We just brought next-level translation of the industry standard in #Symfony and #PHP.

This PR was merged last week and it brings support for plural, gender and select module of #xliff translation files: github.com/symfony/symf...

Symfony 8.1 will also load XLIFF 2.1 and 2.2 natively 👀

XLIFF: The Universal Interchange Format for Global Teams Discover the industry standard for translation exchange. Learn how XLIFF bridges the gap between your code and professional translation tools.

XLIFF: The Universal Interchange Format for Global Teams metalglot.com/blog/xliff/ #devblog #xliff #xml #i18n

Neu im Forum:

Welche Tools nutzt ihr für Linting/Formatting von XLIFF-Dateien in CI?

t3forum.net/d/1052-welch...

#t3academyforum #XLIFF #ContinuousIntegration

I'm looking for a CAT tool with support for PO and XLIFF 1.2 with translation memory + OpenAI/LibreTranslate/Deepl integration - there are so many to choose from 🙈.

Do you have any recommendations?

Needed OS: macOS or Linux
FOSS++

#localisation #i18n #xliff #po #gettext

There was a tiny thread in the past week at the Fediverse, how I edit #XLIFF files in #TYPO3 with #PhpStorm integration, using the awesome tool "t3ll".

To write some more words and screenshots about ist, I published a blog post: www.koehnlein.eu/en/blog/2023...