On the Trail in Mao Mountain Sent to Xíng Jūnzhī, West Lake The Lord floats on a fairy raft, going with the evening wind, I ascend the painted walls, entering among the clouds. Common as the moon on the horizon is, it’s different viewed from the mountainside overlooking the water. Mǎ Rúyù 馬如玉 茅山道中送邢君之西湖 郎泛仙槎趁晚風 妾乘油壁入雲中 尋常一樣天邊月 臨水登山望不同

#ChinesePoetry #LostPoetessProject

春暁（孟浩然）
春眠不覚暁
処処聞啼鳥
夜来風雨声
花落知多少

#Chinesepoetry #漢詩 #書道 #calligraphy

#haiku

Cold Mountain poems
read by one beat Dharma bum.
Ocean fills the sky.

#JackKerouac
#HanShan
#ChinesePoetry
#JapanesePoetry
#BeatPoetry
#Poetry

For convenience, here's the screen shot of my blogpost:-
#Chinesepoetry #ChineseHistory

Lantern Festival - Xin Qiji's Lyric Poem My blog is about books - books that I author and books that I review.

Happy Lantern Festival!
I wrote a blogpost about Southern Song poet Xin Qiji's 辛棄疾's famous lyric poem titled The Green Jade Bowl: Lantern Festival 青玉案: 元夕.
#Chinesepoetry #ChineseHistory

alicewaihanpoon.blogspot.com/2026/03/lant...

Poet Seers » Chinese Poets

Some Chinese Poetry

Poetry from ancient China

Du Fu
Huang Po
Li Po
Wang Wei
Wu Men

www.poetseers.org/the-great-po...

#Poetry
#China
#ChinesePoetry
#LiPo
#DuFu

New Year's Day​​ by Wang Anshi Firecrackers detonate the old year's corpse,​​​​Spring wind smuggles warmth into revolt-wine.​​​​Ten thousand doors reboot with new rebellion-glyphs—​​​​Dawn's glare…

poems.mahacinasthana.com/en/gushi/yua...

For Lunar New Year, read Wang Anshi’s poem “New Year’s Day”. Hoping for a spring breeze.

HOPE:

$380 (past due rent) to regain access into storage unit. PLEASE Give $15 & SHARE. 🙏🏿

gofund.me/f85740dc7

#BIPOCMA 💕💸 #ChinesePoetry #Poetry #LunarNewYear

Home again among the gardens and fields (T'ao Ch'ien) 1.

Back again: after so long in that trap,
I’ve returned to all that comes of itself.

The complete section 1 of the poem, with design notes, is at :
imaginedpoetry.tumblr.com/post/8078415...

#art #aiart #chinesepoetry #poetry #midjourney

Home again among the gardens and fields (T'ao Ch'ien) 1. No confusion within the gate, no dust my empty home harbours idleness to spare

Home again among the gardens and fields (T'ao Ch'ien) 1.

No confusion within the gate, no dust
my empty home harbours idleness to spare

#art #aiart #chinesepoetry #poetry #midjourney

Home again among the gardens and fields (T'ao Ch'ien) 1. Distant - village people lost in the distant haze, kitchen smoke hangs above wide-open country.

Home again among the gardens and fields (T'ao Ch'ien) 1.

Distant - village people lost in the distant haze,
kitchen smoke hangs above wide-open country.

#art #aiart #chinesepoetry #poetry #midjourney

Here dogs bark deep in back roads and roosters crow from mulberry treetops

Home again among the gardens and fields (T'ao Ch'ien) 1.

Here dogs bark deep in back roads
and roosters crow from mulberry treetops

#art #aiart #chinesepoetry #poetry #midjourney

Home again among the gardens and fields (T'ao Ch'ien) 1.

Elms and Willows shade the caves out back
and in front peach and plum spread wide

#art #aiart #chinesepoetry #poetry #midjourney

Home again among the gardens and fields (T'ao Ch'ien) 1. I’ve got nearly two acres here, and four or five rooms in my thatch hut.

Home again among the gardens and fields (T'ao Ch'ien) 1.

I’ve got nearly two acres here,
and four or five rooms in my thatch hut.

#art #aiart #chinesepoetry #poetry #midjourney

Home again among the gardens and fields (T'ao Ch'ien) 1.

so now my
land out on the south edge cleared. I
nurture simplicity among gardens and fields,
home again.

#art #aiart #chinesepoetry #poetry #midjourney

But a tethered bird longs for its forest a pond fish its deep waters

Home again among the gardens and fields (T'ao Ch'ien) 1.

But a tethered bird longs for its forest
a pond fish its deep waters
#art #aiart #chinesepoetry #poetry #midjourney

Home again among the gardens and fields (T'ao Ch'ien) 1.

I fell into a net of dust, that one
departure a blunder lasting thirteen years.

#art #aiart #chinesepoetry #poetry #midjourney

Nothing like the others, even as a child rooted in a love for hills and mountains

Home again among the gardens and fields (T'ao Ch'ien) 1.

Nothing like the others, even as a child
rooted in a love for hills and mountains
#art #aiart #chinesepoetry #poetry #midjourney

Untitled Chinese poem

Wing’d locusts that seem to cease,
in great companies hibernate,
so may thy line last and be great
in hidden ease

The full poem here : imaginedpoetry.tumblr.com/post/8074774...

#art #poetry #chinesepoetry #aiart #midjounrney

Untitled Chinese poem:

Locusts a-wing with heavy sound;
strong as great rope may thy line
abound

#art #poetry #chinesepoetry #aiart #midjounrney

Untitled Chinese poem: Locusts a-wing multiply. Thick be thy posterity.

Untitled Chinese poem:

Locusts a-wing multiply.
Thick be thy
posterity.
#art #poetry #chinesepoetry #aiart #midjounrney

We go slowly, we are hungry and thirsty, Our minds are full of sorrow, who will know of our grief?

Song of the the Bowmen of Shu
Shih Ching, Book of Odes

We go slowly, we are hungry and thirsty,
Our minds are full of sorrow, who will know of our grief?

The full series with designers notes at :
imaginedpoetry.tumblr.com/post/8063948...

#art #poetry #chinesepoetry #aiart #midjounrney

Song of the the Bowmen of Shu
Shih Ching, Book of Odes

When we set out the willow ere drooping with Spring,
We came back in snow.
#art #poetry #chinesepoetry #aiart #midjounrney

The horses are well trained, the generals have ivory arrows and quivers ornamented with fish-skin. The enemy is swift, we must be careful.

Song of the the Bowmen of Shu
Shih Ching, Book of Odes

The horses are well trained, the generals have ivory arrows and quivers ornamented with fish-skin.
The enemy is swift, we must be careful.

#art #poetry #chinesepoetry #aiart #midjounrney

Song of the the Bowmen of Shu
Shih Ching, Book of Odes

By heaven his horses even are tired.
The generals are on them. The soldiers are by them

#art #poetry #chinesepoetry #aiart #midjounrney

Song of the the Bowmen of Shu
Shih Ching, Book of Odes

15 Hs horses even are tired. They were strong.
16. We have no rest, three battles a month

#Chinesepoetry #aiart #art #poetry #midjourney #art

Song of the the Bowmen of Shu
Shih Ching, Book of Odes

13 What flower has come into blossom?
14 Whose chariot? The General's.
#Chinesepoetry #aiart #art #poetry #midjourney #art

Song of the the Bowmen of Shu
Shih Ching, Book of Odes

11 There is no ease in royal affairs, we have no comfort.
12 Our sorrow is bitter but we would not return to our country.
#Chinesepoetry #aiart #art#poetry #midjourney #art

9 We grub the old fern-shoots. 10 We say "Will we let go back in October"? Painting

Song of the the Bowmen of Shu
Shih Ching, Book of Odes

9 We grub the old fern-shoots.
10 We say "Will we let go back in October"?
#Chinesepoetry #aiart #art#poetry #midjourney

7 Sorrowful minds, sorrow is strong, we are hungry and thirsty 8 Our defence is not yet made sure, no can let his friend return.

Song of the the Bowmen of Shu
Shih Ching, Book of Odes

7 Sorrowful minds, sorrow is strong, we are hungry and thirsty
8 Our defence is not yet made sure, no can let his friend return.
#midjourney #Chinesepoetry #aiart #art#poetry

5 We grub the soft fern-shoots. 6 When anyone says return the others are full of sorrow.

Song of the the Bowmen of Shu
Shih Ching, Book of Odes

5 We grub the soft fern-shoots.
6 When anyone says return the others are full of sorrow.
#midjourney #Chinesepoetry #aiart #art#poetry