𝗣𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): A Little Owl perched on an old, dry, bare branch, watches from a height with its yellow eyes fixed on the camera.
𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): Un mochuelo posado sobre una vieja rama, seca y desnuda, observa desde cierta altura con sus ojos amarillos clavados en la cámara.
Cámara Panasonic Lumix G90/G95
Objetivo Panasonic 100-300 ƒ4.5-5.6 II
Datos Exif: Modo manual, ISO 1250, diafragma ƒ8.0, obturación 1/1000s
Científico: Athene noctua
Castellano: Mochuelo Europeo
Catalá: Mussol Comú o Miula
Euskera: Mozolo Arrunta
Galego: Moucho Paleártico ou Común
Português: Mocho-Galego ou Chio
Italiano: Civetta
English: Little Owl or Owl of Athena
Français: Chevêche d'Athéna
Deutsch: Steinkauz
𝗣𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): A Little Owl rests on a nest box nailed to a wooden post. Since spring has just begun and it's breeding season, the little owl has likely chosen this man-made enclosure to nesting.
𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): Un mochuelo descansa sobre una caja nido clavada en un poste de madera. Como la primavera acaba de comenzar y es época de reproducción, el mochuelo seguramente ha elegido esta estructura artificial para anidar.
Cámara Panasonic Lumix G90/G95
Objetivo Panasonic 100-300 ƒ4.5-5.6 II
Datos Exif: Modo manual, ISO 3200, diafragma ƒ9.0, obturación 1/1600s
Científico: Athene noctua
Castellano: Mochuelo Europeo
Catalá: Mussol Comú o Miula
Euskera: Mozolo Arrunta
Galego: Moucho Paleártico ou Común
Português: Mocho-Galego ou Chio
Italiano: Civetta
English: Little Owl or Owl of Athena
Français: Chevêche d'Athéna
Deutsch: Steinkauz
𝐌𝐨𝐜𝐡𝐮𝐞𝐥𝐨 𝐄𝐮𝐫𝐨𝐩𝐞𝐨 (𝐴𝑡ℎ𝑒𝑛𝑒 𝑛𝑜𝑐𝑡𝑢𝑎), Lagunas de Villafáfila (Zamora, España).
#Mochuelo
#AtheneNoctua
#MussolComú
#MozoloArrunta
#Moucho
#MochoGalego
#Civetta
#LittleOwl
#ChevecheDAthena
#Steinkauz
#Birds 🪶
#Pajareo
#Wildlife
#Nature
#Photography
#Villafafila
#LagunasDeVillafafila
#Spain