Exegetical Qur’an Translation: Theoretical and Practical Considerations <span class="so-article-trans-title" dir="auto"> Translated title: ترجمة القرآن الكريم المبنية على التفسير: اعتبارات نظرية وعملي... <p xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" class="first" dir="auto" id="d19310328e39">Objectives: This paper assesses the ongoing practice of Qur’an translation based on Arab...

'Exegetical Qur’an Translation: Theoretical and Practical Considerations' - a new article published in the Journal of College of Sharia and Islamic Studies (JCSIS) on #ScienceOpen:

📖 www.scienceopen.com/document?vid...

🖇️ #QuranTranslation #IslamicStudies #TranslationTheory #TafsirStudies

Icons depicting the flags of various countries, including the United States, Germany, Spain, and Brazil.

Have you ever struggled to find the perfect word to describe how you’re feeling? Learn how translators do it in other languages!

Check out Kayla Mullinax's latest blog post: www.ooliganpress.com/making-trans...

#Translation #TranslationTheory #Word#Choice #Informative

New Post! Part 2 of "Translating from the Trenches" - come check her out! grouchymedievalist.substack.com
#translationtheory #walterbenjamin #oldenglishpoetry #theseafarer #translation

on The Philosophy of Translation by Damion Searls – On the Seawall

"I love this idea of the translation as an environment, in which translator and original (and original author) move around and interact."

#translationtheory

www.ronslate.com/on-the-philo...