Tra le Notizie diverse riportate il 7 settembre 1843 su Le Siècle c'è quella di «Un terribile evento [del 4 set.] che ha portato il lutto in una famiglia cara alla Francia letteraria...» https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k720912s/f2

Victor Hugo lisant devant un mur de pierre, 1853 (?), par Auguste Vacquerie, Musée d'Orsay, Paris Source des lettres https://fr.m.wikisource.org/wiki/Correspondance_de_Victor_Hugo/1843

Alla signora Victor Hugo
10 settembre

Cara amica, mia adorata moglie, povera madre così provata, che dirti? Ho appena letto un giornale per caso. Oh mio Dio! cosa ti ho fatto?
Ho il cuore spezzato... Non andrò fino a La Rochelle... Non vedo l'ora di piangere […]

[Original post on mastodon.uno]

Léopoldine et son époux Charles Vacquerie, dessin d'Adèle Foucher, 1843, Paris, Maison de Victor Hugo

...
L'indomani, Victor Hugo, in fuga dall'isola malsana dove s'era sentito così oppresso, era a Rochefort. ... I suoi occhi caddero su un giornale.
Improvvisamente, un testimone lo vide impallidire, portarsi una mano al cuore come per impedirgli di scoppiare […]

[Original post on mastodon.uno]

cartolina d'epoca delcampe.net

8 settembre.
[....]
La sera del mio arrivo a Oléron, ero sopraffatto dalla tristezza.
...
Avevo la morte nell'anima. Forse vedevo tutto attraverso il mio sconforto. Forse un altro giorno, in un altro momento, avrei avuto un'impressione diversa. Ma quella sera […]

[Original post on mastodon.uno]

Adèle Foucher par Louis Boulanger, 1839, Maison V. Hugo, Paris

Alla signora Victor Hugo.[Adèle Foucher]
Cognac, 2 settembre 1843.
Ti scrivo solo due righe di fretta, mia cara. Da otto giorni viaggio giorno e notte senza fermarmi né riposarmi un attimo. Ho lasciato i Pirenei ...
Oggi scrivo solo a te, poiché ho gli occhi […]

[Original post on mastodon.uno]

Pagina 591 di Victor Hugo, En voyage.. O.C., Ed.1910 Source https://archive.org/details/oeuvrescomplte19hugouoft/page/n604/mode/1up

"In montagna, 26 agosto"[1843] ...il muso di un animale fantastico. dettaglio pagina 591 di Victor Hugo, En voyage O.C., Ed.1910

Sulle rive del Gave de Marcadau.
Cauterets, 26 agosto.—
[...]Questi cavalli di montagna sono ammirevoli...
Il mio... Sceglieva sempre di camminare sul bordo sottile di tutti gli abissi che incontravamo. All'inizio cercai di convincerlo a prendere direzioni meno […]

[Original post on mastodon.uno]

riproduzione di un'opera d'arte intitolata Victor Hugo et son fils, François-Victor di Auguste de Chatillon, 1836, Musée Victor Hugo tratta da pubblicazione J.-E. Bulloz. Editeur

Senecio Cineraria Herbarium dell'Università di Coimbra esemplare raccolto su rocce in riva al mare a Cap Béarn, vicino a Port-Vendres (Pirenei orientali, Francia), il 1°giugno 1850. Source https://coicatalogue.uc.pt/index.php?t=results_specimen&q=Cineraria%20maritima&page=2

A Totò.
Luz, 25 agosto.

Ieri, mio caro piccolo Totò, ero sulla riva di un lago verde e incantevole ...—L'acqua è gelida. —Se ci cadi dentro, sei morto. —È quello che è successo anni fa [set.1832] a due giovani sposi la cui tomba si trova sulla riva del lago, su […]

[Original post on mastodon.uno]

Paul Gelibert, Vue du Lac de Gaube et du Vignemale, Environs de Cauterets (Hautes Pyrénées), 1828 Bibliothèque de Toulouse

Cartolina postale tra il 1921 e il 1925. Environs de Cauterets, Lac de Gaube, 1726 m Un piccolo monumento eretto nel 1832 sugli scogli commemorava il tragico annegamento di una coppia inglese. (Questo monumento fu distrutto dalle truppe di occupazione il giorno dello sbarco alleato in Normandia, il 6 giugno 1944)

Victor Hugo, En voyage..
#giorniraccontati 1843 #Pirenei #Pyrénées

Dal 1832 (fino al 1944), un piccolo monumento eretto sugli scogli commemorava il tragico annegamento di una coppia inglese, così descritto da J.E. Murray nel 1835 in Un'estate nei Pirenei,
"La […]

[Original post on mastodon.uno]

Le cirque de Gavarnie, Nouvelle géographie universelle, La France 1877, dessin de Franz Schrader d'après nature Wikimedia

Vue du cirque de Gavarnie dans les Pyrénées Photographie, Anonyme, 1900-1920 Maison de Victor Hugo, Paris

Gavarnie
Attraversato il ponte di Dourroucats, a un quarto d'ora da Gèdre, due montagne si allontanano all'improvviso e, in qualunque modo ci si avvicini a Gavarnie, si scopre qualcosa di inaspettato. Forse avete visitato le Alpi, le Ande, le Cordigliere; per […]

[Original post on mastodon.uno]

Victor Hugo, Vieux pont à Cauterets, Hauteville House, 1866 Disegno a penna, acquerello, carboncino, matita, inchiostro, carta velina Maison de Victor Hugo, Paris

A Louis B.[Boulanger] Cauterets.

Ti scrivo, caro Louis, con gli occhi peggiori del mondo. ...
Mi sembra, amico mio, che queste cose siano più che semplici paesaggi.
[...]
Victor Hugo, En voyage..

#giorniraccontati 1843 #Pirenei #Pyrénées

Victor Hugo, 18 agosto. Cauterets. la mendicante che ho incontrato oggi vicino a Mahourat tra le rocce. Paesaggi del viaggio ai Pirenei, 1843, disegni a mina di grafite, penna, inchiostro bruno e lavaggio © Bibliothèque nationale de France

Victor Hugo, 18 agosto, QUA E LÀ Paesaggi del viaggio ai Pirenei, 1843, disegni a mina di grafite, penna, inchiostro bruno e lavaggio © Bibliothèque nationale de France

Victor Hugo, En voyage..
#giorniraccontati 1843 #Pirenei #Pyrénées

Victor Hugo, 18 agosto. Cauterets.
la mendicante che ho incontrato oggi vicino a Mahourat tra le rocce.

—QUA E LÀ—
Paesaggi del viaggio ai Pirenei, 1843, disegni a mina di grafite, penna […]

[Original post on mastodon.uno]

Victor Hugo, 15-16-17 août Paesaggi del viaggio ai Pirenei, 1843, disegni a mina di grafite, penna, inchiostro bruno e lavaggio © Bibliothèque nationale de France

A Léopoldine.
Pierrefitte, 17 agosto.
[...]
Ora sono nei Pirenei, altre meraviglie. Berrò dello zolfo per i miei reumatismi dell'anno scorso. Per il resto, passo il mio tempo ad ammirare. ... L'altro ieri ho visto il mare, ieri la Spagna, oggi le montagne […]

[Original post on mastodon.uno]

Victor Hugo, Pau.14 agosto. vecchia casa in legno dalla terrazza del castello che vide nascere Enrico IV, 1843, disegno a mina di grafite, penna, inchiostro bruno e lavaggio © Bibliothèque nationale de France

Victor Hugo, En voyage..
#giorniraccontati 1843 #Pirenei #Pyrénées

Victor Hugo, Pau.14 agosto. vecchia casa in legno dalla terrazza del castello che vide nascere Enrico IV, 1843
disegno a mina di grafite, penna, inchiostro bruno e lavaggio
© Bibliothèque nationale de France

Una corrida de toros de 1829 en la Plaza del Castillo, obra del pintor francés Charles de Séchant Hasta 1843, fue Coso Taurino. También fue un eral, lugar de torneos, duelos y otro tipo de festejos y celebraciones. Source https://nabarralde.eus/plaza-del-castillo-hasta-1900/

13 agosto.
[...]
Metà della piazza principale di Pamplona è al momento occupata, ovvero invasa, da una colossale impalcatura eretta per delle corse di tori che si terranno tra una decina di giorni e che stanno animando la città. Questa 'corrida' durerà quattro […]

[Original post on mastodon.uno]

Victor Hugo, ... 12 août ... Paesaggi del viaggio ai Pirenei, 1843, disegni a mina di grafite, penna, inchiostro bruno e lavaggio © Bibliothèque nationale de France

12 agosto.
[...]
Il primo oggetto che cerchiamo con lo sguardo, quando vediamo per la prima volta una città all'orizzonte, è la cattedrale. Arrivando a Pamplona avevo intravisto in lontananza, verso l'estremità orientale della città, due abominevoli campanili […]

[Original post on mastodon.uno]

Victor Hugo, Le Rocher de l'Ermitage, dans un paysage imaginaire, 1855 (St. Helier, Jersey) Dessin à plume, encre brune et encre de Chine, frottis de fusain, gouaches blanche et bleue © Bibliothèque nationale de France

11 agosto.

Sono a Pamplona, e non riesco a dire ciò che ho provato.[...]
al galoppo furioso di otto muli pressati, eccitati, frustati, speronati, incitati, esasperati da tre uomini, seppure uno ancora bambino.
[...] penso che la pietà sia una legge come la […]

[Original post on mastodon.uno]

'Léopoldine lisant', Portrait par sa mère Adèle Foucher À gauche «à mon cher Victor, Adèle Hugo, avril 1837». Maison de Victor Hugo, Paris .

A Léopoldine.
Tolosa [Paesi Baschi], 9 agosto.
[...]
Sono stato il primo a dire che la Spagna era una Cina ... Bisognerebbe stare qui, non giorni, ma settimane, non settimane, ma mesi, non mesi, ma anni. ...
Ti racconterò, mia amata figlia, quando sarò a Le […]

[Original post on mastodon.uno]

Victor Hugo, çà et là l'8 aoüt Paesaggi del viaggio ai Pirenei, 1843, disegni a mina di grafite, penna, inchiostro bruno e lavaggio © Bibliothèque nationale de France

Victor Hugo, l'8 aoüt, la mendiante que j'ai encontrée Paesaggi del viaggio ai Pirenei, 1843, disegni a mina di grafite, penna, inchiostro bruno e lavaggio © Bibliothèque nationale de France

Page 171 de Victor Hugo, En voyage, Alpes et Pyrénées, Ed.1880

LESO – 8 agosto.
Da diversi giorni avevo notato sulla montagna un villaggio dall'aspetto strano e severo. Credo si chiami Leso.
[...] all'imbocco del ripido lastricato che scende verso Passages, un uomo, un pescatore, era in piedi su un blocco di marmo rosso e […]

[Original post on mastodon.uno]

Victor Hugo, Pasajes du haut de la montagne, 1843 © Bibliothèque nationale de France

4 agosto.— 2 h.1/2, sulla montagna.

Natura desolata.— Vento violento.— Piccola baia stretta tra i promontori del passaggio.— L'onda si infrange furiosamente su un banco di rocce che chiude a metà la baia e che la bassa marea lascia scoperto. Laggiù, il mare […]

[Original post on mastodon.uno]

Postal. Pasajes Guipúzcoa. Entrada al Puerto. https://paysbasqueavant.blogspot.com/

Page 152 de Victor Hugo, En voyage, Alpes et Pyrénées, Ed.1880

Nei dintorni di Pasages
Passeggiate in montagna.– scritto camminando

3 agosto.– le 3 del pomeriggio.
Mentre camminavo nel porto, ho notato una specie di rovina in cima a una montagna. Non ha affatto il profilo di un'antica rovina ... durante l'ultima guerra […]

[Original post on mastodon.uno]

Page 115 de Victor Hugo, En voyage, Alpes et Pyrénées, Ed.1880

Page 116 de Victor Hugo, En voyage, Alpes et Pyrénées, Ed.1880

Saint-Sébasten.–2 agosto.

Sono in Spagna. ... ecco Saint-Sébastien.
[...]
La lingua basca è una patria, quasi direi una religione. Di' una parola basca a un uomo di montagna; prima di questa parola eri a malapena un uomo per lui; ed eccoti suo fratello. [...] […]

[Original post on mastodon.uno]

Pont d'Irun sur la Bidassoa à Béhobie (Basses Pyrénées) 1841/1842 Source gallica.bnf.fr/Bibliothèque municipale de Toulouse

Page 110 de Victor Hugo, En voyage, Alpes et Pyrénées, Ed.1880

29 luglio.

Ho lasciato Bayonne all'alba. [...]
Siamo a Irun.
I miei occhi cercavano avidamente Irun.
Fu lì che la Spagna mi apparve per la prima volta e stupì così tanto con le sue case nere, le sue strade strette, i suoi balconi di legno e le sue porte da […]

[Original post on mastodon.uno]

Victor Hugo, Souvenir de Biarritz.27 juillet., 1843, disegno a mina di grafite, penna, inchiostro bruno e lavaggio © Bibliothèque nationale de France

Victor Hugo, En voyage..
#giorniraccontati 1843 #Pirenei #Pyrénées

Victor Hugo, Souvenir de Biarritz.27 juillet., 1843, disegno a mina di grafite, penna, inchiostro bruno e lavaggio
© Bibliothèque nationale de France

Litographies souvenirs des Pirénées, Biblioteque de Toulouse, 1841-43

Litographies souvenirs des Pirénées, Biblioteque de Toulouse, 1841-43

[...] Il giorno dopo il mio arrivo a Bayonne, volevo andare a Biarritz. Non conoscendo la strada, mi rivolsi ad un passante, un contadino navarrese nel suo bel costume ...
... risposta memorabile, la cui profondità ho capito solo più tardi: – Signore, è facile […]

[Original post on mastodon.uno]

Page 78 de Victor Hugo, En voyage, Alpes et Pyrénées, Ed.1880

Page 83 de Victor Hugo, En voyage, Alpes et Pyrénées, Ed.1880

26 luglio.

Non ho potuto entrare a Bayonne senza emozione. Bayonne è per me un ricordo dell'infanzia. [...]
Gli uomini stanno nello spazio come le ore nel tempo. Dopo aver suonato, svaniscono. Dove se ne va la nostra giovinezza? Dove se ne va la nostra […]

[Original post on mastodon.uno]

Diligence, Carte postale, Musée de la Poste

Bayonne, 23 luglio.

Devi essere un viaggiatore indurito e coriaceo per trovarti a tuo agio sull'imperiale della diligenza Dotézac, che va da Bordeaux a Bayonne. Non avevo mai incontrato, in vita mia, una panca imbottita con tanta ferocia. [...]

Victor Hugo, En […]

[Original post on mastodon.uno]

P. Brun, Sur le pont de pierre, ca.1840 © Archives Municipales de Bordeaux

21 luglio.

Il ponte di Bordeaux è la civetteria della città. Ci sono sempre sul ponte quattro uomini impegnati a sigillare il pavé e a lucidare il marciapiede. [...]

Victor Hugo, En voyage..

#giorniraccontati 1843 #Pirenei #Pyrénées

Page de titre de Victor Hugo, En voyage, Alpes et Pyrénées, Ed.1880 Source https://archive.org/details/alpesetpyrne00hugouoft/page/n8/mode/1up

Page 55 Victor Hugo, En voyage, Alpes et Pyrénées, Ed.1880

Page 57 Victor Hugo, En voyage, Alpes et Pyrénées, Ed.1880

Bordeaux, 20 luglio.

Voi che non viaggiate mai in altro modo che con lo spirito, andando di libro in libro, di pensiero in pensiero, e mai di paese in paese, voi che passate tutta la vostra estate all'ombra degli stessi alberi [...]

Victor Hugo, En voyage […]

[Original post on mastodon.uno]

Pireneje, nie wysokie, a usiąść na trawie o świecie przegryzając gorącą Fabadę i patrzeć. A potem w drogę. Byle wyżej, byle dalej! #Pireneje #Pirene #pirenei #pirene #pireneje #pireneos #spain #spaintravel #france #francesinha #france4dreams #mountains #mountainlife #mountainview #mountainlovers

Montagna, dagli Appennini ai Pirenei è stato un inverno 2024-2025 con pochissima neve Pochissima neve sulle montagne del Sud Europa più meridionali nell'inverno 2024-2025: il bilancio dagli Appennini ai Pirenei.

🏔️ #Montagna, dagli #Appennini ai #Pirenei è stato un inverno 2024-2025 con pochissima neve.​ ❄️

Ce ne parla Lorenzo Pasqualini 👇.

Grave incidente nella località di montagna di #Astún, sui #Pirenei spagnoli. Secondo i media locali 17 persone sono in condizioni "molto gravi" e altre otto in condizioni "gravi". Un testimone ha raccontato alla televisione pubblica #Tve di aver visto saltare un cavo nel meccanismo della seggiovia.