«Ɣer yal taɣaṭ, mmi-s d zerzer» Anzi - proverbe kabyle
«Ɣer yal taɣaṭ, mmi-s d zerzer»
Anzi - proverbe kabyle
#anzi #proverbe #Proverbes #proverbekabyle #proverbedujour
«Ɣer yal taɣaṭ, mmi-s d zerzer» Anzi - proverbe kabyle
«Ɣer yal taɣaṭ, mmi-s d zerzer»
Anzi - proverbe kabyle
#anzi #proverbe #Proverbes #proverbekabyle #proverbedujour
«Azeṭṭa iqerren, itekkes : A lall-is, ur ttayes» Anzi - proverbe kabyle Le métier à tisser se monte et se démonte : Ô toi qui le travaille, ne perds pas courage !
«Azeṭṭa iqerren, itekkes : A lall-is, ur ttayes»
Anzi - proverbe kabyle
#citation #Algérie #anzi
Le métier à tisser se monte et se démonte : Ô toi qui le travaille, ne perds pas courage !
«Aɣyul iruḥ, teqqim-d fell-i tbarda-s tettfuḥ» Anzi - proverbe kabyle Mauvaise réputation que laisse un homme mauvais, même après son départ
«Aɣyul iruḥ, teqqim-d fell-i tbarda-s tettfuḥ»
Anzi - proverbe kabyle
#citation #Algérie #anzi
Mauvaise réputation que laisse un homme mauvais, même après son départ
«Tif xiṛ cwiṭ ẓiden wala aṭas ṛẓagen» Anzi - proverbe kabyle Mieux vaut un peu de douceur que beaucoup d’amertume
«Tif xiṛ cwiṭ ẓiden wala aṭas ṛẓagen»
Anzi - proverbe kabyle
#citation #Algérie #anzi
Mieux vaut un peu de douceur que beaucoup d’amertume
«Win ɣef i t-ɛedda abrid ur yelli kra, win ɣef i ɛeddant snat ur s-d-yegri kra» Anzi - proverbe kabyle Celui qui se fait berné une fois, c’est rien, celui qui se fait berner une deuxième fois, il ne lui reste plus rien
«Win ɣef i t-ɛedda abrid ur yelli kra, win ɣef i ɛeddant snat ur s-d-yegri kra»
Anzi - proverbe kabyle
#citation #Algérie #anzi
Celui qui se fait berné une fois, c’est rien, celui qui se fait berner une deuxième fois, il ne lui reste plus rien
«Win ibγan ad isgem, yilqiq ; win ibγan ad yuzur, yiṛqiq» Anzi - proverbe kabyle Qui veut devenir droit, qu’il soit tendre ; qui veut devenir gros, qu’il soit mince.
«Win ibγan ad isgem, yilqiq ; win ibγan ad yuzur, yiṛqiq»
Anzi - proverbe kabyle
#citation #Algérie #anzi
Qui veut devenir droit, qu’il soit tendre ; qui veut devenir gros, qu’il soit mince.
«Yiwen ittesḍad imekken, wayeḍ itteddu kan akken» Anzi - proverbe kabyle L'un va à la chasse et tire, l'autre ne fait que l'accompagner
«Yiwen ittesḍad imekken, wayeḍ itteddu kan akken»
Anzi - proverbe kabyle
#citation #Algérie #anzi
L'un va à la chasse et tire, l'autre ne fait que l'accompagner
Anzi - proverbe kabyle Le mauvais prétendant se présente bruyamment, voire de façon intempestive et le bon se fait attendre
Anzi - proverbe kabyle
#citation #Algérie #anzi
Le mauvais prétendant se présente bruyamment, voire de façon intempestive et le bon se fait attendre
«Lɛibad am tjujtin : wa yaɛmaṛ wa d lxali» Anzi - proverbe kabyle Les hommes sont comme les noix : l'un est consistant, l'autre est vide
«Lɛibad am tjujtin : wa yaɛmaṛ wa d lxali»
Anzi - proverbe kabyle
#citation #Algérie #anzi
Les hommes sont comme les noix : l'un est consistant, l'autre est vide
«Lqubbat ur yeǧǧi-ara, ljehd am win n tara» Anzi - proverbe kabyle (Bien que gros, il n'a pas plus de force qu'une fine tige)
«Lqubbat ur yeǧǧi-ara, ljehd am win n tara»
Anzi - proverbe kabyle
#citation #Algérie #anzi
(Bien que gros, il n'a pas plus de force qu'une fine tige)
«Ma yesɛa wumdan laman, ula daɣerbal ad yeṭṭef aman» Anzi - proverbe kabyle Si l'homme était digne de confiance, le tamis retiendrait l'eau
«Ma yesɛa wumdan laman, ula daɣerbal ad yeṭṭef aman»
Anzi - proverbe kabyle
#citation #Algérie #anzi
Si l'homme était digne de confiance, le tamis retiendrait l'eau
«Tuɣzi laɛmeṛ ur telhi tessaɛṛaq lewhi» Anzi - proverbe kabyle Vivre trop longtemps n'est pas indiqué : le grand âge égare
«Tuɣzi laɛmeṛ ur telhi tessaɛṛaq lewhi»
Anzi - proverbe kabyle
#citation #Algérie #anzi
Vivre trop longtemps n'est pas indiqué : le grand âge égare
«Win yebɣan aksum, inefq-it-id; wi yebɣan mmi-s, yarew-it-id; wi yebɣan lesfenǧ, iɛrek-id-id» Anzi - proverbe kabyle Qui veut de la viande, l'achète; qui veut un fils l'enfante; qui veut des beignets, les pétrisse
«Win yebɣan aksum, inefq-it-id; wi yebɣan mmi-s, yarew-it-id; wi yebɣan lesfenǧ, iɛrek-id-id»
Anzi - proverbe kabyle
#citation #Algérie #anzi
Qui veut de la viande, l'achète; qui veut un fils l'enfante; qui veut des beignets, les pétrisse
«Am Laṛbɛa Nat Yiraten, ansa i s-tekkiḍ d asawen» Anzi - proverbe kabyle (Comme Larbaa Nath Iraten : d'où que tu viennes, pour l'atteindre, la côte est raide)
«Am Laṛbɛa Nat Yiraten, ansa i s-tekkiḍ d asawen»
Anzi - proverbe kabyle
#citation #Algérie #anzi
(Comme Larbaa Nath Iraten : d'où que tu viennes, pour l'atteindre, la côte est raide)
«Ay awal yeswan tagmart, sxesṛeɣ-t deg yir tamart» Anzi - proverbe kabyle Une parole qui vaut une jument, je l'ai gâchée pour une vilaine barbe (expression utilisée pour dire un sot).
«Ay awal yeswan tagmart, sxesṛeɣ-t deg yir tamart»
Anzi - proverbe kabyle
#citation #Algérie #anzi
Une parole qui vaut une jument, je l'ai gâchée pour une vilaine barbe (expression utilisée pour dire un sot).
«Mi kfan iḥegganen, itteffeɣ lhem ixxamen» Anzi - proverbe kabyle Quand s'achève la période de froid d’Aheggan (du 7 au 27 avril), les malheurs quittent les demeures
«Mi kfan iḥegganen, itteffeɣ lhem ixxamen»
Anzi - proverbe kabyle
#citation #Algérie #anzi
Quand s'achève la période de froid d’Aheggan (du 7 au 27 avril), les malheurs quittent les demeures
«Win ur nessin ma yehdaṛ yettuxeṭṭa, win yesnen mur yehdiṛ yettuxeṭṭa» Anzi - proverbe kabyle (L'ignorant qui parle est passible d'amende, le sage qui ne parle pas est passible d'amende)
«Win ur nessin ma yehdaṛ yettuxeṭṭa, win yesnen mur yehdiṛ yettuxeṭṭa»
Anzi - proverbe kabyle
#citation #Algérie #anzi
(L'ignorant qui parle est passible d'amende, le sage qui ne parle pas est passible d'amende)
«Yir zwaǧ am Imeɣṛeb, ṭṭlam-is dima yeqṛeb» Anzi - Proverbe kabyle Mauvais mariage est comme le coucher du soleil: sa nuit est toujours proche.
«Yir zwaǧ am Imeɣṛeb, ṭṭlam-is dima yeqṛeb»
Anzi - Proverbe kabyle
Mauvais mariage est comme le coucher du soleil: sa nuit est toujours proche.
#citation #Algérie #anzi
«Yal taɣawsa s lqanun, u lukan d isɣaren deg lkanun» Anzi - Proverbe kabyle
«Yal taɣawsa s lqanun, u lukan d isɣaren deg lkanun»
Anzi - Proverbe kabyle
#citation #Algérie #anzi
«Tayaẓiṭ ma turew "balala", qaren-as medden "Lalla"» Anzi - Proverbe kabyle
«Tayaẓiṭ ma turew "balala", qaren-as medden "Lalla"»
Anzi - Proverbe kabyle
#citation #Algérie #anzi
"Mi s-ɛarqent i umeksa, ad s-yini diri-t wassa" Anzi - Proverbe kabyle
"Mi s-ɛarqent i umeksa, ad s-yini diri-t wassa"
Anzi - Proverbe kabyle
#citation #Algérie #anzi
Ur teddu d win ttaǧǧan, ur zeddeɣ d win yettgaǧǧan Anzi - proverbe Ne marches pas avec ceux qui abandonnent et n’habites pas avec ceux qui déménagent
Ur teddu d win ttaǧǧan, ur zeddeɣ d win yettgaǧǧan
Anzi - proverbe
#proverbedujour #anzi #Proverbes #Algérie
Ne marches pas avec ceux qui abandonnent et n’habites pas avec ceux qui déménagent
"Zwaǧ n laɛmum am usennan deg weksum" Anzi - proverbe
"Zwaǧ n laɛmum am usennan deg weksum"
Anzi - proverbe
#proverbedujour #anzi #Proverbes #Algérie
"Win iḥeṭren i taɣaṭ-is turew-d ssin dren, win ur sen-yeḥṭir, turew yiwen yemmout" Anzi - proverbe
"Win iḥeṭren i taɣaṭ-is turew-d ssin dren, win ur sen-yeḥṭir, turew yiwen yemmout"
Anzi - proverbe
#proverbedujour #anzi #Proverbes #Algérie
"Adɣaɣ allemas asenned yak fell-as" Anzi - proverbe kabyle
"Adɣaɣ allemas asenned yak fell-as"
Anzi - proverbe
#proverbedujour #anzi #Proverbes #algérie
Afṭir d alleqqaq, aqcic d aweɣlis Anzi - proverbe
Afṭir d alleqqaq, aqcic d aweɣlis
Anzi - proverbe
#proverbedujour #anzi #Proverbes #Algérie
«Ma teẓriṭṭ ssin ɛedlen, eḥṣu eddeṛk ɣef yiwen» Anzi - proverbe
«Ma teẓriṭṭ ssin ɛedlen, eḥṣu eddeṛk ɣef yiwen»
Anzi - proverbe
#proverbedujour #anzi #proverbe #Algérie
«D ayen i heḍren ibuqalen, i d-ttɛwadent tbuqalin» Anzi - proverbe
«D ayen i heḍren ibuqalen, i d-ttɛwadent tbuqalin»
Anzi - proverbe
#proverbedujour #anzi #proverbe #Algérie