Jaaaa!!! #gangl #schumatsky #tddl
#tddl
er hat den deutschlandfunkpreis gewonnen
Boris #Schumatsky
der war was für unseren neuen tddl-freund @enton.bsky.social und ich fand ihn auch gut (aber nicht meine top 5) #schumatsky #tddl
Das ist keine Überraschung. Ich hätte ihn nicht gewählt, mir klang das zu sehr nach anderen Texten. Aber die Qualität ist unbestritten, das war ein sehr guter Beitrag.
#tddl #schumatsky
DLF an #Schumatsky passt auch, das erfreut! #tddl
Viel Lob erhielt Boris #Schumatsky. In „Kindheitsbenzin“ verwebt
Verrohung&Umdeutung der Sprache, die
am Beispiel der Veteranen beschreibt&das Aufwachsen in der Sowjetunion mit aktuellen Überlegungen, ob eine Heimreise zur sterbenskranken Mutter nach Russland irgendwie möglich zu machen sei.
#taz
@bachmannwettbewerb.bsky.social
#schumatsky
Boris #schumatsky lesen - auch vor und nach Klagenfurt! #tddl #tddl25
Der Text von #schumatsky hat mir geholfen, das Problem besser zu verstehen, das ich mit dem #laabs-Text hatte: Über kommunistische Diktaturen darf man niemals nostalgisierend schreiben. Niemals. Intentional ohnehin nicht, aber man hat als Autor auch alles zu unterlassen, was unbeabsichtigt […]
#gangl #schumatsky #matter #meister Hauptpreis werden Gangl und Schumatsky unter sich ausmachen, denke ich. Würde mich über Preise für die vier Autor*innen sehr, sehr freuen #tddl
was für ein schönes Schlusswort: "Ich fühle mich verstanden - und das ist selten." #tddl #Schumatsky
Gewinnt dieses Jahr wieder ein Autor, der von Philipp Tingler eingeladen wurde? #schumatsky #tddl
Mir grad bewusst geworden, dass es für mich nach klassischer Exil-Literatur klingt, sehr viel Nabokov. #tddl #Schumatsky
finde es interessant dass nicht darüber gesprochen wird dass zwar in der erzählung russisch die sprache des mords ist aber dann die ausweichsprache dann deutsch ist (die allgemein bekannte sprache der mörder) oder hab ich das verpasst? #schumatsky #tddl
#schumatsky trifft mich emotional. Ich sehne mich nach Kindheitsbenzin, habe mir den Weg dahin schon so oft vorgestellt, auch wenn es a) ein anderes diktatorisches Land betrifft und b) ein Land betrifft, das seit Jahren jeden Tag bombardiert wird. postostkomplexitäten... #tddl
war das eine rotting in the sun mit dem pentobarbital?? man sollte da ein queer reading reinbringen mmn #schumatsky #tddl
#Delius sagt über einen nicht von ihr eingeladenen Text: "Das ist für mich der beste Text in diesem Jahr." Respekt. #tddl
#Schumatsky
Ich fand den Text sprachlich stark #tddl #Schumatsky
„In der Fremdsprache lügt der Dichter“ #schumatsky #tddl
Hätte ich vom Anfang her nicht gedacht, dass ich den Text von #Schumatsky so toll finden würde.
#tddl
Bin insgesamt überrascht, dass Boris #Schumatsky von #Tingler eingeladen wurde. Der Text wirkt auf mich so gar nicht tinglerhaft (im Gegensatz etwa zu Josefine Rieks).
Sieht man mal wieder, wie Vorurteile trügen können.
#tddl
Ich hätte dem Text einen anderen Leseplatz als diesen gewünscht. Bin gespannt auf die Diskussion.
#tddl #schumatsky
"Kindheitsbenzin" - so ein starkes Wort, ich habe sofort einen Geruch in der Nase #tddl #Schumatsky
Uff. #schumatsky #tddl
Die Celan-Referenz sorgt natürlich für eine gewaltige Fallhöhe, aber der Text hält dem stand. Ich bin beeindruckt.
#tddl #schumatsky
Ein schöner letzter Satz: „Es riecht nach Kindheitsbenzin.“ #tddl #schumatsky
Diese Auseinandersetzung mit der Sprache, das genaue Hören des »Falschklingens«, der Nuancen, die alles Verändern, wirkt vor der Folie der Fremdsprache (ausgerechnet Deutsch!) besonders stark. Sehr beeindruckend.
#tddl #schumatsky
"Es war keine Drohung, seine Sprache war
schon meine Strafe." interessanter satz #schumatsky #tddl
Er schreibt bewusst auf Deutsch, weil er auf Russisch nicht schreiben kann.
Und doch wirkt dieser Text so tief russisch. Da klingen bei mir ganz viele Texte an.
Nicht zuletzt ausgerechnet Ehrenburgs »Tauwetter« - geradezu als Gegentext.
#tddl #schumatsky