od dziś na ekranach kin animacja dla młodszych widzów RUFUS. POTWÓR MORSKI, KTÓRY NIE UMIAŁ PŁYWAĆ od Forum Film Poland.
Dubbing powstał w Cineline, reżyserowała Anna Apostolakis, a aktorzy pięknie zagrali, co im napisałem.
#longlivecinema #dubbingPL
od dziś w kinach WUJOWY DWÓR („Fackham Hall”), komedia z absurdalnym humorem w klimacie ZAZ i Monty Pythona.
Tłumaczenie tego filmu (zaczynając od tytułu), w którym gęsto od gier słownych, było dla mnie wyzwaniem, ale i świetną zabawą. Na wujowy nastrój jak znalazł. #longlivecinema
Mid-year @letterboxd.social #Letterboxd check:
🎬 344 movies
🎬 35 Theater Visits
🎬 Koji Yakusho Filmography still going strong
🎬 Kiyoshi Kurasawa blessed me with Chime, Cloud, and a remake of his own Serpent's Path 🐍
🎬 Sinners still #1 🥹
#filmsky #longlivecinema
35 theater visits this year:
My son now fills out his "movie calendar" every time a new movie date and trailer releases, then brings me my phone, points at the theater app, and stares at me with the most beautiful, hopeful smile until I buy the tickets.
🥹🎬🧡🎟
#filmsky #longlivecinema
Top 6 Anticipated Films for the rest of 2025:
Frankenstein
No Other Choice
Predator: Badlands
One Battle After Another
Weapons
A Big Bold Beautiful Journey
#filmsky 🎬💙 #longlivecinema
#LetterboxdFriday
#LastFourWatched
#LastWeekWatched
Another week of movies with the family 🎬❤️
#filmsky #longlivecinema
4 movies* TikTok told me I had to watch:
We're All Going to The World's Fair
No One Will Save You
I Saw the TV Glow
Marshmallow
*I enjoyed all of them.
#filmsky 🎬💜 #longlivecinema
#NowWatching
30th Theater Trip of 2025
How To Train Your Dragon (2025)
#filmsky 🎬🩵
#longlivecinema
圧倒的な言葉の力に、体が震えました。涙が止まらない。
#LongLiveCinema
🍾 2024 RECAP: to był dla mnie kolejny rok popkulturowej frajdy i licznych zawodowych podróży sentymentalnych.
15 premier kinowych (12 dubbingów), sezon wybitnego serialu i ponad 5 MILIONÓW biletów sprzedanych na filmy, do których dołożyłem dialogowo-translatorski grosik od siebie.
#longlivecinema
