Sério mesmo que você está equiparando as palavras "convicção" e "intransigência" na mesma frase?
#sintaxe
2
0
1
0
Hashtag
#sintaxe
Advertisement · 728 × 90
O PIRAHÃ é NORMAL
#linguas #linguistica #mitos #indigenas #brasil #amazonia #povosindigenas #idiomas #pseudociencia #ciencia #educação #curiosidades #fatoscuriosos #sintaxe #languages #linguistics #myths #indigenous #brazil #amazon #pseudoscience #science #ducation #curiosities #funfcats #syntax
3
1
0
0
E sem essa compreensão, o texto pode ficar tecnicamente correto em português, mas clinicamente equivocado na linguagem médica.
#SOStraduçãomédicarevisited #terminologiamédica #linguagemmédica #traduçãomédica #raciocinioclinico #raciocínioclínico #sintaxe #achadodiagnóstico
0
0
0
0
O texto médico traz implícita na sua construção a própria prática profissional: neste caso, o raciocínio clínico modifica a tradução linguística.
#SOStraduçãomédicarevisited #terminologiamédica #linguagemmédica #traduçãomédica #raciocinioclinico #raciocínioclínico #sintaxe #achadodiagnóstico
0
0
1
0
Além da tecnicalidade do vocabulário específico e do modo de comunicação com linguagem própria ou jargão profissional.
#SOStraduçãomédicarevisited #terminologiamédica #linguagemmédica #traduçãomédica #raciocinioclinico #raciocínioclínico #sintaxe #achadodiagnóstico
0
0
1
0
---o0o---
Esse é um excelente exemplo de que não basta ser tradutor do inglês para o português para estar apto a fazer tradução médica.
#SOStraduçãomédicarevisited #terminologiamédica #linguagemmédica #traduçãomédica #raciocinioclinico #raciocínioclínico #sintaxe #achadodiagnóstico
0
0
1
0
A América e Palavras LONGAS
#linguas #linguistica #idiomas #america #venezuela #eua #groenlandia #colombia #brasil #canada #mexico #ciencia #curiosidades #latim #languages #linguistics #usa #greenland #brazil #sintaxe #syntax #morfologia #morphology #science #curiosities #latin #chines #chinese
2
1
1
0
#tbt — #SOStraduçãomédica
Armadilhas da tradução do inglês médico
— expressões cuja tradução deve fugir da tradução literal das IAs
#sintaxe
video fluoroscopic swallow study
substack.com/profile/3027...
Imagem disponível via Creative Commons Attribution 4.0 International
0
0
0
0
SEMÂNTICA do Vídeo de 14 Curiosidades Lingüísticas!
#sintaxe #portugues #linguaportuguesa #linguistica #linguas #gramática #linguistics #portuguese #idiomas #grammar #languages #ciencia #curiosidades #curiosities #science #educação #education #semantics #semantica
3
1
0
0
SINTAXE do Vídeo de 14 Curiosidades Lingüísticas! 🧠
#sintaxe #japones #linguaportuguesa #linguistica #linguas #gramática #linguistics #portugues #portuguese #idiomas #grammar #languages #ciencia #curiosidades #curiosities #science #educação #education #syntax
3
1
0
0
Hora do 32.° Qüiz de Lingüística! 🧠
#quiz #linguistica #linguas #curiosidades #guarani #russo #turco #finlandes #sintaxe #paraguai #brasil #russia #turquia #finlandia #gramática #guaraní #russian #turkish #finnish #paraguay #brazil #turkey #finland #grammar #ciencia #idiomas #languages #educação
1
1
0
0
"A GENTE somos" ou "NÓS somos"?
#curiosidades #portugues #gramática #portugal #brasil #educação #verbos #sintaxe #morfologia #pronomes #linguistica #linguas #idiomas #portuguesa #curiosities #portuguese #grammar #science #verbs #syntax #morphology #pronouns #linguistics #languages #sotaques #accents
3
1
0
0
Coisas em Português que Você Faz e Não Percebe!
#curiosidades #linguistica #portugues #educação #curiosidades #linguistica #portugues #educação #línguas #idiomas #fonologia #gramática #ciencia #brasil #portugal #sintaxe #linguistics #portuguese #languages #phonology #grammar #science #brazil
1
1
0
0
A Pseudociência na Lingüística
#ciencia #linguistica #pseudociencia #educacao #indígenas #pirahã #linguas #idiomas #brasil #noticias #desinformação #curiosidades #science #linguistics #pseudoscience #education #indigenous #amazonia #languages #brazil #news #misinformation #curiosities #sintaxe
3
1
0
0
Vídeo novo!
O que é marcação de núcleo e marcação de dependente?
www.youtube.com/watch?v=QOkm...
#línguas #linguística #morfologia #sintaxe #sintagma
1
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0