Untertitel von Amara.org zeigen, wie Community-Übersetzung Barrierefreiheit und globale Reichweite stärkt.
Kurzvideo über kollaborative Untertitel und den Impact für Creator und NGOs.
Mitmachen lohnt sich. #Untertitel
RE: social.schleswig-holstein.de/@kreisherzogtumlauenburg...
Das Video musst Du wirklich gesehen UND gehört haben haben! "Leider" musst Du das vielleicht sogar wie ich zweimal schauen: Einmal, um dem "Meister Eder" zuzuhören und einmal um den plattdeutschen Begleittext […]
Ich suche eine App für #Untertitel (nur Untertitel, kein weiteres Editing nötig), die nicht bereits mit unnötigen genKI-Funktionen verunstaltet wurde. Habe lange VeedCaptions genutzt, aber das ist neuerdings quasi nicht mehr nutzbar. Gerne Reskeet.
Morgen starten die 61. Solothurner Filmtage. Natürlich ist REDSPACE auch wieder mit dabei. Mehr zu unserer Beteiligung auf unserem Blog: 👉 redtime.ch
#sofilm61 #SolothurnerFilmtage #SchweizerFilm #Filmfestival #Postproduktion #DCP #Untertitel #REDSPACE
#TRANSKRIPTION #AUDIO #SPEECHTOTEXT #KI #EFFIZIENZ #CONTENTCREATION #ACCESSIBILITY #PODCASTING #DIGITALISIERUNG #UNTERTITEL #TRANSCRIPTION #AUDIO #SPEECHTOTEXT #AI #EFFICIENCY #CONTENTCREATION #ACCESSIBILITY #PODCASTING #DIGITALIZATION #SUBTITLES
#眼镜 - めがね - Brille ...
Man muss seine #Brille verlieren, um richtig sehen zu können.
(Den #Fokus verlieren, um sich neu #orientieren zu können.)
Der #Film ist extrem gemütlich und nimmt einen ein bisschen mit ins #Paradies.
#kostenlos + #deutsche #Untertitel
de.jff.jpf.go.jp/movie/megane...
Dann bringe ich im Gegenzug #Untertitel von der #Nordseeküste, weil ich dort ab und an bei #Freunden zu Besuch bin!😜
"umstritten" - das Unwort des Jahres 2025, nicht wahr?!
#rePublik21
p.s. #hartAberFair halt ich nicht mehr aus; werd' irgenwie nur die #UnterTitel zur Sendung schnabulieren, allein wegen dem @jun.de muß das sein.
Times wabern 20250929 - Kall, mei Drobbe! - Edition
Bildbeschreibung: Jemand der eine TV-Fernbedienung in der Hand hält.
Ifo-Studie: Untertitel verbessern Englischkenntnisse deutlich #IfoStudie #Englischkenntnisse #Untertitel #Bildung #Studie #Sprachenlernen #Fremdsprachen #Deutschland #Hilfe #News #Berlin #Newsroom #Nachrichten #presse https://tinyurl.com/2y52ywxu
Auf einem Monitor werden Tipps zur Gestaltung des optimalen Alt-Textes angezeigt: Alt-Text = alternativlos Alternativtext (auch Bildbeschreibung) Schreibe einen! Kurz, objektiv, leicht verständlich Text im Bild wiederholen Nicht selben Text wie in der Bildunterschrift verwenden Bildnachweise gehören nicht in den Alt-Text
In diesem Artikel erkläre ich die optimale Gestaltung des Alt-Textes.
www.blogissimo.de/der-optimale...
#Blog #AltText #Barrierefreiheit #Kontrast #Untertitel #Blind
⚡ #Untertitel für alle essentiellen Dienste! Deshalb musst du jetzt handeln. JETZT ▶️ https://youtube.com/ #EAA #TechNews #Barrierefreiheit
Je mehr ich mich damit befasse um so mehr hasse ich #Untertitel (#captions), besonders in #Shorts. Mein Hirn kann nicht die Schrift ignorieren. Ich lese und lese und bekomme absolut NIX vom Inhalt mit. Selbst wenn ich es selbst geschnitten habe. Es ist so crazy.
"Live #Untertitel — ein Hin und Her zurück zur datenschutzkonformen Nutzung" #MicrosoftTeams
www.rakoellner.de/2025/07/live...
Hey Personen, die auf #Untertitel in Videos angewiesen sind: Legt ihr Wert darauf, dass Füllwörter wie "äh", "öhm" im Untertitel drin sind? 🤔
Ich lasse die aus Gründen der Lesbarkeit eigentlich immer weg, da sie ja keine Infos und keinen Mehrwert liefern.
Wie mache ich auf Twitch Untertitel an oder aus? #twitch #tiduin #untertitel #guide #tipp #trick #CC
Wie jetzt #Untertitel für #Italien!? Entweder alle oder keiner. Soll ja wohl fair bleiben!
#ESC2025 #UnitedByMusic
Das Gute:
#DasReservat auf #Netflix ist möglichst #barrierefrei aus dem dänischen importiert und bietet auch #Untertitel und #AudioDeskription an.
Das Schlechte:
Es ist alles (zumindest auf deutsch) fürchterlich hölzern ausgesprochen.
Bitte, danke, weitermachen. 🥲
#Verfassungsänderung #Merz
Carl Sagan 1990 Die Doppelmoral
Geldausgaben zu rechtfertigen beim
#Militär aber nicht beim #Klimaschutz 😇
Bitte #Untertitel aktivieren ! #Trillions #Dollar 😱
ZU DETAILLIERT: Untertitel der ALLES verrät! #splitfiction #untertitel #lustig
🎤 Zudem haben wir ein im Kino Orient gedrehtes Interview mit Shiori Ito postproduziert.
👉 trigon-film.org/de/magazin/s...
🍀 Drückt mit uns die Daumen für «Black Box Diaries» bei den Oscars!
#BlackBoxDiaries #ShioriIto #Oscars2025 #REDSPACE #DCP #Untertitel #BluRay #Streaming #Interview #KinoOrient
#Filme mit #Untertitel sind irgendwo auch nur #Bilderbücher
#Teilhabe ist schwer? Wir können das nicht #machen? Ist leider nicht drinnen!
Hey, wir können vieles schaffen, wenn wir wollen! #EinfacheSprache, #UnterTitel, #GebärdeSprache, #Rampen, #BarriereFreie Züge etc. unmöglich. Einfach mal richtig anfangen! Sry, ich weiß das ist plakativ, aber so ist’s!
Ist nicht wirklich ernstnehmbar.
In dieser einen Folge gibt es eine Fassung mit #Gebärdensprache und verfügbare #Untertitel.
Ansonsten wird auf #Barrierefreiheit geschissen.
Eigentlich gut, dass auf das Thema #Inklusion aufmerksam gemacht wird, aber solange es euch ansonsten am Arsch vorbei geht,
#ORF macht auf Internationalen Tag d Menschen mit #Behinderungen am 3. Dez aufmerksam.
Alle Sendungen werden #barrierefrei angeboten – mit #Untertitel, #Audiodeskription oder in Österreichischer #Gebaerdensprache – und sind nach Ausstrahlung via ORF ON abrufbar.
ogy.de/IDPD2024-ORF
#IDPD #IDPD2024
Jetzt unseren Newsletter abonnieren und demnächst mehr erfahren:
👉 redspace.ch/newsletter
#REDSPACE #ColorGrading #DCP #Dokumentarfilm #Editing #Encoding #FilmFestival #Filmproduktion #Mastering #Montage #Post-Produktion #Postproduktion #Schnitt #Untertitel
Nur so als #Diskussionsgrundlage :
WARUM werden #Filme #synchronisiert?
#GenX aus #Skandinavien (heute in HB)
Wir haben immer Filme mit #Untertitel geschaut. Es gab nichts anderes.
Egal ob aus Indien, Frankreich oder Deutschland. Untertitel.
1/2
Sofia Polcanova kam erst mit 14 nach Österreich und fand in Linz ihr neues Zuhause. Keine leichte Zeit für ein Mädchen Freunde und Familie zurückzulassen. Wie ist es ihr ergangen? Hier ihr Portrait an die Spitze im Tischtennis: https://buff.ly/3YzCaQo
#Untertitel
Die Wahl in Österreich hat die politische Landschaft völlig verändert. Die FPÖ erreicht erstmals Platz 1, die ÖVP stürzt ab und wird 2. Die SPÖ bleibt auf Platz 3., die NEOS überholen die Grünen. Wer mit wem in Zukunft? Alle Infos hier: https://buff.ly/3N2FFIt
#nrw24 #wahl24 #Untertitel #zib #orf
