissymorales que destaca por ser la mejor serie de la historia de la televisión rodada en la isla de la Gomera
youtu.be/JT-tB_Odyq8?...

La serie #WeissYMorales, la nueva miniserie policíaca de TVE protagonizada por Miguel Ángel Silvestre y Katia Fellin, se estrena hoy viernes 23 de mayo a las 21:55h !!

La serie #WeissYMorales, la nueva miniserie policíaca de TVE protagonizada por Miguel Ángel Silvestre y Katia Fellin, se estrenará en La 1 el viernes 23 de mayo a las 21:55h !!

SÉRIES MANIA 2025: Parte 3 - El valor de las coproducciones

Nueva crónica de #FestSeriesMania y #SeriesManiaPro con Christina Hendricks, el valor de las coproducciones y presencia española.

#WeissYMorales #Mariliendre #Kabul #HarlAndHarper #TRex

"Creo que es importante que hagamos este tipo de coproducciones, porque en este caso ha sido muy fluida de una manera orgánica, tanto en la historia como en el rodaje". Miguel Ángel Silvestre

#SériesManiaPro #WeissYMorales