Neue Stromzähler auch ohne Deutsch und Ladinisch. Diese Woche wurden bei uns im Haus von den Brixner Stadtwerken sämtliche digitalen Stromzähler der ersten Generation durch neuere ersetzt, wie es meines Wissens auf staatlicher Ebene bis spätestens En...

Neue Stromzähler auch ohne Deutsch und Ladinisch.

#Südtirol #Minorisierung #Digitalianisierung #1skih

Anderthalbsprachige Digitalisierung in Bruneck. Die Digitalianisierung hat auch in der Gemeinde Bruneck Einzug gehalten. Um dort zum Beispiel online auf Deutsch eine Durchfahrtsgenehmigung für die »verkehrbeschränkte Zone« zu beantragen, muss man d...

Anderthalbsprachige Digitalisierung in Bruneck.

#Bruneck #Digitalianisierung #1skih #Minorisierung

ESB: Die besonderes digitales Domizil. Über den »bescheidenen« Einhaltsschalter für das Bauwesen (ESB) hatte ich hier schon einmal berichtet. In einer Landes- bzw. Gemeindezuständigkeit hat sich da Südtirol freiwillig und ohne Not einer st...

»Die besonderes digitales Domizil.«

#Sprachpfusch #Südtirol #Digitalianisierung #1skih

Neuerlicher Blick in die Gesundheitsakte. Kürzlich hatte ich gleich dreimal ([1] [2] [3]) darauf hingewiesen, wie der Zentralstaat die deutsche Sprache im digitalen Bereich diskriminiert. Aber zum Glück wäre sowas zumindest bei Landeszuständi...

Neuerlicher Blick in die Elektronische Gesundheitsakte.

#Digitalianisierung #Sprachpfusch #Südtirol #Gesundheitsakte

Digitalfunktionen der EIK vielleicht bald auf Deutsch. Der Beantwortung einer Landtagsanfrage (Nr. 221/24 :pdf:) der *STF* entnehme ich, dass die Abteilung Informatik des Landes in engem Kontakt mit der italienischen Staatsdruckerei und Münzprägeanstalt s...

Die Übersetzung hat ein halbes Jahrzehnt in Anspruch genommen. Implementiert ist sie noch nicht.

#Vorzeigeautonomie #Südtirol #Digitalianisierung