New on the blog today, some recommendations of books to read for the forthcoming #1961Club hosted by @kaggsy59.bsky.social & @stuckinabook.bsky.social.
Featuring books by Barbara Pym, Natalia Ginzburg, John le Carré & more! #BookSky 💙📚 #TranslationThurs
jacquiwine.wordpress.com/2026/03/26/t...
I'm reading THE WAX CHILD by Olga Ravn (trans. Martin Aitken, @ndbooks.bsky.social) and it is cree-py! What are you reading in translation these days?
#translationthurs #booksky
Currently: Binding by Mircea Catarescu.
February: Conversation in the Cathedral by Mario Vargas Llosa; Money to Burn by Asta Olivia Nordenhof: Effingers by Gabriele Tergit. #translationthurs
Morning all it's that time of week again what have you been reading from around the world? #translationthurs
New on the blog today for #ReadIndies, I've written about some of my favourite books from NYRB Classics.
Featuring books by Elizabeth Taylor, Barbara Comyns, J. L. Carr and more! @nyrb-imprints.bsky.social #BookSky 💙📚 #TranslationThurs
jacquiwine.wordpress.com/2026/02/12/s...
#BookSky 💙📚 #TranslationThurs
@stujallen.bsky.social @joiedevivre9.bsky.social @grantrintoul.bsky.social For info.
Morning all its #translationthurs what have you been reading from around the world this week
Including timely #TranslationThurs news (and a relevant query).
I'm reading Damion Searls' The Philosophy of Translation - excellent, but requires chewing over - and Bullet Train by Kōtarō Isaka, tr. Sam Malissa, by way of contrast! #TranslationThurs
My #translationthurs read is Queen by Brigitta Trotzig a Swedish family saga saga translated by Saskia Vogel
It's that time again what have you been reading from around the world this week ? #translationthurs
For #TranslationThurs, my thoughts on THE CITY AND THE HOUSE by Natalia Ginzburg (tr. Dick Davis).
An absorbing, emotionally truthful novel told entirely in letters, charting the complex map of relationships between a group of family & friends. #BookSky 💙📚
jacquiwine.wordpress.com/2025/05/18/t...
It's that time of week again what have you been reading from around the world #translationthurs
winstonsdad.blog/2026/01/08/t... a review of the final novel by Naguib Mahfouz for #translationthurs
I'm a little late but what have you been reading from around the world this week ? #translationthurs
November took me to Nicaragua
#TranslationThurs
bsky.app/profile/geor...
A very belated #TranslationThurs check in -
bsky.app/profile/geor...
New on the blog this week, Part One of my BOOKS OF THE YEAR, 2025 - favourites from a year of reading.
Featuring books by Mariana Enriquez, Alba de Céspedes, Claudia Piñeiro and more! #BookSky 💙📚 #BooksOfTheYear #Books #TranslationThurs
jacquiwine.wordpress.com/2025/12/16/m...
My #translationthurs book
It's that time of week what have you been reading from around the world? #translationthurs
This #TranslationThurs am reading Mina's Matchbox by Yoko Ogawa, transl. Stephen Snyder. Feels very 19th century family saga somehow.
For those on the #TranslationThurs hashtag. #BookSky #NovNov25
The title page of Troymen un Virklikhkeyt, the Yiddish book described in the post. Beneath the title, a short poem which I have translated in the post is written in Yiddish
Working on frontmatter of Dreams and Reality by Bessarabian anarchist-assassin-poet Sholem Shvartsbard/Baal Khaloymes (the Dreamer)
When I am silent, then the heart festers.
When I speak, then anger burns.
When I think, then I feel pain.
And when I dream, then I am corpse-pale.
#translationthurs
"We build backward into emptiness before you the overburden / in your eyes the distance no one comes back this way"
-from IN THE MORNING WE ARE GLASS by Andra Schwarz, translated by Caroline Wilcox Reul
#translationthurs
It happens to be a fine #TranslationThurs post, too, with the newly-announced @jewishliteraryfoundation.co.uk Freudenheim #Translation Prize longlist news included. #BookAwards #JewishBookMonth
winstonsdad.blog/2025/11/12/w... on blog this German book about the Ukraine war from Alexander Kluge #translationthurs
178. GUINEA
#ReadTheWorld #TranslationThurs
bsky.app/profile/geor...
Just finished just started #translationthurs a Grass I hadn't been aware of that is unusual and Kluge on war is just going be amazing like all his books
What have you been reading from around the world this week #translationthurs