Advertisement · 728 × 90
#
Hashtag
#Bibliotheksverbot
Advertisement · 728 × 90
3. Dezember 1938

Gestern abend Anordnung des Innenministers, die Ortsbehörden könnten fortan von sich aus den Juden zeitliche und örtliche Beschränkungen im Straßenverkehr auflegen. Gestern nachmittag auf der Bibliothek der Ausleihbeamte, Mann mittlerer Stellung und Jahre, Stahlhelmer, derselbe, dem Gerstles auf meine Vermittlung Bücher hinterließen: Ich solle doch mit ihm in das hintere Zimmer kommen. So hatte er mir vor einem Jahr das Verbot des Lesesaals angezeigt, so zeigte er mir jetzt das gänzliche Verbot der Bibliothek, also die absolute Mattsetzung an.


English:

December 3, 1938

Yesterday evening an order from the Minister of the Interior: local 
authorities are henceforth at liberty to restrict the movement of Jewish drivers both as to time and place. Yesterday afternoon at the library, Striege or Striegel, who is in charge of the lending section, an old Stahlhelm man of middling position and years: I should come into the back room with him. Just as he had announced the reading room ban a year ago, so he now showed me the complete ban on using the library. The absolute end of my work.

3. Dezember 1938 Gestern abend Anordnung des Innenministers, die Ortsbehörden könnten fortan von sich aus den Juden zeitliche und örtliche Beschränkungen im Straßenverkehr auflegen. Gestern nachmittag auf der Bibliothek der Ausleihbeamte, Mann mittlerer Stellung und Jahre, Stahlhelmer, derselbe, dem Gerstles auf meine Vermittlung Bücher hinterließen: Ich solle doch mit ihm in das hintere Zimmer kommen. So hatte er mir vor einem Jahr das Verbot des Lesesaals angezeigt, so zeigte er mir jetzt das gänzliche Verbot der Bibliothek, also die absolute Mattsetzung an. English: December 3, 1938 Yesterday evening an order from the Minister of the Interior: local authorities are henceforth at liberty to restrict the movement of Jewish drivers both as to time and place. Yesterday afternoon at the library, Striege or Striegel, who is in charge of the lending section, an old Stahlhelm man of middling position and years: I should come into the back room with him. Just as he had announced the reading room ban a year ago, so he now showed me the complete ban on using the library. The absolute end of my work.

3. Dezember 1938

#VictorKlemperer #Tagebücher #NS #Nationalsozialismus #Faschismus #Antisemitismus #Shoah #Holocaust #Ausgrenzung #Bibliotheksverbot #Berufsverbot #Willkür

(See alt-text for English)

14 6 0 1