When “no” means “yes”: Why AI chatbots can’t process Persian social etiquette https://arstechni.ca #largelanguagemodels #culturalalignment #cross-culturalAI #machinelearning #languagemodels #AIlimitations #AIbehavior #AIresearch #Anthropic #microsoft #AIethics #deepseek #Biz&IT #AIbias #google…

Rethinking Closed Surveys: New Evidence on Cultural Alignment in LLMs

LLMs show stronger cultural alignment with free‑form prompts versus multiple‑choice, and minor option tweaks shift outputs on Hofstede metrics. Submitted 12 Feb 2025, revised 16 Sep 2025. getnews.me/rethinking-closed-survey... #culturalalignment #llm

Randomness, Not Representation: The Unreliability of Evaluating Cultural Alignment in LLMs Research on the 'cultural alignment' of Large Language Models (LLMs) has emerged in response to growing interest in understanding representation across diverse stakeholders. Current approaches to eval...

TL;DR:

✅ LLMs aren’t culture-neutral
❌ But current evaluation methods might tell us more about us than them.
🧠 Better tools, not louder claims, are the way forward.

Full paper here: arxiv.org/abs/2503.08688

#AIethics #CulturalAlignment #LLM #arXiv

M&A isn’t just numbers.
It’s about people.

Culture makes or breaks the deal.
When cultures align, growth follows.
When they don’t, the deal falters.

Cultural fit is key.
Don’t ignore it.

#mergersandacquisitions #culturalalignment